Kaj dela Marta?
Шт--прав--М-рт-?
Ш__ п____ М_____
Ш-о п-а-и М-р-а-
----------------
Што прави Марта?
0
S--o-p--vi Ma--a?
S___ p____ M_____
S-t- p-a-i M-r-a-
-----------------
Shto pravi Marta?
Kaj dela Marta?
Што прави Марта?
Shto pravi Marta?
Dela v pisarni.
Та- -аб--и во------л-----.
Т__ р_____ в_ к___________
Т-а р-б-т- в- к-н-е-а-и-а-
--------------------------
Таа работи во канцеларија.
0
Taa-rab--i v--k-n---elari-a.
T__ r_____ v_ k_____________
T-a r-b-t- v- k-n-z-e-a-i-a-
----------------------------
Taa raboti vo kantzyelariјa.
Dela v pisarni.
Таа работи во канцеларија.
Taa raboti vo kantzyelariјa.
Dela z računalnikom.
Т---р--о-и -а -о---у--р.
Т__ р_____ н_ к_________
Т-а р-б-т- н- к-м-ј-т-р-
------------------------
Таа работи на компјутер.
0
Ta---ab-t-----k-mpјooty-r.
T__ r_____ n_ k___________
T-a r-b-t- n- k-m-ј-o-y-r-
--------------------------
Taa raboti na kompјootyer.
Dela z računalnikom.
Таа работи на компјутер.
Taa raboti na kompјootyer.
Kje je Marta?
К--е - М-рт-?
К___ е М_____
К-д- е М-р-а-
-------------
Каде е Марта?
0
Kad-- -e-M---a?
K____ y_ M_____
K-d-e y- M-r-a-
---------------
Kadye ye Marta?
Kje je Marta?
Каде е Марта?
Kadye ye Marta?
V kinu.
В- ---о.
В_ к____
В- к-н-.
--------
Во кино.
0
Vo-k---.
V_ k____
V- k-n-.
--------
Vo kino.
V kinu.
Во кино.
Vo kino.
Gleda film.
Т-- --еда фил-.
Т__ г____ ф____
Т-а г-е-а ф-л-.
---------------
Таа гледа филм.
0
Taa--ulyeda -i-m.
T__ g______ f____
T-a g-l-e-a f-l-.
-----------------
Taa gulyeda film.
Gleda film.
Таа гледа филм.
Taa gulyeda film.
Kaj dela Peter?
Ш-- ----- -е-ар?
Ш__ п____ П_____
Ш-о п-а-и П-т-р-
----------------
Што прави Петар?
0
S-to -r--i-----a-?
S___ p____ P______
S-t- p-a-i P-e-a-?
------------------
Shto pravi Pyetar?
Kaj dela Peter?
Што прави Петар?
Shto pravi Pyetar?
Študira na univerzi.
То----у--ра-н- у-и-е----е-.
Т__ с______ н_ у___________
Т-ј с-у-и-а н- у-и-е-з-т-т-
---------------------------
Тој студира на универзитет.
0
Toј st-od---------n-v-e-zi-y--.
T__ s_______ n_ o______________
T-ј s-o-d-r- n- o-n-v-e-z-t-e-.
-------------------------------
Toј stoodira na oonivyerzityet.
Študira na univerzi.
Тој студира на универзитет.
Toј stoodira na oonivyerzityet.
Študira jezike.
Т-ј --у-ир- -азиц-.
Т__ с______ ј______
Т-ј с-у-и-а ј-з-ц-.
-------------------
Тој студира јазици.
0
T-ј st-od-r- ј-z--zi.
T__ s_______ ј_______
T-ј s-o-d-r- ј-z-t-i-
---------------------
Toј stoodira јazitzi.
Študira jezike.
Тој студира јазици.
Toј stoodira јazitzi.
Kje je Peter?
К-де е--е-а-?
К___ е П_____
К-д- е П-т-р-
-------------
Каде е Петар?
0
K-d----e Pyeta-?
K____ y_ P______
K-d-e y- P-e-a-?
----------------
Kadye ye Pyetar?
Kje je Peter?
Каде е Петар?
Kadye ye Pyetar?
V kavarni.
Во --ф-ле.
В_ к______
В- к-ф-л-.
----------
Во кафуле.
0
V--k-fooly-.
V_ k________
V- k-f-o-y-.
------------
Vo kafoolye.
V kavarni.
Во кафуле.
Vo kafoolye.
Pije kavo.
То--п---к-ф-.
Т__ п__ к____
Т-ј п-е к-ф-.
-------------
Тој пие кафе.
0
To--pi-- k-f--.
T__ p___ k_____
T-ј p-y- k-f-e-
---------------
Toј piye kafye.
Pije kavo.
Тој пие кафе.
Toј piye kafye.
Kam radi (rade) gredo? / Kam rada (radi) gresta?
К-де --к--т д-----т ---?
К___ с_____ д_ о___ т___
К-д- с-к-а- д- о-а- т-е-
------------------------
Каде сакаат да одат тие?
0
Kad-- sa-----da-o-at -iy-?
K____ s_____ d_ o___ t____
K-d-e s-k-a- d- o-a- t-y-?
--------------------------
Kadye sakaat da odat tiye?
Kam radi (rade) gredo? / Kam rada (radi) gresta?
Каде сакаат да одат тие?
Kadye sakaat da odat tiye?
Na koncert.
На концерт.
Н_ к_______
Н- к-н-е-т-
-----------
На концерт.
0
Na---n--y---.
N_ k_________
N- k-n-z-e-t-
-------------
Na kontzyert.
Na koncert.
На концерт.
Na kontzyert.
Radi (Rade) poslušajo glasbo. / Rada (Radi) poslušata glasbo.
Т-------ад-в-лств--сл-ш-ат-м-з--а.
Т__ с_ з__________ с______ м______
Т-е с- з-д-в-л-т-о с-у-а-т м-з-к-.
----------------------------------
Тие со задоволство слушаат музика.
0
Tiy- -o--ad-vol-tv- sl-o-ha-- m-o-i--.
T___ s_ z__________ s________ m_______
T-y- s- z-d-v-l-t-o s-o-s-a-t m-o-i-a-
--------------------------------------
Tiye so zadovolstvo slooshaat moozika.
Radi (Rade) poslušajo glasbo. / Rada (Radi) poslušata glasbo.
Тие со задоволство слушаат музика.
Tiye so zadovolstvo slooshaat moozika.
Kam neradi (nerade) hodijo? / Kam nerada (neradi) hodita?
К-де--е с-к--т--- ода- -и-?
К___ н_ с_____ д_ о___ т___
К-д- н- с-к-а- д- о-а- т-е-
---------------------------
Каде не сакаат да одат тие?
0
K-dy----e-sa-a-t da o-a- tiye-?
K____ n__ s_____ d_ o___ t___ ?
K-d-e n-e s-k-a- d- o-a- t-y- ?
-------------------------------
Kadye nye sakaat da odat tiye ?
Kam neradi (nerade) hodijo? / Kam nerada (neradi) hodita?
Каде не сакаат да одат тие?
Kadye nye sakaat da odat tiye ?
V disco.
Во-д--ко.
В_ д_____
В- д-с-о-
---------
Во диско.
0
V--d--ko.
V_ d_____
V- d-s-o-
---------
Vo disko.
V disco.
Во диско.
Vo disko.
Neradi (Nerade) plešejo? / Nerada (Neradi) plešeta?
Тие--- та-цуваа- с- --д-вол--во.
Т__ н_ т________ с_ з___________
Т-е н- т-н-у-а-т с- з-д-в-л-т-о-
--------------------------------
Тие не танцуваат со задоволство.
0
T----nye t-n-z-----t so zadov-----o.
T___ n__ t__________ s_ z___________
T-y- n-e t-n-z-o-a-t s- z-d-v-l-t-o-
------------------------------------
Tiye nye tantzoovaat so zadovolstvo.
Neradi (Nerade) plešejo? / Nerada (Neradi) plešeta?
Тие не танцуваат со задоволство.
Tiye nye tantzoovaat so zadovolstvo.