Potrzebuję łóżka.
ਮ---- ਬ--ਤਰ------ੋੜ-ਹ-।
ਮ---- ਬ----- ਦ- ਲ-- ਹ--
ਮ-ਨ-ੰ ਬ-ਸ-ਰ- ਦ- ਲ-ੜ ਹ-।
-----------------------
ਮੈਨੂੰ ਬਿਸਤਰੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
0
ma-n- -----a-ē d- l----ha-.
m---- b------- d- l--- h---
m-i-ū b-s-t-r- d- l-ṛ- h-i-
---------------------------
mainū bisatarē dī lōṛa hai.
Potrzebuję łóżka.
ਮੈਨੂੰ ਬਿਸਤਰੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
mainū bisatarē dī lōṛa hai.
Chcę spać.
ਮੈ- ਸੌਣਾ--ਾਹੁੰ-- / ਚਾਹੁੰਦ- --ਂ।
ਮ-- ਸ--- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਸ-ਣ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ-
-------------------------------
ਮੈਂ ਸੌਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
M------uṇ----h-d-/ -ā-u---hā-.
M--- s---- c------ c----- h---
M-i- s-u-ā c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ-
------------------------------
Maiṁ sauṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Chcę spać.
ਮੈਂ ਸੌਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ sauṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Czy jest tu jakieś łóżko?
ਕ------ -ਿ--ਰਾ--ੈ?
ਕ- ਇ--- ਬ----- ਹ--
ਕ- ਇ-ਥ- ਬ-ਸ-ਰ- ਹ-?
------------------
ਕੀ ਇੱਥੇ ਬਿਸਤਰਾ ਹੈ?
0
K- ithē---sata---hai?
K- i--- b------- h---
K- i-h- b-s-t-r- h-i-
---------------------
Kī ithē bisatarā hai?
Czy jest tu jakieś łóżko?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਬਿਸਤਰਾ ਹੈ?
Kī ithē bisatarā hai?
Potrzebuję lampy.
ਮੈ-ੂੰ -ੱਕ--ੀਵ- ਦ- ਲ----ੈ।
ਮ---- ਇ-- ਦ--- ਦ- ਲ-- ਹ--
ਮ-ਨ-ੰ ਇ-ਕ ਦ-ਵ- ਦ- ਲ-ੜ ਹ-।
-------------------------
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਦੀਵੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
0
Ma--ū-i---dī-- -ī lō-- h-i.
M---- i-- d--- d- l--- h---
M-i-ū i-a d-v- d- l-ṛ- h-i-
---------------------------
Mainū ika dīvē dī lōṛa hai.
Potrzebuję lampy.
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਦੀਵੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Mainū ika dīvē dī lōṛa hai.
Chcę czytać.
ਮ-ਂ ਪੜ੍-ਨ----ਹੁ----- ਚਾਹੁੰ-- --ਂ।
ਮ-- ਪ----- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਪ-੍-ਨ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ-
---------------------------------
ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
M-iṁ paṛh-n- ---ud-- c-hudī hā-.
M--- p------ c------ c----- h---
M-i- p-ṛ-a-ā c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ-
--------------------------------
Maiṁ paṛhanā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Chcę czytać.
ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ paṛhanā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Czy jest tu jakaś lampa?
ਕ---ੱ----ੀ---ਹ-?
ਕ- ਇ--- ਦ--- ਹ--
ਕ- ਇ-ਥ- ਦ-ਵ- ਹ-?
----------------
ਕੀ ਇੱਥੇ ਦੀਵਾ ਹੈ?
0
K- ---ē---vā--ai?
K- i--- d--- h---
K- i-h- d-v- h-i-
-----------------
Kī ithē dīvā hai?
Czy jest tu jakaś lampa?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਦੀਵਾ ਹੈ?
Kī ithē dīvā hai?
Potrzebuję telefonu.
ਮੈਨੂ---ੈ-ੀਫ-------ੋੜ---।
ਮ---- ਟ------ ਦ- ਲ-- ਹ--
ਮ-ਨ-ੰ ਟ-ਲ-ਫ-ਨ ਦ- ਲ-ੜ ਹ-।
------------------------
ਮੈਨੂੰ ਟੈਲੀਫੋਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
0
Ma-n- ṭailīp-----d--lō------.
M---- ṭ--------- d- l--- h---
M-i-ū ṭ-i-ī-h-n- d- l-ṛ- h-i-
-----------------------------
Mainū ṭailīphōna dī lōṛa hai.
Potrzebuję telefonu.
ਮੈਨੂੰ ਟੈਲੀਫੋਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Mainū ṭailīphōna dī lōṛa hai.
Chcę zadzwonić.
ਮ-ਂ-ਟ---ਫ-ਨ--ਰ----ਾਹ-----/ -ਾਹੁੰ-- --ਂ।
ਮ-- ਟ------ ਕ--- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਟ-ਲ-ਫ-ਨ ਕ-ਨ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ-
---------------------------------------
ਮੈਂ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
Ma---------hō-a---r-nā ----d-- c---d---āṁ.
M--- ṭ--------- k----- c------ c----- h---
M-i- ṭ-i-ī-h-n- k-r-n- c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ-
------------------------------------------
Maiṁ ṭailīphōna karanā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Chcę zadzwonić.
ਮੈਂ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ṭailīphōna karanā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Czy jest tu jakiś telefon?
ਕ- -------ਲ-ੋ--ਹੈ?
ਕ- ਇ--- ਟ----- ਹ--
ਕ- ਇ-ਥ- ਟ-ਲ-ੋ- ਹ-?
------------------
ਕੀ ਇੱਥੇ ਟੈਲਫੋਨ ਹੈ?
0
Kī ---ē---i--phōna---i?
K- i--- ṭ--------- h---
K- i-h- ṭ-i-a-h-n- h-i-
-----------------------
Kī ithē ṭailaphōna hai?
Czy jest tu jakiś telefon?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਟੈਲਫੋਨ ਹੈ?
Kī ithē ṭailaphōna hai?
Potrzebuję aparatu.
ਮੈਨ----ੈ-ਰ- -ੀ-ਲੋੜ ਹੈ।
ਮ---- ਕ---- ਦ- ਲ-- ਹ--
ਮ-ਨ-ੰ ਕ-ਮ-ੇ ਦ- ਲ-ੜ ਹ-।
----------------------
ਮੈਨੂੰ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
0
M-inū--ai-a-ē-dī---ṛa-h--.
M---- k------ d- l--- h---
M-i-ū k-i-a-ē d- l-ṛ- h-i-
--------------------------
Mainū kaimarē dī lōṛa hai.
Potrzebuję aparatu.
ਮੈਨੂੰ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Mainū kaimarē dī lōṛa hai.
Chcę zrobić zdjęcia.
ਮੈ- ਫੋ-ੋ----ਚਣ--ਚ-ਹ-ੰਦ- - --ਹੁੰ---ਹ-ਂ।
ਮ-- ਫ--- ਖ----- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਫ-ਟ- ਖ-ੱ-ਣ- ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ-
--------------------------------------
ਮੈਂ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
Maiṁ p-ō-- khica-ā -āh------āhu-ī-h-ṁ.
M--- p---- k------ c------ c----- h---
M-i- p-ō-ō k-i-a-ā c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ-
--------------------------------------
Maiṁ phōṭō khicaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Chcę zrobić zdjęcia.
ਮੈਂ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ phōṭō khicaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Czy jest tu jakiś aparat?
ਕ---ੱ----ੈ--ਾ --?
ਕ- ਇ--- ਕ---- ਹ--
ਕ- ਇ-ਥ- ਕ-ਮ-ਾ ਹ-?
-----------------
ਕੀ ਇੱਥੇ ਕੈਮਰਾ ਹੈ?
0
K----h- k-i---ā---i?
K- i--- k------ h---
K- i-h- k-i-a-ā h-i-
--------------------
Kī ithē kaimarā hai?
Czy jest tu jakiś aparat?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਕੈਮਰਾ ਹੈ?
Kī ithē kaimarā hai?
Potrzebuję komputera.
ਮੈਨ-ੰ--ੰਪ--ਟਰ ----ੋ- -ੈ।
ਮ---- ਕ------ ਦ- ਲ-- ਹ--
ਮ-ਨ-ੰ ਕ-ਪ-ਊ-ਰ ਦ- ਲ-ੜ ਹ-।
------------------------
ਮੈਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
0
M--nū---p--ūṭ-ra -- lōṛa -a-.
M---- k--------- d- l--- h---
M-i-ū k-p-'-ṭ-r- d- l-ṛ- h-i-
-----------------------------
Mainū kapi'ūṭara dī lōṛa hai.
Potrzebuję komputera.
ਮੈਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Mainū kapi'ūṭara dī lōṛa hai.
Chcę wysłać maila.
ਮੈ--ਈ------ ਭੇਜ-ਾ-ਚ--ੁ--- /--ਾ-ੁ----ਹਾਂ।
ਮ-- ਈ – ਮ-- ਭ---- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਈ – ਮ-ਲ ਭ-ਜ-ਾ ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ-
----------------------------------------
ਮੈਂ ਈ – ਮੇਲ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
M-iṁ ī --m-la--hē--ṇ- ---udā- cāhu-ī -āṁ.
M--- ī – m--- b------ c------ c----- h---
M-i- ī – m-l- b-ē-a-ā c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ-
-----------------------------------------
Maiṁ ī – mēla bhējaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Chcę wysłać maila.
ਮੈਂ ਈ – ਮੇਲ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ ī – mēla bhējaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Czy jest tu jakiś komputer?
ਕ--ਇੱ-- ਕੰ--ਊ----ੈ?
ਕ- ਇ--- ਕ------ ਹ--
ਕ- ਇ-ਥ- ਕ-ਪ-ਊ-ਰ ਹ-?
-------------------
ਕੀ ਇੱਥੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਹੈ?
0
K- it----a-i--ṭ----hai?
K- i--- k--------- h---
K- i-h- k-p-'-ṭ-r- h-i-
-----------------------
Kī ithē kapi'ūṭara hai?
Czy jest tu jakiś komputer?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਹੈ?
Kī ithē kapi'ūṭara hai?
Potrzebuję długopisu.
ਮੈ-ੂੰ-ਕ-- -ੀ ਲੋੜ ਹ-।
ਮ---- ਕ-- ਦ- ਲ-- ਹ--
ਮ-ਨ-ੰ ਕ-ਮ ਦ- ਲ-ੜ ਹ-।
--------------------
ਮੈਨੂੰ ਕਲਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
0
M--nū -a-am---ī ---- ha-.
M---- k----- d- l--- h---
M-i-ū k-l-m- d- l-ṛ- h-i-
-------------------------
Mainū kalama dī lōṛa hai.
Potrzebuję długopisu.
ਮੈਨੂੰ ਕਲਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Mainū kalama dī lōṛa hai.
Chcę coś napisać.
ਮ-ਂ -ੁ---ਿਖਣਾ ਚਾਹੁ-ਦ- - -ਾ-ੁ-ਦ- ਹਾਂ।
ਮ-- ਕ-- ਲ---- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
ਮ-ਂ ਕ-ਝ ਲ-ਖ-ਾ ਚ-ਹ-ੰ-ਾ / ਚ-ਹ-ੰ-ੀ ਹ-ਂ-
------------------------------------
ਮੈਂ ਕੁਝ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
0
M--ṁ-k------i-h-ṇ- cāhu-ā/ --------āṁ.
M--- k---- l------ c------ c----- h---
M-i- k-j-a l-k-a-ā c-h-d-/ c-h-d- h-ṁ-
--------------------------------------
Maiṁ kujha likhaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Chcę coś napisać.
ਮੈਂ ਕੁਝ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ।
Maiṁ kujha likhaṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.
Czy jest tu jakaś kartka papieru i jakiś długopis?
ਕ--ਇੱਥ--ਕ-ਗਜ਼---ਮ ਹੈ?
ਕ- ਇ--- ਕ--- ਕ-- ਹ--
ਕ- ਇ-ਥ- ਕ-ਗ- ਕ-ਮ ਹ-?
--------------------
ਕੀ ਇੱਥੇ ਕਾਗਜ਼ ਕਲਮ ਹੈ?
0
K--ithē ---az--ka-----hai?
K- i--- k----- k----- h---
K- i-h- k-g-z- k-l-m- h-i-
--------------------------
Kī ithē kāgaza kalama hai?
Czy jest tu jakaś kartka papieru i jakiś długopis?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਕਾਗਜ਼ ਕਲਮ ਹੈ?
Kī ithē kāgaza kalama hai?