Jezikovni vodič

sl Na železniški postaji   »   sk Na železničnej stanici

33 [triintrideset]

Na železniški postaji

Na železniški postaji

33 [tridsaťtri]

Na železničnej stanici

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina slovaščina Igraj Več
Kdaj gre naslednji vlak v Berlin? K-----d- --l---v-ak d- -erl--a? K--- i-- ď---- v--- d- B------- K-d- i-e ď-l-í v-a- d- B-r-í-a- ------------------------------- Kedy ide ďalší vlak do Berlína? 0
Kdaj gre naslednji vlak v Pariz? K--y --e-ďa----vl-k-do P-r--a? K--- i-- ď---- v--- d- P------ K-d- i-e ď-l-í v-a- d- P-r-ž-? ------------------------------ Kedy ide ďalší vlak do Paríža? 0
Kdaj gre naslednji vlak v London? Ked----- -a-š- -la- do -on----? K--- i-- ď---- v--- d- L------- K-d- i-e ď-l-í v-a- d- L-n-ý-a- ------------------------------- Kedy ide ďalší vlak do Londýna? 0
Ob kateri uri gre vlak v Varšavo? O ko--e- -de---------V--ša-y? O k----- i-- v--- d- V------- O k-ľ-e- i-e v-a- d- V-r-a-y- ----------------------------- O koľkej ide vlak do Varšavy? 0
Ob kateri uri gre vlak v Stockholm? O--o-k-j i-e-vl----- -t-kh---u? O k----- i-- v--- d- Š--------- O k-ľ-e- i-e v-a- d- Š-o-h-l-u- ------------------------------- O koľkej ide vlak do Štokholmu? 0
Ob kateri uri gre vlak v Budimpešto? O----k-- i---vlak -o-B--ape--i? O k----- i-- v--- d- B--------- O k-ľ-e- i-e v-a- d- B-d-p-š-i- ------------------------------- O koľkej ide vlak do Budapešti? 0
Rad(a) bi vozovnico do Madrida. Ch-e--/-a -y --m lí-t-k--o-Mad--d-. C---- /-- b- s-- l----- d- M------- C-c-l /-a b- s-m l-s-o- d- M-d-i-u- ----------------------------------- Chcel /-a by som lístok do Madridu. 0
Rad(a) bi vozovnico do Prage. C--e- /-a -y-s-m lí-t----o -----. C---- /-- b- s-- l----- d- P----- C-c-l /-a b- s-m l-s-o- d- P-a-y- --------------------------------- Chcel /-a by som lístok do Prahy. 0
Rad(a) bi vozovnico do Berna. C--e--/-- -- --m--ísto---o-B---u. C---- /-- b- s-- l----- d- B----- C-c-l /-a b- s-m l-s-o- d- B-r-u- --------------------------------- Chcel /-a by som lístok do Bernu. 0
Kdaj prispe vlak na Dunaj? Ked- --í-- te---la---- V-e---? K--- p---- t-- v--- d- V------ K-d- p-í-e t-n v-a- d- V-e-n-? ------------------------------ Kedy príde ten vlak do Viedne? 0
Kdaj prispe vlak v Moskvo? Ke-y -rí-e---n-vlak d----sk-y? K--- p---- t-- v--- d- M------ K-d- p-í-e t-n v-a- d- M-s-v-? ------------------------------ Kedy príde ten vlak do Moskvy? 0
Kdaj prispe vlak v Amsterdam? K-------de---n v--k ---A----r-a--? K--- p---- t-- v--- d- A---------- K-d- p-í-e t-n v-a- d- A-s-e-d-m-? ---------------------------------- Kedy príde ten vlak do Amsterdamu? 0
Ali moram prestopiti? Mu-ím--re---po--ť? M---- p----------- M-s-m p-e-t-p-v-ť- ------------------ Musím prestupovať? 0
S katerega tira odpelje vlak? Z--to-e- koľaje odc-ádz- te--v--k? Z k----- k----- o------- t-- v---- Z k-o-e- k-ľ-j- o-c-á-z- t-n v-a-? ---------------------------------- Z ktorej koľaje odchádza ten vlak? 0
Ali je v tem vlaku spalnik? Je------a-- --ž-ov- voz-ň? J- v- v---- l------ v----- J- v- v-a-u l-ž-o-ý v-z-ň- -------------------------- Je vo vlaku lôžkový vozeň? 0
Rad bi samo enosmerno vozovnico do Bruselja. Ch-e--/-a-by-s---len j-dnosm-rný---stok do--ru---u. C---- /-- b- s-- l-- j---------- l----- d- B------- C-c-l /-a b- s-m l-n j-d-o-m-r-ý l-s-o- d- B-u-e-u- --------------------------------------------------- Chcel /-a by som len jednosmerný lístok do Bruselu. 0
Rad bi povratno vozovnico do Kopenhagena. C---- --- -y--om --iat-čný-c-s-ov----ísto- do K---n-. C---- /-- b- s-- s-------- c------- l----- d- K------ C-c-l /-a b- s-m s-i-t-č-ý c-s-o-n- l-s-o- d- K-d-n-. ----------------------------------------------------- Chcel /-a by som spiatočný cestovný lístok do Kodane. 0
Koliko stane eno mesto v spalniku? K---o-s---í--i-s---v ---k---- vozn-? K---- s---- m----- v l------- v----- K-ľ-o s-o-í m-e-t- v l-ž-o-o- v-z-i- ------------------------------------ Koľko stojí miesto v lôžkovom vozni? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -