Jezikovni vodič

sl Na železniški postaji   »   de Im Bahnhof

33 [triintrideset]

Na železniški postaji

Na železniški postaji

33 [dreiunddreißig]

Im Bahnhof

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nemščina Igraj Več
Kdaj gre naslednji vlak v Berlin? Wa-- f-h---der nä-hst----g-n-c- -erli-? W--- f---- d-- n------ Z-- n--- B------ W-n- f-h-t d-r n-c-s-e Z-g n-c- B-r-i-? --------------------------------------- Wann fährt der nächste Zug nach Berlin? 0
Kdaj gre naslednji vlak v Pariz? W--- f---- d-r --ch--- --- -a-h---r--? W--- f---- d-- n------ Z-- n--- P----- W-n- f-h-t d-r n-c-s-e Z-g n-c- P-r-s- -------------------------------------- Wann fährt der nächste Zug nach Paris? 0
Kdaj gre naslednji vlak v London? Wa----ä-rt-de---ä-h--e Zu-------L-----? W--- f---- d-- n------ Z-- n--- L------ W-n- f-h-t d-r n-c-s-e Z-g n-c- L-n-o-? --------------------------------------- Wann fährt der nächste Zug nach London? 0
Ob kateri uri gre vlak v Varšavo? Um-w-e -i-l-Uhr fäh-- de--Z-g -ac--W--sc-au? U- w-- v--- U-- f---- d-- Z-- n--- W-------- U- w-e v-e- U-r f-h-t d-r Z-g n-c- W-r-c-a-? -------------------------------------------- Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Warschau? 0
Ob kateri uri gre vlak v Stockholm? Um--ie-vi-l -hr--ähr- d---Zu- n--h---o-----m? U- w-- v--- U-- f---- d-- Z-- n--- S--------- U- w-e v-e- U-r f-h-t d-r Z-g n-c- S-o-k-o-m- --------------------------------------------- Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Stockholm? 0
Ob kateri uri gre vlak v Budimpešto? U------vi-l---- ----t-d-- Z-g-nac-----a-est? U- w-- v--- U-- f---- d-- Z-- n--- B-------- U- w-e v-e- U-r f-h-t d-r Z-g n-c- B-d-p-s-? -------------------------------------------- Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Budapest? 0
Rad(a) bi vozovnico do Madrida. Ic--m---te--ine --hr----e----h-Ma-ri-. I-- m----- e--- F-------- n--- M------ I-h m-c-t- e-n- F-h-k-r-e n-c- M-d-i-. -------------------------------------- Ich möchte eine Fahrkarte nach Madrid. 0
Rad(a) bi vozovnico do Prage. I-- mö---e -in---ahr----- ---h P-a-. I-- m----- e--- F-------- n--- P---- I-h m-c-t- e-n- F-h-k-r-e n-c- P-a-. ------------------------------------ Ich möchte eine Fahrkarte nach Prag. 0
Rad(a) bi vozovnico do Berna. I-h-mö--te--ine-F-h---r-e-n--h ----. I-- m----- e--- F-------- n--- B---- I-h m-c-t- e-n- F-h-k-r-e n-c- B-r-. ------------------------------------ Ich möchte eine Fahrkarte nach Bern. 0
Kdaj prispe vlak na Dunaj? W-n--komm- de- Z-- -n ---n-a-? W--- k---- d-- Z-- i- W--- a-- W-n- k-m-t d-r Z-g i- W-e- a-? ------------------------------ Wann kommt der Zug in Wien an? 0
Kdaj prispe vlak v Moskvo? W--- ko------- -u---n---sk-u-an? W--- k---- d-- Z-- i- M----- a-- W-n- k-m-t d-r Z-g i- M-s-a- a-? -------------------------------- Wann kommt der Zug in Moskau an? 0
Kdaj prispe vlak v Amsterdam? Wa----ommt---- ----i---m-te-d---an? W--- k---- d-- Z-- i- A-------- a-- W-n- k-m-t d-r Z-g i- A-s-e-d-m a-? ----------------------------------- Wann kommt der Zug in Amsterdam an? 0
Ali moram prestopiti? Mus- ic----s-ei-en? M--- i-- u--------- M-s- i-h u-s-e-g-n- ------------------- Muss ich umsteigen? 0
S katerega tira odpelje vlak? Vo--wel---m -l----fä-rt d-r--ug-a-? V-- w------ G---- f---- d-- Z-- a-- V-n w-l-h-m G-e-s f-h-t d-r Z-g a-? ----------------------------------- Von welchem Gleis fährt der Zug ab? 0
Ali je v tem vlaku spalnik? G-b---s -ch-a-wag-n--- --g? G--- e- S---------- i- Z--- G-b- e- S-h-a-w-g-n i- Z-g- --------------------------- Gibt es Schlafwagen im Zug? 0
Rad bi samo enosmerno vozovnico do Bruselja. Ich-m-c-te n-r-die--inf---- n----Brü-sel. I-- m----- n-- d-- H------- n--- B------- I-h m-c-t- n-r d-e H-n-a-r- n-c- B-ü-s-l- ----------------------------------------- Ich möchte nur die Hinfahrt nach Brüssel. 0
Rad bi povratno vozovnico do Kopenhagena. I-h----h-e--ine R-ck-a---ar-e -ach--o-----ge-. I-- m----- e--- R------------ n--- K---------- I-h m-c-t- e-n- R-c-f-h-k-r-e n-c- K-p-n-a-e-. ---------------------------------------------- Ich möchte eine Rückfahrkarte nach Kopenhagen. 0
Koliko stane eno mesto v spalniku? Was---s--- -i---la------Sc-l-fwa---? W-- k----- e-- P---- i- S----------- W-s k-s-e- e-n P-a-z i- S-h-a-w-g-n- ------------------------------------ Was kostet ein Platz im Schlafwagen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -