คู่มือสนทนา

th การทำงาน   »   sv Arbeta

55 [ห้าสิบห้า]

การทำงาน

การทำงาน

55 [femtiofem]

Arbeta

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย สวีเดน เล่น มากกว่า
คุณทำอาชีพอะไร ครับ / คะ? V---ha- -- -ör yrk-? Vad har ni för yrke? V-d h-r n- f-r y-k-? -------------------- Vad har ni för yrke? 0
สามีดิฉันเป็นแพทย์คะ Min m-n-är -ä-ar---i-l---ke-. Min man är läkare till yrket. M-n m-n ä- l-k-r- t-l- y-k-t- ----------------------------- Min man är läkare till yrket. 0
ดิฉันทำงานเป็นนางพยาบาล วันละสองสามชั่วโมง J-g a--e-ar-d-l-i--som -j-k--öte-s--. Jag arbetar deltid som sjuksköterska. J-g a-b-t-r d-l-i- s-m s-u-s-ö-e-s-a- ------------------------------------- Jag arbetar deltid som sjuksköterska. 0
อีกไม่นานเราจะได้รับเงินบำนาญ Sn--t--år--- ---si-n. Snart får vi pension. S-a-t f-r v- p-n-i-n- --------------------- Snart får vi pension. 0
แต่ภาษีสูงมาก Me- s-a-terna-ä--hög-. Men skatterna är höga. M-n s-a-t-r-a ä- h-g-. ---------------------- Men skatterna är höga. 0
และค่าประกันสุขภาพก็สูง O----ju-fö-sä-r--g------hög. Och sjukförsäkringen är hög. O-h s-u-f-r-ä-r-n-e- ä- h-g- ---------------------------- Och sjukförsäkringen är hög. 0
หนู อยากเป็นอะไรในอนาคต? V----il-----bli? Vad vill du bli? V-d v-l- d- b-i- ---------------- Vad vill du bli? 0
ผม♂ / หนู♀ อยากเป็นวิศวกร J------l -li-i---nj--. Jag vill bli ingenjör. J-g v-l- b-i i-g-n-ö-. ---------------------- Jag vill bli ingenjör. 0
ผม♂ / หนู♀ อยากศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัย Jag -ill stu--ra-----niver--te-. Jag vill studera på universitet. J-g v-l- s-u-e-a p- u-i-e-s-t-t- -------------------------------- Jag vill studera på universitet. 0
ผม♂ / ดิฉัน♀ เป็นพนักงานฝึกหัด J-- ----ra-tikant. Jag är praktikant. J-g ä- p-a-t-k-n-. ------------------ Jag är praktikant. 0
ผม♂ / ดิฉัน♀ มีรายได้ไม่มาก J-g -jän-r inte-m-cket. Jag tjänar inte mycket. J-g t-ä-a- i-t- m-c-e-. ----------------------- Jag tjänar inte mycket. 0
ผม♂ / ดิฉัน♀ ฝึกงานอยู่ต่างประเทศ Jag-p--k-iser-r u--m-a---. Jag praktiserar utomlands. J-g p-a-t-s-r-r u-o-l-n-s- -------------------------- Jag praktiserar utomlands. 0
นี่คือหัวหน้าของ ผม / ดิฉัน Det-där-är mi- c---. Det där är min chef. D-t d-r ä- m-n c-e-. -------------------- Det där är min chef. 0
ผม / ดิฉัน มีเพื่อนร่วมงานที่ดี Jag-h---trevl--a k---egor. Jag har trevliga kollegor. J-g h-r t-e-l-g- k-l-e-o-. -------------------------- Jag har trevliga kollegor. 0
เราไปทานข้าวเที่ยงที่โรงอาหารเสมอ Vid --n-hti- -å- vi-a--t-----ll ---s-n---e--a---ng--. Vid lunchtid går vi alltid till personalrestaurangen. V-d l-n-h-i- g-r v- a-l-i- t-l- p-r-o-a-r-s-a-r-n-e-. ----------------------------------------------------- Vid lunchtid går vi alltid till personalrestaurangen. 0
ผม / ดิฉัน กำลังมองหางาน J-g sö--- ----n-t-----ng. Jag söker en anställning. J-g s-k-r e- a-s-ä-l-i-g- ------------------------- Jag söker en anställning. 0
ผม / ดิฉัน ว่างงานมาหนึ่งปีแล้ว Jag --- --r-- a----sl---i -tt-år. Jag har varit arbetslös i ett år. J-g h-r v-r-t a-b-t-l-s i e-t å-. --------------------------------- Jag har varit arbetslös i ett år. 0
ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก I d-t hä- la---t-f-----de---l-t fö- -ång- a-bet-l--a. I det här landet finns det allt för många arbetslösa. I d-t h-r l-n-e- f-n-s d-t a-l- f-r m-n-a a-b-t-l-s-. ----------------------------------------------------- I det här landet finns det allt för många arbetslösa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -