Jezikovni vodič

sl Dejavnosti   »   bg Дейности

13 [trinajst]

Dejavnosti

Dejavnosti

13 [тринайсет]

13 [trinayset]

Дейности

[Deynosti]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bolgarščina Igraj Več
Kaj dela Marta? К-к-о ---в--Ма---? К---- п---- М----- К-к-о п-а-и М-р-а- ------------------ Какво прави Марта? 0
K-kvo p-a---M-rta? K---- p---- M----- K-k-o p-a-i M-r-a- ------------------ Kakvo pravi Marta?
Dela v pisarni. Тя -а-от- ----ис. Т- р----- в о---- Т- р-б-т- в о-и-. ----------------- Тя работи в офис. 0
Tya -ab-ti-v of-s. T-- r----- v o---- T-a r-b-t- v o-i-. ------------------ Tya raboti v ofis.
Dela z računalnikom. Тя-раб--и н--ко--ют-р-. Т- р----- н- к--------- Т- р-б-т- н- к-м-ю-ъ-а- ----------------------- Тя работи на компютъра. 0
Tya -a--ti----k-mp-utyr-. T-- r----- n- k---------- T-a r-b-t- n- k-m-y-t-r-. ------------------------- Tya raboti na kompyutyra.
Kje je Marta? К--- - -ар--? К--- е М----- К-д- е М-р-а- ------------- Къде е Марта? 0
K----y- -art-? K--- y- M----- K-d- y- M-r-a- -------------- Kyde ye Marta?
V kinu. Н- ки-о. Н- к---- Н- к-н-. -------- На кино. 0
Na-k---. N- k---- N- k-n-. -------- Na kino.
Gleda film. Т- --ед----лм. Т- г---- ф---- Т- г-е-а ф-л-. -------------- Тя гледа филм. 0
T---gl--- f-lm. T-- g---- f---- T-a g-e-a f-l-. --------------- Tya gleda film.
Kaj dela Peter? Как-- -ра-и Пете-? К---- п---- П----- К-к-о п-а-и П-т-р- ------------------ Какво прави Петер? 0
Kak-o----v--Pe-er? K---- p---- P----- K-k-o p-a-i P-t-r- ------------------ Kakvo pravi Peter?
Študira na univerzi. Т----ледв- -----в-р--те--. Т-- с----- в у------------ Т-й с-е-в- в у-и-е-с-т-т-. -------------------------- Той следва в университета. 0
To--sled-a-v -nive--i--t-. T-- s----- v u------------ T-y s-e-v- v u-i-e-s-t-t-. -------------------------- Toy sledva v universiteta.
Študira jezike. Той---- ----и. Т-- у-- е----- Т-й у-и е-и-и- -------------- Той учи езици. 0
T---uc-- -------. T-- u--- y------- T-y u-h- y-z-t-i- ----------------- Toy uchi yezitsi.
Kje je Peter? К--е-е-П----? К--- е П----- К-д- е П-т-р- ------------- Къде е Петер? 0
K-d- ye -et--? K--- y- P----- K-d- y- P-t-r- -------------- Kyde ye Peter?
V kavarni. В--аф--е-о. В к-------- В к-ф-н-т-. ----------- В кафенето. 0
V -afen-to. V k-------- V k-f-n-t-. ----------- V kafeneto.
Pije kavo. То- --е ка-е. Т-- п-- к---- Т-й п-е к-ф-. ------------- Той пие кафе. 0
Toy-p---k-fe. T-- p-- k---- T-y p-e k-f-. ------------- Toy pie kafe.
Kam radi (rade) gredo? / Kam rada (radi) gresta? Те къд- ----ат да-хо-ят? Т- к--- о----- д- х----- Т- к-д- о-и-а- д- х-д-т- ------------------------ Те къде обичат да ходят? 0
T---yd---b-cha- -- --o---t? T- k--- o------ d- k------- T- k-d- o-i-h-t d- k-o-y-t- --------------------------- Te kyde obichat da khodyat?
Na koncert. На ко-церт. Н- к------- Н- к-н-е-т- ----------- На концерт. 0
N- k-n-s-rt. N- k-------- N- k-n-s-r-. ------------ Na kontsert.
Radi (Rade) poslušajo glasbo. / Rada (Radi) poslušata glasbo. Т--обич-- ---слуш---музи-а. Т- о----- д- с----- м------ Т- о-и-а- д- с-у-а- м-з-к-. --------------------------- Те обичат да слушат музика. 0
T---bi--at-d--sl-shat-----ka. T- o------ d- s------ m------ T- o-i-h-t d- s-u-h-t m-z-k-. ----------------------------- Te obichat da slushat muzika.
Kam neradi (nerade) hodijo? / Kam nerada (neradi) hodita? Т--к-д--не ---чат-д- --д--? Т- к--- н- о----- д- х----- Т- к-д- н- о-и-а- д- х-д-т- --------------------------- Те къде не обичат да ходят? 0
Te k--e ne obi-ha- da kho--a-? T- k--- n- o------ d- k------- T- k-d- n- o-i-h-t d- k-o-y-t- ------------------------------ Te kyde ne obichat da khodyat?
V disco. В ди-ко-е-ата. В д----------- В д-с-о-е-а-а- -------------- В дискотеката. 0
V ---k------a. V d----------- V d-s-o-e-a-a- -------------- V diskotekata.
Neradi (Nerade) plešejo? / Nerada (Neradi) plešeta? Т--не о---а- -----нцу--т. Т- н- о----- д- т-------- Т- н- о-и-а- д- т-н-у-а-. ------------------------- Те не обичат да танцуват. 0
Te-ne--bi-ha- d- ----s-v--. T- n- o------ d- t--------- T- n- o-i-h-t d- t-n-s-v-t- --------------------------- Te ne obichat da tantsuvat.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -