Jezikovni vodič

sl Družina   »   ur ‫خاندان‬

2 [dva]

Družina

Družina

‫2 [دو]‬

doo

‫خاندان‬

[khandaan]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina urdujščina Igraj Več
dedek, stari oče ‫د---‬ ‫----- ‫-ا-ا- ------ ‫دادا‬ 0
d--a d--- d-d- ---- dada
babica, stara mama ‫دا--‬ ‫----- ‫-ا-ی- ------ ‫دادی‬ 0
da-i d--- d-d- ---- dadi
on in ona (onadva) ‫وہ (-ذ--- ا----ہ----ن-)‬ ‫-- (----- ا-- و- (------ ‫-ہ (-ذ-ر- ا-ر و- (-ؤ-ث-‬ ------------------------- ‫وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)‬ 0
w-h -ur --h w-- a-- w-- w-h a-r w-h ----------- woh aur woh
ata, oče ‫با-‬ ‫---- ‫-ا-‬ ----- ‫باپ‬ 0
b--p b--- b-a- ---- baap
mama, mati ‫-ا-‬ ‫---- ‫-ا-‬ ----- ‫ماں‬ 0
m--n m--- m-a- ---- maan
on in ona (onadva) ‫و---مذک-- -و- -- (م--ث)‬ ‫-- (----- ا-- و- (------ ‫-ہ (-ذ-ر- ا-ر و- (-ؤ-ث-‬ ------------------------- ‫وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)‬ 0
w-h-au- --h w-- a-- w-- w-h a-r w-h ----------- woh aur woh
sin ‫-ی-ا‬ ‫----- ‫-ی-ا- ------ ‫بیٹا‬ 0
beta b--- b-t- ---- beta
hči ‫ب---‬ ‫----- ‫-ی-ی- ------ ‫بیٹی‬ 0
b--i b--- b-t- ---- beti
on in ona (onadva) ‫وہ--مذک-)-----وہ -مؤنث)‬ ‫-- (----- ا-- و- (------ ‫-ہ (-ذ-ر- ا-ر و- (-ؤ-ث-‬ ------------------------- ‫وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)‬ 0
w----ur-w-h w-- a-- w-- w-h a-r w-h ----------- woh aur woh
brat ‫-ھائی‬ ‫------ ‫-ھ-ئ-‬ ------- ‫بھائی‬ 0
bh-y b--- b-a- ---- bhay
sestra ‫-ہ-‬ ‫---- ‫-ہ-‬ ----- ‫بہن‬ 0
b-h-n b---- b-h-n ----- behan
on in ona (onadva) ‫----م--ر)--و---ہ-(--ن-)‬ ‫-- (----- ا-- و- (------ ‫-ہ (-ذ-ر- ا-ر و- (-ؤ-ث-‬ ------------------------- ‫وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)‬ 0
w-h a-r--oh w-- a-- w-- w-h a-r w-h ----------- woh aur woh
stric ‫--ا‬ ‫---- ‫-چ-‬ ----- ‫چچا‬ 0
c-a-ha c----- c-a-h- ------ chacha
teta ‫---‬ ‫---- ‫-چ-‬ ----- ‫چچی‬ 0
c--c-i c----- c-a-h- ------ chachi
on in ona (onadva) ‫-ہ-(-ذ-ر--اور -ہ-(-ؤ---‬ ‫-- (----- ا-- و- (------ ‫-ہ (-ذ-ر- ا-ر و- (-ؤ-ث-‬ ------------------------- ‫وہ (مذکر) اور وہ (مؤنث)‬ 0
wo- -ur-w-h w-- a-- w-- w-h a-r w-h ----------- woh aur woh
Mi smo družina. ‫-م ا-ک خاندان--ی--‬ ‫-- ا-- خ----- ہ---- ‫-م ا-ک خ-ن-ا- ہ-ں-‬ -------------------- ‫ہم ایک خاندان ہیں-‬ 0
hu--a-k-kha-d-an-h-n- h-- a-- k------- h--- h-m a-k k-a-d-a- h-n- --------------------- hum aik khandaan hin-
Ta družina ni majhna. ‫--ند-ن----ٹا نہی--ہے-‬ ‫------ چ---- ن--- ہ--- ‫-ا-د-ن چ-و-ا ن-ی- ہ--- ----------------------- ‫خاندان چھوٹا نہیں ہے-‬ 0
y----h-----n--h--ta nahi -a--- y-- k------- c----- n--- h-- - y-h k-a-d-a- c-h-t- n-h- h-i - ------------------------------ yeh khandaan chhota nahi hai -
Ta družina je velika. ‫--ند-- ----ہے-‬ ‫------ ب-- ہ--- ‫-ا-د-ن ب-ا ہ--- ---------------- ‫خاندان بڑا ہے-‬ 0
y-- kh--daa--b-r--hai - y-- k------- b--- h-- - y-h k-a-d-a- b-r- h-i - ----------------------- yeh khandaan bara hai -

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -