| Kdaj gre naslednji vlak v Berlin? |
Б---инге к-йи--и-пое-д ка--- -өнөт?
Б_______ к______ п____ к____ ж_____
Б-р-и-г- к-й-н-и п-е-д к-ч-н ж-н-т-
-----------------------------------
Берлинге кийинки поезд качан жөнөт?
0
B-r-i-ge ki----i -o--d -aç-n jönö-?
B_______ k______ p____ k____ j_____
B-r-i-g- k-y-n-i p-e-d k-ç-n j-n-t-
-----------------------------------
Berlinge kiyinki poezd kaçan jönöt?
|
Kdaj gre naslednji vlak v Berlin?
Берлинге кийинки поезд качан жөнөт?
Berlinge kiyinki poezd kaçan jönöt?
|
| Kdaj gre naslednji vlak v Pariz? |
П-риж-е -и---ки--ое-- к-ч-н-ж--ө-?
П______ к______ п____ к____ ж_____
П-р-ж-е к-й-н-и п-е-д к-ч-н ж-н-т-
----------------------------------
Парижге кийинки поезд качан жөнөт?
0
P--i--e--iy--ki-p---d ka--- jön--?
P______ k______ p____ k____ j_____
P-r-j-e k-y-n-i p-e-d k-ç-n j-n-t-
----------------------------------
Parijge kiyinki poezd kaçan jönöt?
|
Kdaj gre naslednji vlak v Pariz?
Парижге кийинки поезд качан жөнөт?
Parijge kiyinki poezd kaçan jönöt?
|
| Kdaj gre naslednji vlak v London? |
Ло--онг- ки---------з- -а-а- ---ө--?
Л_______ к______ п____ к____ ж______
Л-н-о-г- к-й-н-и п-е-д к-ч-н ж-н-й-?
------------------------------------
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт?
0
Lon-o-g- k-y--ki p-ez- --çan-j--öy-?
L_______ k______ p____ k____ j______
L-n-o-g- k-y-n-i p-e-d k-ç-n j-n-y-?
------------------------------------
Londongo kiyinki poezd kaçan jönöyt?
|
Kdaj gre naslednji vlak v London?
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт?
Londongo kiyinki poezd kaçan jönöyt?
|
| Ob kateri uri gre vlak v Varšavo? |
Вар-----а -оезд---нча-а---нө--?
В________ п____ к______ ж______
В-р-а-а-а п-е-д к-н-а-а ж-н-й-?
-------------------------------
Варшавага поезд канчада жөнөйт?
0
Var--va---p-----ka---d----n--t?
V________ p____ k______ j______
V-r-a-a-a p-e-d k-n-a-a j-n-y-?
-------------------------------
Varşavaga poezd kançada jönöyt?
|
Ob kateri uri gre vlak v Varšavo?
Варшавага поезд канчада жөнөйт?
Varşavaga poezd kançada jönöyt?
|
| Ob kateri uri gre vlak v Stockholm? |
Сток-ол-мг---о-зд-канч-д--жөнө--?
С__________ п____ к______ ж______
С-о-г-л-м-о п-е-д к-н-а-а ж-н-й-?
---------------------------------
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт?
0
Stokg-lmg- poez- -a--ad---ö-öy-?
S_________ p____ k______ j______
S-o-g-l-g- p-e-d k-n-a-a j-n-y-?
--------------------------------
Stokgolmgo poezd kançada jönöyt?
|
Ob kateri uri gre vlak v Stockholm?
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт?
Stokgolmgo poezd kançada jönöyt?
|
| Ob kateri uri gre vlak v Budimpešto? |
Б-д-п--т-е п---д-к--ч--а -ө-ө--?
Б_________ п____ к______ ж______
Б-д-п-ш-к- п-е-д к-н-а-а ж-н-й-?
--------------------------------
Будапештке поезд канчада жөнөйт?
0
B-----ş--- poe---kança----ö-öy-?
B_________ p____ k______ j______
B-d-p-ş-k- p-e-d k-n-a-a j-n-y-?
--------------------------------
Budapeştke poezd kançada jönöyt?
|
Ob kateri uri gre vlak v Budimpešto?
Будапештке поезд канчада жөнөйт?
Budapeştke poezd kançada jönöyt?
|
| Rad(a] bi vozovnico do Madrida. |
М-н М-дридге б-- -и--т-а-г-м------.
М__ М_______ б__ б____ а____ к_____
М-н М-д-и-г- б-р б-л-т а-г-м к-л-т-
-----------------------------------
Мен Мадридге бир билет алгым келет.
0
Me-----ri-ge -ir b------l-ı--ke---.
M__ M_______ b__ b____ a____ k_____
M-n M-d-i-g- b-r b-l-t a-g-m k-l-t-
-----------------------------------
Men Madridge bir bilet algım kelet.
|
Rad(a] bi vozovnico do Madrida.
Мен Мадридге бир билет алгым келет.
Men Madridge bir bilet algım kelet.
|
| Rad(a] bi vozovnico do Prage. |
М-н Праг--- б-----лет -лгы- -ел--.
М__ П______ б__ б____ а____ к_____
М-н П-а-а-а б-р б-л-т а-г-м к-л-т-
----------------------------------
Мен Прагага бир билет алгым келет.
0
M----r-g--a bi-----e--a-g-- k-l-t.
M__ P______ b__ b____ a____ k_____
M-n P-a-a-a b-r b-l-t a-g-m k-l-t-
----------------------------------
Men Pragaga bir bilet algım kelet.
|
Rad(a] bi vozovnico do Prage.
Мен Прагага бир билет алгым келет.
Men Pragaga bir bilet algım kelet.
|
| Rad(a] bi vozovnico do Berna. |
М---Б-рнг--би---и--т--л-ы- -----.
М__ Б_____ б__ б____ а____ к_____
М-н Б-р-г- б-р б-л-т а-г-м к-л-т-
---------------------------------
Мен Бернге бир билет алгым келет.
0
Me--B---ge bir--ilet alg-- ke-et.
M__ B_____ b__ b____ a____ k_____
M-n B-r-g- b-r b-l-t a-g-m k-l-t-
---------------------------------
Men Bernge bir bilet algım kelet.
|
Rad(a] bi vozovnico do Berna.
Мен Бернге бир билет алгым келет.
Men Bernge bir bilet algım kelet.
|
| Kdaj prispe vlak na Dunaj? |
Ве--г- ---зд------ к---т?
В_____ п____ к____ к_____
В-н-г- п-е-д к-ч-н к-л-т-
-------------------------
Венага поезд качан келет?
0
V-naga -oez- kaçan-k-let?
V_____ p____ k____ k_____
V-n-g- p-e-d k-ç-n k-l-t-
-------------------------
Venaga poezd kaçan kelet?
|
Kdaj prispe vlak na Dunaj?
Венага поезд качан келет?
Venaga poezd kaçan kelet?
|
| Kdaj prispe vlak v Moskvo? |
По-з--Моск-ага ----- к--е-?
П____ М_______ к____ к_____
П-е-д М-с-в-г- к-ч-н к-л-т-
---------------------------
Поезд Москвага качан келет?
0
P--z----s-va---ka--- k--e-?
P____ M_______ k____ k_____
P-e-d M-s-v-g- k-ç-n k-l-t-
---------------------------
Poezd Moskvaga kaçan kelet?
|
Kdaj prispe vlak v Moskvo?
Поезд Москвага качан келет?
Poezd Moskvaga kaçan kelet?
|
| Kdaj prispe vlak v Amsterdam? |
Поез--Ам-тердамг- ка--н-ке--т?
П____ А__________ к____ к_____
П-е-д А-с-е-д-м-а к-ч-н к-л-т-
------------------------------
Поезд Амстердамга качан келет?
0
P-ez- A-s-e-d---a ka-an---let?
P____ A__________ k____ k_____
P-e-d A-s-e-d-m-a k-ç-n k-l-t-
------------------------------
Poezd Amsterdamga kaçan kelet?
|
Kdaj prispe vlak v Amsterdam?
Поезд Амстердамга качан келет?
Poezd Amsterdamga kaçan kelet?
|
| Ali moram prestopiti? |
Ме- -о-з- к---р--ум к-ре--б--обу?
М__ п____ к________ к____ б______
М-н п-е-д к-т-р-ш-м к-р-к б-л-б-?
---------------------------------
Мен поезд которушум керек болобу?
0
Men -oe-- kot--uş-- -e-e- b-lo-u?
M__ p____ k________ k____ b______
M-n p-e-d k-t-r-ş-m k-r-k b-l-b-?
---------------------------------
Men poezd kotoruşum kerek bolobu?
|
Ali moram prestopiti?
Мен поезд которушум керек болобу?
Men poezd kotoruşum kerek bolobu?
|
| S katerega tira odpelje vlak? |
По--- кай---пл----рм---- к-тет?
П____ к____ п___________ к_____
П-е-д к-й-ы п-а-ф-р-а-а- к-т-т-
-------------------------------
Поезд кайсы платформадан кетет?
0
Po--d--ays- -l--f-----a----t-t?
P____ k____ p___________ k_____
P-e-d k-y-ı p-a-f-r-a-a- k-t-t-
-------------------------------
Poezd kaysı platformadan ketet?
|
S katerega tira odpelje vlak?
Поезд кайсы платформадан кетет?
Poezd kaysı platformadan ketet?
|
| Ali je v tem vlaku spalnik? |
Б-л по-з----укт--чу -а-он--р-барбы?
Б__ п______ у______ в_______ б_____
Б-л п-е-д-е у-т-о-у в-г-н-о- б-р-ы-
-----------------------------------
Бул поездде уктоочу вагондор барбы?
0
B-l-po-zd---ukt--ç- v--o--or --rb-?
B__ p______ u______ v_______ b_____
B-l p-e-d-e u-t-o-u v-g-n-o- b-r-ı-
-----------------------------------
Bul poezdde uktooçu vagondor barbı?
|
Ali je v tem vlaku spalnik?
Бул поездде уктоочу вагондор барбы?
Bul poezdde uktooçu vagondor barbı?
|
| Rad bi samo enosmerno vozovnico do Bruselja. |
М-- Бр-ссе--е б-- --на---р---а--и-е- -а--а---эл--.
М__ Б________ б__ г___ т______ б____ к______ э____
М-н Б-ю-с-л-е б-р г-н- т-р-п-а б-л-т к-а-а-т э-е-.
--------------------------------------------------
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем.
0
M-n ------el-- -i- ga-a ta-a--a------ -a-la-- -l-m.
M__ B_________ b__ g___ t______ b____ k______ e____
M-n B-y-s-e-g- b-r g-n- t-r-p-a b-l-t k-a-a-t e-e-.
---------------------------------------------------
Men Bryusselge bir gana tarapka bilet kaalayt elem.
|
Rad bi samo enosmerno vozovnico do Bruselja.
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем.
Men Bryusselge bir gana tarapka bilet kaalayt elem.
|
| Rad bi povratno vozovnico do Kopenhagena. |
Мен -о-е-г--е-ге---й-уу билет а-гы- -е-е-.
М__ К___________ к_____ б____ а____ к_____
М-н К-п-н-а-е-г- к-й-у- б-л-т а-г-м к-л-т-
------------------------------------------
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет.
0
Me- -ope----e-ge ka-t-u--i-e- --gım-kelet.
M__ K___________ k_____ b____ a____ k_____
M-n K-p-n-a-e-g- k-y-u- b-l-t a-g-m k-l-t-
------------------------------------------
Men Kopengagenge kaytuu bilet algım kelet.
|
Rad bi povratno vozovnico do Kopenhagena.
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет.
Men Kopengagenge kaytuu bilet algım kelet.
|
| Koliko stane eno mesto v spalniku? |
У----чу---го-до-- ---- к-нч--тура-?
У______ в________ о___ к____ т_____
У-т-о-у в-г-н-о-у о-у- к-н-а т-р-т-
-----------------------------------
Уктоочу вагондогу орун канча турат?
0
Uk--oç- --g-n-ogu-or---ka-ça --r--?
U______ v________ o___ k____ t_____
U-t-o-u v-g-n-o-u o-u- k-n-a t-r-t-
-----------------------------------
Uktooçu vagondogu orun kança turat?
|
Koliko stane eno mesto v spalniku?
Уктоочу вагондогу орун канча турат?
Uktooçu vagondogu orun kança turat?
|