คู่มือสนทนา

th การนัดหมาย   »   sv Stämma träff

24 [ยี่สิบสี่]

การนัดหมาย

การนัดหมาย

24 [tjugofyra]

Stämma träff

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย สวีเดน เล่น มากกว่า
คุณพลาดรถโดยสารหรือเปล่า ครับ / คะ? Ha- d- m----- b-----? Har du missat bussen? 0
ผม / ดิฉัน รอ คุณครึ่งชั่วโมงแล้ว ครับ / คะ Ja- h-- v----- e- h-------- p- d--. Jag har väntat en halvtimme på dig. 0
คุณ มีมือถือติดตัวไม่ใช่หรือ ครับ / คะ? Ha- d- i---- m---- m-- d--? Har du ingen mobil med dig? 0
ครั้งหน้าขอให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! Va- p------- n---- g---! Var punktlig nästa gång! 0
ครั้งหน้านั่งแท็กซี่ นะครับ / นะคะ! Ta e- t--- n---- g---! Ta en taxi nästa gång! 0
ครั้งหน้าเอาร่มมาด้วย นะครับ / นะคะ! Ta m-- d-- e-- p------ n---- g---! Ta med dig ett paraply nästa gång! 0
พรุ่งนี้ ผม / ดิฉัน หยุด ครับ / คะ Im----- ä- j-- l----. Imorgon är jag ledig. 0
พรุ่งนี้เราจะพบกันดีไหม ครับ / คะ? Sk- v- t------ i------? Ska vi träffas imorgon? 0
ขอโทษครับ / ค่ะ พรุ่งนี้ไม่ได้ ครับ / คะ Ne- t------ i------ g-- d-- i--- f-- m-- d--. Nej tyvärr, imorgon går det inte för min del. 0
สุดสัปดาห์นี้ คุณมีอะไรทำหรือยัง ครับ / คะ? Ha- d- n---- f-- d-- i s----- a- v-----? Har du något för dig i slutet av veckan? 0
หรือว่า คุณ มีนัดแล้ว ครับ / คะ? El--- h-- d- r---- s---- t---- m-- n----? Eller har du redan stämt träff med någon? 0
ผม / ดิฉัน เสนอให้เราเจอกันวันสุดสัปดาห์ Ja- f-------- a-- v- s-- i s----- a- v-----. Jag föreslår, att vi ses i slutet av veckan. 0
เราไปปิกนิกกันดีไหม ครับ / คะ? Sk- v- g--- e- p-------? Ska vi göra en picknick? 0
เราไปชายหาดกันดีไหม ครับ / คะ? Sk- v- å-- t--- s-------? Ska vi åka till stranden? 0
เราไปเที่ยวภูเขากันดีไหม ครับ / คะ? Sk- v- å-- t--- b-----? Ska vi åka till bergen? 0
ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ทำงาน Ja- h----- d-- f--- k-------. Jag hämtar dig från kontoret. 0
ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่บ้าน Ja- h----- u-- d-- h----. Jag hämtar upp dig hemma. 0
ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ป้ายรถโดยสาร Ja- h----- d-- v-- b--------------. Jag hämtar dig vid busshållplatsen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -