Jezikovni vodič

sl Dejavnosti   »   ur ‫مشاغل‬

13 [trinajst]

Dejavnosti

Dejavnosti

‫13 [تیرہ]‬

terah

‫مشاغل‬

[mashaghil]

Lahko kliknete na vsako prazno, da vidite besedilo ali:   
slovenščina urdujščina Igraj Več
Kaj dela Marta? ‫م----- ک-- ک--- ہ--‬ ‫مارتھا کیا کرتی ہے؟‬ 0
m----- k-- k---- h--? ma---- k-- k---- h--? martha kya karti hai? m-r-h- k-a k-r-i h-i? --------------------?
Dela v pisarni. ‫و- د--- م-- ک-- ک--- ہ--‬ ‫وہ دفتر میں کام کرتی ہے-‬ 0
w-- d----- m--- k--- k---- h-- - wo- d----- m--- k--- k---- h-- - woh daftar mein kaam karti hai - w-h d-f-a- m-i- k-a- k-r-i h-i - --------------------------------
Dela z računalnikom. ‫و- ک------ پ- ک-- ک--- ہ--‬ ‫وہ کمپیوٹر پہ کام کرتی ہے-‬ 0
w-- c------- p-- k--- k---- h-- - wo- c------- p-- k--- k---- h-- - woh computer pay kaam karti hai - w-h c-m-u-e- p-y k-a- k-r-i h-i - ---------------------------------
Kje je Marta? ‫م----- ک--- ہ--‬ ‫مارتھا کہاں ہے؟‬ 0
m----- k---- h--? ma---- k---- h--? martha kahan hai? m-r-h- k-h-n h-i? ----------------?
V kinu. ‫س---- م---‬ ‫سنیما میں-‬ 0
c----- m--- ci---- m--- cinema min- c-n-m- m-n- -----------
Gleda film. ‫و- ف-- د--- ر-- ہ--‬ ‫وہ فلم دیکھ رہی ہے-‬ 0
w-- f--- d--- r--- h-- - wo- f--- d--- r--- h-- - woh film dekh rahi hai - w-h f-l- d-k- r-h- h-i - ------------------------
Kaj dela Peter? ‫پ--- ک-- ک--- ہ--‬ ‫پیٹر کیا کرتا ہے؟‬ 0
p---- k-- k---- h--? pe--- k-- k---- h--? peter kya karta hai? p-t-r k-a k-r-a h-i? -------------------?
Študira na univerzi. ‫و- ی-------- م-- پ---- ہ--‬ ‫وہ یونیورسٹی میں پڑھتا ہے-‬ 0
w-- u--------- m--- p----- h-- - wo- u--------- m--- p----- h-- - woh university mein parhta hai - w-h u-i-e-s-t- m-i- p-r-t- h-i - --------------------------------
Študira jezike. ‫و- ز----- س--- ر-- ہ--‬ ‫وہ زبانیں سیکھ رہا ہے-‬ 0
w-- z------- s---- r--- h-- - wo- z------- s---- r--- h-- - woh zubanain seekh raha hai - w-h z-b-n-i- s-e-h r-h- h-i - -----------------------------
Kje je Peter? ‫پ--- ک--- ہ--‬ ‫پیٹر کہاں ہے؟‬ 0
p---- k---- h--? pe--- k---- h--? peter kahan hai? p-t-r k-h-n h-i? ---------------?
V kavarni. ‫ک--- م---‬ ‫کیفے میں-‬ 0
k--- m--- ki-- m--- kife min- k-f- m-n- ---------
Pije kavo. ‫و- ک--- پ- ر-- ہ--‬ ‫وہ کافی پی رہا ہے-‬ 0
w-- k---- p- r--- h-- - wo- k---- p- r--- h-- - woh kaafi pi raha hai - w-h k-a-i p- r-h- h-i - -----------------------
Kam radi (rade) gredo? / Kam rada (radi) gresta? ‫و- ل-- ک--- ج--- پ--- ک--- ہ---‬ ‫وہ لوگ کہاں جانا پسند کرتے ہیں؟‬ 0
w-- l-- k---- j--- p----- k---- h---? wo- l-- k---- j--- p----- k---- h---? woh log kahan jana pasand karte hain? w-h l-g k-h-n j-n- p-s-n- k-r-e h-i-? ------------------------------------?
Na koncert. ‫ک---- م---‬ ‫کنسرٹ میں-‬ 0
c------ m--- co----- m--- concert min- c-n-e-t m-n- ------------
Radi (Rade) poslušajo glasbo. / Rada (Radi) poslušata glasbo. ‫و- م----- ش-- س- س--- ہ---‬ ‫وہ موسیقی شوق سے سنتے ہیں-‬ 0
w-- m------ s--- s- s----- h--- wo- m------ s--- s- s----- h--- woh moseeqi shoq se suntay hin- w-h m-s-e-i s-o- s- s-n-a- h-n- -------------------------------
Kam neradi (nerade) hodijo? / Kam nerada (neradi) hodita? ‫و- ل-- ک--- ج--- پ--- ن--- ک--- ہ---‬ ‫وہ لوگ کہاں جانا پسند نہیں کرتے ہیں؟‬ 0
w-- l-- k---- j--- p----- n--- k---- h---? wo- l-- k---- j--- p----- n--- k---- h---? woh log kahan jana pasand nahi karte hain? w-h l-g k-h-n j-n- p-s-n- n-h- k-r-e h-i-? -----------------------------------------?
V disco. ‫ڈ--- م---‬ ‫ڈسکو میں-‬ 0
d--- m--- ds-- m--- dsko min- d-k- m-n- ---------
Neradi (Nerade) plešejo? / Nerada (Neradi) plešeta? ‫ا---- ن---- ک- ش-- ن--- ہ--‬ ‫انہیں ناچنے کا شوق نہیں ہے-‬ 0
i---- n------ k- s--- n--- h-- - in--- n------ k- s--- n--- h-- - inhen nachnay ka shoq nahi hai - i-h-n n-c-n-y k- s-o- n-h- h-i - --------------------------------

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -