Разговорник

mk Работа / Занает   »   tr Çalışmak

55 [педесет и пет]

Работа / Занает

Работа / Занает

55 [elli beş]

Çalışmak

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски турски Пушти Повеќе
Што сте по занает? Me-le--o-ar-- n- -a--y-rs-n--? Meslek olarak ne yapıyorsunuz? M-s-e- o-a-a- n- y-p-y-r-u-u-? ------------------------------ Meslek olarak ne yapıyorsunuz? 0
Мојот сопруг е лекар по занает. K--am d--to-. Kocam doktor. K-c-m d-k-o-. ------------- Kocam doktor. 0
Јас полудневно работам како медицинска сестра. Ben--a-ım-gün -em-ire -l-ra- ça---ı-oru-. Ben yarım gün hemşire olarak çalışıyorum. B-n y-r-m g-n h-m-i-e o-a-a- ç-l-ş-y-r-m- ----------------------------------------- Ben yarım gün hemşire olarak çalışıyorum. 0
Набргу ќе одиме во пензија. Ya--nd---m-kli-o-a-a---. Yakında emekli olacağız. Y-k-n-a e-e-l- o-a-a-ı-. ------------------------ Yakında emekli olacağız. 0
Но даноците се високи. Am- ve-g---- y-ks-k. Ama vergiler yüksek. A-a v-r-i-e- y-k-e-. -------------------- Ama vergiler yüksek. 0
И здравственото осигурување е високо. Ve---stal-----gor--s- ---sek. Ve hastalık sigortası yüksek. V- h-s-a-ı- s-g-r-a-ı y-k-e-. ----------------------------- Ve hastalık sigortası yüksek. 0
Што сакаш да бидеш? N--olma- -st----sun? Ne olmak istiyorsun? N- o-m-k i-t-y-r-u-? -------------------- Ne olmak istiyorsun? 0
Јас би сакал / сакала да бидам инженер. M--e---s ol-a--i-t--o--m. Mühendis olmak istiyorum. M-h-n-i- o-m-k i-t-y-r-m- ------------------------- Mühendis olmak istiyorum. 0
Јас сакам да студирам на универзитетот. Ün-ve--i---------a----t-yorum. Üniversitede okumak istiyorum. Ü-i-e-s-t-d- o-u-a- i-t-y-r-m- ------------------------------ Üniversitede okumak istiyorum. 0
Јас сум практикант. Be----ajye-im. Ben stajyerim. B-n s-a-y-r-m- -------------- Ben stajyerim. 0
Јас не заработувам многу. F--l---a---mıyorum. Fazla kazanmıyorum. F-z-a k-z-n-ı-o-u-. ------------------- Fazla kazanmıyorum. 0
Јас сум на пракса во странство. Y----d---nda -ta- y-p-yor-m. Yurt dışında staj yapıyorum. Y-r- d-ş-n-a s-a- y-p-y-r-m- ---------------------------- Yurt dışında staj yapıyorum. 0
Ова е мојот шеф. B- benim şef-m. Bu benim şefim. B- b-n-m ş-f-m- --------------- Bu benim şefim. 0
Јас имам љубезни колеги. H-- ar-a---la--m var. Hoş arkadaşlarım var. H-ş a-k-d-ş-a-ı- v-r- --------------------- Hoş arkadaşlarım var. 0
Напладне секогаш одиме во кантината. Ö--e--er- h-p----tine gi--y-r-z. Öğlenleri hep kantine gidiyoruz. Ö-l-n-e-i h-p k-n-i-e g-d-y-r-z- -------------------------------- Öğlenleri hep kantine gidiyoruz. 0
Јас барам едно работно место. İ- a-ıy----. İş arıyorum. İ- a-ı-o-u-. ------------ İş arıyorum. 0
Јас сум веќе една година невработен / невработена. Bir y-ld-r-----zim. Bir yıldır işsizim. B-r y-l-ı- i-s-z-m- ------------------- Bir yıldır işsizim. 0
Во оваа земја има премногу невработени. Bu--l---e -o--i--i---ar. Bu ülkede çok işsiz var. B- ü-k-d- ç-k i-s-z v-r- ------------------------ Bu ülkede çok işsiz var. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -