పదబంధం పుస్తకం

te హోటల్ లో - ఫిర్యాదులు   »   ar ‫في الفندق ــ الشكاوى‬

28 [ఇరవై ఎనిమిది]

హోటల్ లో - ఫిర్యాదులు

హోటల్ లో - ఫిర్యాదులు

‫28 [ثمانية وعشرون]‬

28 [thmanyat waeashruna]

‫في الفندق ــ الشكاوى‬

[fi alfunduq alshakawaa]

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఆరబిక్ ప్లే చేయండి మరింత
షవర్ పని చేయడం లేదు ‫ا-----ا---مل-‬ ‫---- ل- ي----- ‫-ل-ش ل- ي-م-.- --------------- ‫الدش لا يعمل.‬ 0
a--ash--la yae-a-. a------ l- y------ a-d-s-u l- y-e-a-. ------------------ aldashu la yaemal.
గోరువెచ్చటి నీళ్ళు రావడం లేదు ‫-- -------ء -اخن-‬ ‫-- ي--- م-- س----- ‫-ا ي-ج- م-ء س-خ-.- ------------------- ‫لا يوجد ماء ساخن.‬ 0
laa yujad m-'an -akh-n. l-- y---- m---- s------ l-a y-j-d m-'-n s-k-i-. ----------------------- laa yujad ma'an sakhin.
మీరు దాన్ని బాగుచేయించగలరా? ‫----نك ----- أح----ص-ا-ه؟‬ ‫------ إ---- أ-- ل-------- ‫-ي-ك-ك إ-س-ل أ-د ل-ص-ا-ه-‬ --------------------------- ‫أيمكنك إرسال أحد لإصلاحه؟‬ 0
ay------k--iirsa--ahd l--i-s-----? a-------- '------ a-- l----------- a-u-a-i-k '-i-s-l a-d l-'-i-l-h-a- ---------------------------------- ayumakink 'iirsal ahd li'iislahha?
గదిలో టెలిఫోన్ లేదు ‫لا هاتف-في ال-ر-ة.‬ ‫-- ه--- ف- ا------- ‫-ا ه-ت- ف- ا-غ-ف-.- -------------------- ‫لا هاتف في الغرفة.‬ 0
la- h--i- f---lgh-r-ata. l-- h---- f- a---------- l-a h-t-f f- a-g-a-f-t-. ------------------------ laa hatif fi algharfata.
గదిలో టీవీ లేదు ‫ولا-جه-ز-تلفاز-في-----ف--‬ ‫--- ج--- ت---- ف- ا------- ‫-ل- ج-ا- ت-ف-ز ف- ا-غ-ف-.- --------------------------- ‫ولا جهاز تلفاز في الغرفة.‬ 0
w-----h-z t------f- -lg-a-----. w-- j---- t----- f- a---------- w-a j-h-z t-l-a- f- a-g-a-f-t-. ------------------------------- wla jihaz talfaz fi algharfata.
గదికి వసారా లేదు ‫----رفة-----ف--‬ ‫-- ش--- ل------- ‫-ا ش-ف- ل-غ-ف-.- ----------------- ‫لا شرفة للغرفة.‬ 0
la--s---if------g-a-f-t-. l-- s------- l----------- l-a s-u-i-a- l-l-h-r-a-a- ------------------------- laa shurifat lilgharfata.
గది చాలా సందడిగా ఉంది ‫--غر---صا-بة-‬ ‫------ ص------ ‫-ل-ر-ة ص-خ-ة-‬ --------------- ‫الغرفة صاخبة.‬ 0
alg--r--t-sa-h-a-. a-------- s------- a-g-u-f-t s-k-b-t- ------------------ alghurfat sakhbat.
గది చాలా చిన్నగా ఉంది ‫ا-غ-----د-ً-صغي---‬ ‫------ ج--- ص------ ‫-ل-ر-ة ج-ا- ص-ي-ة-‬ -------------------- ‫الغرفة جداً صغيرة.‬ 0
a--h--f-- --aan --ghira--. a-------- j---- s--------- a-g-u-f-t j-a-n s-g-i-a-a- -------------------------- alghurfat jdaan saghirata.
గది చాలా చీకటిగా ఉంది ‫الغ-فة ---م----غا-ة.‬ ‫------ م---- ل------- ‫-ل-ر-ة م-ل-ة ل-غ-ي-.- ---------------------- ‫الغرفة مظلمة للغاية.‬ 0
al-hu-f-- -uz--mat l-l--a--ta. a-------- m------- l---------- a-g-u-f-t m-z-a-a- l-l-h-y-t-. ------------------------------ alghurfat muzlamat lilghayata.
హీటర్ పని చేయడం లేదు ‫-ل-دفئة-ل--ت--ل-‬ ‫------- ل- ت----- ‫-ل-د-ئ- ل- ت-م-.- ------------------ ‫التدفئة لا تعمل.‬ 0
a-t-d--at-l---a-m-l. a-------- l- t------ a-t-d-i-t l- t-e-a-. -------------------- altadfiat la taemal.
ఏసీ పని చేయడం లేదు ‫--مك-ف--- ي-مل-‬ ‫------ ل- ي----- ‫-ل-ك-ف ل- ي-م-.- ----------------- ‫المكيف لا يعمل.‬ 0
a-m-kif -- ---ma-. a------ l- y------ a-m-k-f l- y-e-a-. ------------------ almukif la yaemal.
టీవీ పని చేయడం లేదు ‫جه-- ال-لفا--معطل-‬ ‫---- ا------ م----- ‫-ه-ز ا-ت-ف-ز م-ط-.- -------------------- ‫جهاز التلفاز معطل.‬ 0
i-ha- alt-lf-- --e---. i---- a------- m------ i-h-z a-t-l-a- m-e-a-. ---------------------- ijhaz altilfaz muetal.
నాకు అది నచ్చదు ‫-لك-----عج--ي.‬ ‫--- ل- ي------- ‫-ل- ل- ي-ج-ن-.- ---------------- ‫ذلك لا يعجبني.‬ 0
d-li---a--uejabn-. d---- l- y-------- d-l-k l- y-e-a-n-. ------------------ dhlik la yuejabni.
అది చాలా ఖరీదుగలది ‫ذ-ك -كل-------ة.‬ ‫--- م--- ل------- ‫-ل- م-ل- ل-غ-ي-.- ------------------ ‫ذلك مكلف للغاية.‬ 0
dh-ik mu--l-----l--ay-t-. d---- m------ l---------- d-l-k m-k-l-f l-l-h-y-t-. ------------------------- dhlik mukalif lilghayata.
మీ వద్ద దీని కన్నా చవకైనది ఏమన్నా ఉందా? ‫أ ل-يكم--- -و -رخ--‬ ‫- ل---- م- ه- أ----- ‫- ل-ي-م م- ه- أ-خ-؟- --------------------- ‫أ لديكم ما هو أرخص؟‬ 0
a---d-y----ma hu--ark-s? a l------- m- h- '------ a l-d-y-u- m- h- '-r-h-? ------------------------ a ladaykum ma hu 'arkhs?
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక యూత్ హాస్టల్ ఉందా? ‫هل-هن-ك--ي-ت-ل--باب بالقر--‬ ‫-- ه--- ب--- ل----- ب------- ‫-ل ه-ا- ب-و- ل-ش-ا- ب-ل-ر-؟- ----------------------------- ‫هل هناك بيوت للشباب بالقرب؟‬ 0
h- -unak b-y-t --l-h-b-b--i-lq---a? h- h---- b---- l-------- b--------- h- h-n-k b-y-t l-l-h-b-b b-a-q-r-a- ----------------------------------- hl hunak buyut lilshabab bialqarba?
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక బోర్డింగ్ హౌజ్ / ఒక మంచం మరియు బ్రేక్ ఫాస్ట్ ఉందా? ‫ه- -ن-- فن-ق -م-ع--عا--ي -ر-ب؟‬ ‫-- ه--- ف--- و---- ع---- ق----- ‫-ل ه-ا- ف-د- و-ط-م ع-ئ-ي ق-ي-؟- -------------------------------- ‫هل هناك فندق ومطعم عائلي قريب؟‬ 0
h--h--a- --ndu---a--team--ayil-u- q-r--? h- h---- f----- w------- e------- q----- h- h-n-k f-n-u- w-m-t-a- e-y-l-u- q-r-b- ---------------------------------------- hl hunak funduq wamateam eayiliun qarib?
దగ్గర్లో ఎదైనా ఒక రెస్టారెంట్ ఉందా? ‫-ل ه-اك مطع----يب؟‬ ‫-- ه--- م--- ق----- ‫-ل ه-ا- م-ع- ق-ي-؟- -------------------- ‫هل هناك مطعم قريب؟‬ 0
hl-hun-k -a-e-m-------? h- h---- m----- q------ h- h-n-k m-t-a- q-r-b-? ----------------------- hl hunak mateam qariba?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -