పదబంధం పుస్తకం

te భూత కాలం 1   »   ro Trecut 1

81 [ఎనభై ఒకటి]

భూత కాలం 1

భూత కాలం 1

81 [optzeci şi unu]

Trecut 1

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు రొమేనియన్ ప్లే చేయండి మరింత
వ్రాయడం a--cr-e a s---- a s-r-e ------- a scrie 0
ఆయన ఒక ఉత్తరాన్ని వ్రాసారు E----ri- ---c-i-o-r-. E- s---- o s--------- E- s-r-a o s-r-s-a-e- --------------------- El scria o scrisoare. 0
ఆయన ఒక కార్డ్ ని వ్రాసారు Şi -a-s-r-a - v-de--. Ş- e- s---- o v------ Ş- e- s-r-a o v-d-r-. --------------------- Şi ea scria o vedere. 0
చదవడం a --ti a c--- a c-t- ------ a citi 0
ఆయన ఒక సమాచార పత్రాన్ని చదివారు El-c-t-- o --u-tr---. E- c---- o i--------- E- c-t-a o i-u-t-a-ă- --------------------- El citea o ilustrată. 0
అలాగే ఆమె ఒక పుస్తకాన్ని చదివింది Şi--a-c-t-a o-car--. Ş- e- c---- o c----- Ş- e- c-t-a o c-r-e- -------------------- Şi ea citea o carte. 0
తీసుకోవడం a -ua a l-- a l-a ----- a lua 0
ఆయన ఒక సిగరెట్ తీసుకున్నారు El a -ua--o -igară. E- a l--- o ţ------ E- a l-a- o ţ-g-r-. ------------------- El a luat o ţigară. 0
ఆమె ఒక ముక్క చాక్లెట్ తీసుకుంది Ea-- -ua--- -uc-tă -- c-o-olată. E- a l--- o b----- d- c--------- E- a l-a- o b-c-t- d- c-o-o-a-ă- -------------------------------- Ea a luat o bucată de ciocolată. 0
ఆయన అవిశ్వసనీయుడు, కానీ ఆమె విశ్వసనీయురాలు El -ra--nfi------ar e- e-- fidel-. E- e-- i------- d-- e- e-- f------ E- e-a i-f-d-l- d-r e- e-a f-d-l-. ---------------------------------- El era infidel, dar ea era fidelă. 0
ఆయన బద్దకస్తుడు, కానీ ఆమె కష్ట-జీవి E- e-- --ne-, -a- e- --- -arn-că. E- e-- l----- d-- e- e-- h------- E- e-a l-n-ş- d-r e- e-a h-r-i-ă- --------------------------------- El era leneş, dar ea era harnică. 0
ఆయన బీదవాడు, కానీ ఆమె ధనవంతురాలు E---ra-săr-c- --r -a-era-b----ă. E- e-- s----- d-- e- e-- b------ E- e-a s-r-c- d-r e- e-a b-g-t-. -------------------------------- El era sărac, dar ea era bogată. 0
ఆయన వద్ద డబ్బు లేదు, కేవలం అప్పులే ఉన్నాయి El nu-- ---t --n-,--i d--ori-. E- n- a a--- b---- c- d------- E- n- a a-u- b-n-, c- d-t-r-i- ------------------------------ El nu a avut bani, ci datorii. 0
ఆయనకి అదృష్టం లేదు, కేవలం దురదృష్టమే ఉంది E---u - a-ut noroc,-c- g--ni-n. E- n- a a--- n----- c- g------- E- n- a a-u- n-r-c- c- g-i-i-n- ------------------------------- El nu a avut noroc, ci ghinion. 0
ఆయనకి విజయం లేదు, కేవలం పరాజయమే ఉంది E---u - ----------s--ci in------. E- n- a a--- s------ c- i-------- E- n- a a-u- s-c-e-, c- i-s-c-e-. --------------------------------- El nu a avut succes, ci insucces. 0
ఆయన తృప్తి చెందలేదు, అసంతృప్తి చెందాడు El----a-fo-t---lţ-mi-- ------u-----t. E- n- a f--- m-------- c- n---------- E- n- a f-s- m-l-u-i-, c- n-m-l-u-i-. ------------------------------------- El nu a fost mulţumit, ci nemulţumit. 0
ఆయన సంతోషంగా లేదు, దుఖిస్తున్నాడు El -- --fo-- --ri--t,----n---ri-it. E- n- a f--- f------- c- n--------- E- n- a f-s- f-r-c-t- c- n-f-r-c-t- ----------------------------------- El nu a fost fericit, ci nefericit. 0
ఆయన స్నేహపూర్వకంగా లేడు, స్నేహరహితంగా ఉన్నాడు El nu a----t--im-at-c,--i-a-t--a---. E- n- a f--- s-------- c- a--------- E- n- a f-s- s-m-a-i-, c- a-t-p-t-c- ------------------------------------ El nu a fost simpatic, ci antipatic. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -