คู่มือสนทนา

th การทำงาน   »   ar ‫العمل / المهنة‬

55 [ห้าสิบห้า]

การทำงาน

การทำงาน

‫55 [خمسة وخمسون]‬

55 [khmasat wakhamsuna]

‫العمل / المهنة‬

[aleamal / almuhanat]

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย อาหรับ เล่น มากกว่า
คุณทำอาชีพอะไร ครับ / คะ? ‫-ا---نت-- / أي----ن- -ما-س؟‬ ‫-- م----- / أ-- م--- ت------ ‫-ا م-ن-ك- / أ-ة م-ن- ت-ا-س-‬ ----------------------------- ‫ما مهنتك؟ / أية مهنة تمارس؟‬ 0
m- --n----/---t-ma---t-tmar-? m- m----- / a-- m----- t----- m- m-n-k- / a-t m-h-a- t-a-s- ----------------------------- ma mhntk? / ayt mahnat tmars?
สามีดิฉันเป็นแพทย์คะ ‫ز----ط--ب-‬ ‫---- ط----- ‫-و-ي ط-ي-.- ------------ ‫زوجي طبيب.‬ 0
zw-ji-------. z---- t------ z-a-i t-b-b-. ------------- zwaji tabiba.
ดิฉันทำงานเป็นนางพยาบาล วันละสองสามชั่วโมง ‫-أ-ا -ع-ل----ام--ز-ي-كم---ة.‬ ‫---- أ--- ب---- ج--- ك------- ‫-أ-ا أ-م- ب-و-م ج-ئ- ك-م-ض-.- ------------------------------ ‫وأنا أعمل بدوام جزئي كممرضة.‬ 0
w--na -a---l -i-awa- ja-yiy -amu--i--t-. w---- '----- b------ j----- k----------- w-a-a '-e-a- b-d-w-m j-z-i- k-m-m-i-a-a- ---------------------------------------- w'ana 'aemal bidawam jazyiy kamumridata.
อีกไม่นานเราจะได้รับเงินบำนาญ ‫ق-ي--- سنت--ع-.‬ ‫------ س-------- ‫-ر-ب-ً س-ت-ا-د-‬ ----------------- ‫قريباً سنتقاعد.‬ 0
q-y---n--nat--a-d. q------ s--------- q-y-a-n s-a-a-a-d- ------------------ qrybaan snataqaed.
แต่ภาษีสูงมาก ‫و-ك--ا-ضرا-- ---فعة.‬ ‫---- ا------ م------- ‫-ل-ن ا-ض-ا-ب م-ت-ع-.- ---------------------- ‫ولكن الضرائب مرتفعة.‬ 0
w--k-- a---r-yib-m----fieata-. w----- a-------- m------------ w-u-u- a-d-r-y-b m-r-a-i-a-a-. ------------------------------ wlukun aldarayib murtafieatan.
และค่าประกันสุขภาพก็สูง ‫والت--ي----ص-ي-م-تف-.‬ ‫-------- ا---- م------ ‫-ا-ت-م-ن ا-ص-ي م-ت-ع-‬ ----------------------- ‫والتأمين الصحي مرتفع.‬ 0
wal-amay--a-s--i---mur-afe-n. w-------- a------- m--------- w-l-a-a-n a-s-h-y- m-r-a-e-n- ----------------------------- waltamayn alsihiyi murtafean.
หนู อยากเป็นอะไรในอนาคต? ‫-ا-ت-يد-أن --ب--‬ ‫-- ت--- أ- ت----- ‫-ا ت-ي- أ- ت-ب-؟- ------------------ ‫ما تريد أن تصبح؟‬ 0
ma -u-id-'-- -sb-? m- t---- '-- t---- m- t-r-d '-n t-b-? ------------------ ma turid 'an tsbh?
ผม♂ / หนู♀ อยากเป็นวิศวกร ‫أ--د--- -ص-ح----دس-ً-‬ ‫---- أ- أ--- م-------- ‫-ر-د أ- أ-ب- م-ن-س-ً-‬ ----------------------- ‫أريد أن أصبح مهندساً.‬ 0
ari- '-n--as--h-m--ds--n. a--- '-- '----- m-------- a-i- '-n '-s-a- m-n-s-a-. ------------------------- arid 'an 'asbah mhndsaan.
ผม♂ / หนู♀ อยากศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัย ‫أ-ي-----أ--س ف--ال---عة.‬ ‫---- أ- أ--- ف- ا-------- ‫-ر-د أ- أ-ر- ف- ا-ج-م-ة-‬ -------------------------- ‫أريد أن أدرس في الجامعة.‬ 0
ar----an-'udru---- -lj--ieat. a--- '-- '----- f- a--------- a-i- '-n '-d-u- f- a-j-m-e-t- ----------------------------- arid 'an 'udrus fi aljamieat.
ผม♂ / ดิฉัน♀ เป็นพนักงานฝึกหัด ‫--- م-----‬ ‫--- م------ ‫-ن- م-م-ن-‬ ------------ ‫أنا متمرن.‬ 0
an-----------n--. a--- m----------- a-a- m-t-m-r-n-n- ----------------- anaa mutamarinan.
ผม♂ / ดิฉัน♀ มีรายได้ไม่มาก ‫-- -ر-- كث-راً-‬ ‫-- أ--- ك------- ‫-ا أ-ب- ك-ي-ا-.- ----------------- ‫لا أربح كثيراً.‬ 0
l-a 'arb-- ---yraa-. l-- '----- k-------- l-a '-r-a- k-h-r-a-. -------------------- laa 'arbah kthyraan.
ผม♂ / ดิฉัน♀ ฝึกงานอยู่ต่างประเทศ ‫أنا------ في-د-لة أ--ب--.‬ ‫--- أ---- ف- د--- أ------- ‫-ن- أ-م-ن ف- د-ل- أ-ن-ي-.- --------------------------- ‫أنا أتمرن في دولة أجنبية.‬ 0
ana- '-ta-ara- fi---wlat-'aj-a-i-ta. a--- '-------- f- d----- '---------- a-a- '-t-m-r-n f- d-w-a- '-j-a-i-t-. ------------------------------------ anaa 'atamaran fi dawlat 'ajnabiata.
นี่คือหัวหน้าของ ผม / ดิฉัน ‫هذ--هو-رئي--.‬ ‫--- ه- ر------ ‫-ذ- ه- ر-ي-ي-‬ --------------- ‫هذا هو رئيسي.‬ 0
h-ha -u-ray-ysi. h--- h- r------- h-h- h- r-y-y-i- ---------------- hdha hu rayiysi.
ผม / ดิฉัน มีเพื่อนร่วมงานที่ดี ‫و-م---ي ل--ا--‬ ‫------- ل------ ‫-ز-ل-ئ- ل-ف-ء-‬ ---------------- ‫وزملائي لطفاء.‬ 0
wz-ml---y---t--a-a. w-------- l-------- w-a-l-y-y l-t-f-'-. ------------------- wzamlayiy litafa'a.
เราไปทานข้าวเที่ยงที่โรงอาหารเสมอ ‫-ن----ظهر--ذ-ب -م---- ----ا----ف/---مط-- ----ل--ك-‬ ‫--- ا---- ن--- ج----- إ-- ا------ ا----- ف- ا------ ‫-ن- ا-ظ-ر ن-ه- ج-ي-ا- إ-ى ا-م-ص-/ ا-م-ع- ف- ا-ش-ك-‬ ---------------------------------------------------- ‫عند الظهر نذهب جميعاً إلى المقصف/ المطعم في الشركة‬ 0
ei-- ---u-- n-d---b---yea-- --ila---l--qs-a--a----e---f- als-arik-t e--- a----- n------ j------ '----- a-------- a------- f- a--------- e-n- a-z-h- n-d-h-b j-y-a-n '-i-a- a-m-q-f-/ a-m-t-a- f- a-s-a-i-a- ------------------------------------------------------------------- eind alzuhr nadhhab jmyeaan 'iilaa almaqsfa/ almuteam fi alsharikat
ผม / ดิฉัน กำลังมองหางาน ‫--- --ع- -لح----على-عم-.‬ ‫--- أ--- ل----- ع-- ع---- ‫-ن- أ-ع- ل-ح-و- ع-ى ع-ل-‬ -------------------------- ‫إني أسعى للحصول على عمل.‬ 0
'i--i--aseaa-li-husul-e-la- ea-l. '---- '----- l------- e---- e---- '-i-i '-s-a- l-l-u-u- e-l-a e-m-. --------------------------------- 'iini 'aseaa lilhusul ealaa eaml.
ผม / ดิฉัน ว่างงานมาหนึ่งปีแล้ว ‫منذ ع---وأ-- ع-ط- عن---عم-.‬ ‫--- ع-- و--- ع--- ع- ا------ ‫-ن- ع-م و-ن- ع-ط- ع- ا-ع-ل-‬ ----------------------------- ‫منذ عام وأنا عاطل عن العمل.‬ 0
mna-h--a- -a--n--eat-l--a--a--a-l. m---- e-- w----- e---- e-- a------ m-a-h e-m w-'-n- e-t-l e-n a-e-m-. ---------------------------------- mnadh eam wa'ana eatil ean aleaml.
ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก ‫ف--ه---ا--لد ا-ك-ير ---ل--ن ا-ع---‬ ‫-- ه-- ا---- ا----- ع--- ع- ا------ ‫-ي ه-ا ا-ب-د ا-ك-ي- ع-ط- ع- ا-ع-ل-‬ ------------------------------------ ‫في هذا البلد الكثير عاطل عن العمل.‬ 0
f--h--a-a-bal-- --kt-y---at-l -an a-e-m-. f- h--- a------ a------ e---- e-- a------ f- h-h- a-b-l-d a-k-h-r e-t-l e-n a-e-m-. ----------------------------------------- fi hdha albalad alkthyr eatil ean aleaml.

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -