Разговорник

ad ины – цIыкIу   »   hu nagy – kicsi

68 [тIокIищрэ ирэ]

ины – цIыкIу

ины – цIыкIу

68 [hatvannyolc]

nagy – kicsi

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ венгерский Играть в более
ины ыкIи цIыкIу n--- és ki--i n--- é- k---- n-g- é- k-c-i ------------- nagy és kicsi 0
Пылыр ины. Az ------t-na--. A- e------ n---- A- e-e-á-t n-g-. ---------------- Az elefánt nagy. 0
Цыгъор цIыкIу. Az -g-r --csi. A- e--- k----- A- e-é- k-c-i- -------------- Az egér kicsi. 0
шIункI ыкIи нэфы (нэфын) sö------ -i-ág-s s---- é- v------ s-t-t é- v-l-g-s ---------------- sötét és világos 0
Чэщыр шIункI. Az-éj--ak--s--ét. A- é------ s----- A- é-s-a-a s-t-t- ----------------- Az éjszaka sötét. 0
Мафэр нэфын. A -a--al ----g--. A n----- v------- A n-p-a- v-l-g-s- ----------------- A nappal világos. 0
жъы ыкIи кIэ ö--- é---iat-l ö--- é- f----- ö-e- é- f-a-a- -------------- öreg és fiatal 0
Титатэ жъы дэд. A--i nag--p--k n--y-n ör--. A m- n-------- n----- ö---- A m- n-g-a-á-k n-g-o- ö-e-. --------------------------- A mi nagyapánk nagyon öreg. 0
Илъэс 70-рэкIэ узэкIэIэбэжьмэ, ар джыри ныбжьыкIагъ. 7- év--- -ze-őt--mé- f-ata- v-l-. 7- é---- e------ m-- f----- v---- 7- é-v-l e-e-ő-t m-g f-a-a- v-l-. --------------------------------- 70 évvel ezelőtt még fiatal volt. 0
дахэ ыкIи Iае s-é- és c-ún-a s--- é- c----- s-é- é- c-ú-y- -------------- szép és csúnya 0
ХьампIырашъор дахэ. A-pillangó-s-ép. A p------- s---- A p-l-a-g- s-é-. ---------------- A pillangó szép. 0
Бэджыр Iае. A---- cs--ya. A p-- c------ A p-k c-ú-y-. ------------- A pók csúnya. 0
пщэр ыкIи од k-vér--s s-v-ny k---- é- s----- k-v-r é- s-v-n- --------------- kövér és sovány 0
Бзылъфыгъэу килограмишъэ къэзыщэчрэр пщэр. Egy ---10----ló-a--kö--r. E-- n- 1-- k------ k----- E-y n- 1-0 k-l-v-l k-v-r- ------------------------- Egy nő 100 kilóval kövér. 0
Хъулъфыгъэу килограмм шъэныкъо къэзыщэчрэр од. Eg- fé-fi 50 -i---al-s--án-. E-- f---- 5- k------ s------ E-y f-r-i 5- k-l-v-l s-v-n-. ---------------------------- Egy férfi 50 kilóval sovány. 0
лъапIэ ыкIи пыут d-ág- -- ol--ó d---- é- o---- d-á-a é- o-c-ó -------------- drága és olcsó 0
Машинэр лъапIэ. A--au---dr---. A- a--- d----- A- a-t- d-á-a- -------------- Az autó drága. 0
Гъэзетыр пыут. A--újs---olc-ó. A- ú---- o----- A- ú-s-g o-c-ó- --------------- Az újság olcsó. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -