मैं एक खाता खोलना चाहता / चाहती हूँ
Θ- -θε-α--- ---ί-ω---αν--ογ-ρ--σ-ό.
Θ- ή---- ν- α----- έ--- λ----------
Θ- ή-ε-α ν- α-ο-ξ- έ-α- λ-γ-ρ-α-μ-.
-----------------------------------
Θα ήθελα να ανοίξω έναν λογαριασμό.
0
Tha----e-a na a--íx---n-- l---r-as--.
T-- ḗ----- n- a----- é--- l----------
T-a ḗ-h-l- n- a-o-x- é-a- l-g-r-a-m-.
-------------------------------------
Tha ḗthela na anoíxō énan logariasmó.
मैं एक खाता खोलना चाहता / चाहती हूँ
Θα ήθελα να ανοίξω έναν λογαριασμό.
Tha ḗthela na anoíxō énan logariasmó.
ये रहा मेरा पासपोर्ट
Ο------τ----α-α-ή--ό-μο-.
Ο----- τ- δ--------- μ---
Ο-ί-τ- τ- δ-α-α-ή-ι- μ-υ-
-------------------------
Ορίστε το διαβατήριό μου.
0
O--ste--o--i-b--ḗ--- --u.
O----- t- d--------- m---
O-í-t- t- d-a-a-ḗ-i- m-u-
-------------------------
Oríste to diabatḗrió mou.
ये रहा मेरा पासपोर्ट
Ορίστε το διαβατήριό μου.
Oríste to diabatḗrió mou.
और ये है मेरा पता
Κ-ι --τή-ε-να- η-δ---θυν---μ-υ.
Κ-- α--- ε---- η δ-------- μ---
Κ-ι α-τ- ε-ν-ι η δ-ε-θ-ν-ή μ-υ-
-------------------------------
Και αυτή είναι η διεύθυνσή μου.
0
K-- aut------- - d----h---- -o-.
K-- a--- e---- ē d--------- m---
K-i a-t- e-n-i ē d-e-t-y-s- m-u-
--------------------------------
Kai autḗ eínai ē dieúthynsḗ mou.
और ये है मेरा पता
Και αυτή είναι η διεύθυνσή μου.
Kai autḗ eínai ē dieúthynsḗ mou.
मैं अपने खाते में पैसे जमा कराना चाहता / चाहती हूँ
Θ- --ε----- καταθ--- ---ματα-σ--ν -ογαρ-ασ----ου.
Θ- ή---- ν- κ------- χ------ σ--- λ--------- μ---
Θ- ή-ε-α ν- κ-τ-θ-σ- χ-ή-α-α σ-ο- λ-γ-ρ-α-μ- μ-υ-
-------------------------------------------------
Θα ήθελα να καταθέσω χρήματα στον λογαριασμό μου.
0
T-a ḗ-he----a--ata--és- ---ḗma-a---on--og-riasmó -ou.
T-- ḗ----- n- k-------- c------- s--- l--------- m---
T-a ḗ-h-l- n- k-t-t-é-ō c-r-m-t- s-o- l-g-r-a-m- m-u-
-----------------------------------------------------
Tha ḗthela na katathésō chrḗmata ston logariasmó mou.
मैं अपने खाते में पैसे जमा कराना चाहता / चाहती हूँ
Θα ήθελα να καταθέσω χρήματα στον λογαριασμό μου.
Tha ḗthela na katathésō chrḗmata ston logariasmó mou.
मैं अपने खाते से पैसे निकालना चाहता / चाहती हूँ
Θ- ---λ--ν- κάν- α-ά-ηψη-απ--τ---λο-----σ-----υ.
Θ- ή---- ν- κ--- α------ α-- τ-- λ--------- μ---
Θ- ή-ε-α ν- κ-ν- α-ά-η-η α-ό τ-ν λ-γ-ρ-α-μ- μ-υ-
------------------------------------------------
Θα ήθελα να κάνω ανάληψη από τον λογαριασμό μου.
0
Tha--t-el-------n- an--ēpsē -pó-ton---ga--a-m---ou.
T-- ḗ----- n- k--- a------- a-- t-- l--------- m---
T-a ḗ-h-l- n- k-n- a-á-ē-s- a-ó t-n l-g-r-a-m- m-u-
---------------------------------------------------
Tha ḗthela na kánō análēpsē apó ton logariasmó mou.
मैं अपने खाते से पैसे निकालना चाहता / चाहती हूँ
Θα ήθελα να κάνω ανάληψη από τον λογαριασμό μου.
Tha ḗthela na kánō análēpsē apó ton logariasmó mou.
मैं अपने खाते का ब्यौरा लेना चाहता / चाहती हूँ
Θ--ήθ--α -----ν--ε-ημ-ρ-σ- --υ-λ---ρι-σμ-- μ-υ.
Θ- ή---- ν- κ--- ε-------- τ-- λ---------- μ---
Θ- ή-ε-α ν- κ-ν- ε-η-έ-ω-η τ-υ λ-γ-ρ-α-μ-ύ μ-υ-
-----------------------------------------------
Θα ήθελα να κάνω ενημέρωση του λογαριασμού μου.
0
Th-----el------án- ---mér--ē --u--o-a--a-mo- --u.
T-- ḗ----- n- k--- e-------- t-- l---------- m---
T-a ḗ-h-l- n- k-n- e-ē-é-ō-ē t-u l-g-r-a-m-ú m-u-
-------------------------------------------------
Tha ḗthela na kánō enēmérōsē tou logariasmoú mou.
मैं अपने खाते का ब्यौरा लेना चाहता / चाहती हूँ
Θα ήθελα να κάνω ενημέρωση του λογαριασμού μου.
Tha ḗthela na kánō enēmérōsē tou logariasmoú mou.
मैं यात्री धनादेश देकर नकद लेना चाहता / चाहती हूँ
Θα-ή-ε-- -α-εξα-----σω-μ-α-τα-ι----ι-ή-επιτ-γή.
Θ- ή---- ν- ε--------- μ-- τ---------- ε-------
Θ- ή-ε-α ν- ε-α-γ-ρ-σ- μ-α τ-ξ-δ-ω-ι-ή ε-ι-α-ή-
-----------------------------------------------
Θα ήθελα να εξαργυρώσω μία ταξιδιωτική επιταγή.
0
T-- ḗ----a----exarg-r--ō--ía tax----ti-- -pi--gḗ.
T-- ḗ----- n- e--------- m-- t---------- e-------
T-a ḗ-h-l- n- e-a-g-r-s- m-a t-x-d-ō-i-ḗ e-i-a-ḗ-
-------------------------------------------------
Tha ḗthela na exargyrṓsō mía taxidiōtikḗ epitagḗ.
मैं यात्री धनादेश देकर नकद लेना चाहता / चाहती हूँ
Θα ήθελα να εξαργυρώσω μία ταξιδιωτική επιταγή.
Tha ḗthela na exargyrṓsō mía taxidiōtikḗ epitagḗ.
शुल्क कितना है?
Πόσο ---αι-η ---βάρυνσ-;
Π--- ε---- η ε----------
Π-σ- ε-ν-ι η ε-ι-ά-υ-σ-;
------------------------
Πόσο είναι η επιβάρυνση;
0
P-so --nai ---p-b--yn--?
P--- e---- ē e----------
P-s- e-n-i ē e-i-á-y-s-?
------------------------
Póso eínai ē epibárynsē?
शुल्क कितना है?
Πόσο είναι η επιβάρυνση;
Póso eínai ē epibárynsē?
मुझे हस्ताक्षर कहाँ करने हैं?
Π-- π-έ--ι--α -πο-ρ---;
Π-- π----- ν- υ--------
Π-ύ π-έ-ε- ν- υ-ο-ρ-ψ-;
-----------------------
Πού πρέπει να υπογράψω;
0
Poú p-------a--pog-áp-ō?
P-- p----- n- y---------
P-ú p-é-e- n- y-o-r-p-ō-
------------------------
Poú prépei na ypográpsō?
मुझे हस्ताक्षर कहाँ करने हैं?
Πού πρέπει να υπογράψω;
Poú prépei na ypográpsō?
मुझे जर्मनी से पैसे आने की प्रतीक्षा है
Περ-μ-ν---να ---ασμα -πό-Γε-μ---α.
Π------- έ-- έ------ α-- Γ--------
Π-ρ-μ-ν- έ-α έ-β-σ-α α-ό Γ-ρ-α-ί-.
----------------------------------
Περιμένω ένα έμβασμα από Γερμανία.
0
Pe---énō é-a--m--s-- -pó G-r-a---.
P------- é-- é------ a-- G--------
P-r-m-n- é-a é-b-s-a a-ó G-r-a-í-.
----------------------------------
Periménō éna émbasma apó Germanía.
मुझे जर्मनी से पैसे आने की प्रतीक्षा है
Περιμένω ένα έμβασμα από Γερμανία.
Periménō éna émbasma apó Germanía.
यह मेरे खाते का नम्बर है
Ορ-σ-ε-- α---μ-ς---υ-λ--αρι-σμού--ο-.
Ο----- ο α------ τ-- λ---------- μ---
Ο-ί-τ- ο α-ι-μ-ς τ-υ λ-γ-ρ-α-μ-ύ μ-υ-
-------------------------------------
Ορίστε ο αριθμός του λογαριασμού μου.
0
O-ís-e----r---m---t---l-ga-i--mo----u.
O----- o a------- t-- l---------- m---
O-í-t- o a-i-h-ó- t-u l-g-r-a-m-ú m-u-
--------------------------------------
Oríste o arithmós tou logariasmoú mou.
यह मेरे खाते का नम्बर है
Ορίστε ο αριθμός του λογαριασμού μου.
Oríste o arithmós tou logariasmoú mou.
क्या पैसे आये हैं?
Έ-ου---ρ-ει -- -ρ-ματ-;
Έ---- έ---- τ- χ-------
Έ-ο-ν έ-θ-ι τ- χ-ή-α-α-
-----------------------
Έχουν έρθει τα χρήματα;
0
Éc--un-é--h-- ta-c--ḗ--ta?
É----- é----- t- c--------
É-h-u- é-t-e- t- c-r-m-t-?
--------------------------
Échoun érthei ta chrḗmata?
क्या पैसे आये हैं?
Έχουν έρθει τα χρήματα;
Échoun érthei ta chrḗmata?
मैं ये पैसे विनिमय करना चाहता / चाहती हूँ
Θα-ήθε----υ--λλ-γ--.
Θ- ή---- σ----------
Θ- ή-ε-α σ-ν-λ-α-μ-.
--------------------
Θα ήθελα συνάλλαγμα.
0
T-a---h-la---n--l-g--.
T-- ḗ----- s----------
T-a ḗ-h-l- s-n-l-a-m-.
----------------------
Tha ḗthela synállagma.
मैं ये पैसे विनिमय करना चाहता / चाहती हूँ
Θα ήθελα συνάλλαγμα.
Tha ḗthela synállagma.
मुझे अमरीकी डालर चाहिए
Χρε-ά--μ-ι-δ---ρ---Α--ρικ--.
Χ--------- δ------ Α--------
Χ-ε-ά-ο-α- δ-λ-ρ-α Α-ε-ι-ή-.
----------------------------
Χρειάζομαι δολάρια Αμερικής.
0
Chr-i-z-m-- -ol-r---Ame-ikḗs.
C---------- d------ A--------
C-r-i-z-m-i d-l-r-a A-e-i-ḗ-.
-----------------------------
Chreiázomai dolária Amerikḗs.
मुझे अमरीकी डालर चाहिए
Χρειάζομαι δολάρια Αμερικής.
Chreiázomai dolária Amerikḗs.
मुझे खुले पैसे चाहिए
Πα--κα-ώ-δώστ- --υ--ικρ- --ρτο-ο-ί-μ--α.
Π------- δ---- μ-- μ---- χ--------------
Π-ρ-κ-λ- δ-σ-ε μ-υ μ-κ-ά χ-ρ-ο-ο-ί-μ-τ-.
----------------------------------------
Παρακαλώ δώστε μου μικρά χαρτονομίσματα.
0
Par-k-lṓ-d-s---mou-m-kr----a---n-mí--ata.
P------- d---- m-- m---- c---------------
P-r-k-l- d-s-e m-u m-k-á c-a-t-n-m-s-a-a-
-----------------------------------------
Parakalṓ dṓste mou mikrá chartonomísmata.
मुझे खुले पैसे चाहिए
Παρακαλώ δώστε μου μικρά χαρτονομίσματα.
Parakalṓ dṓste mou mikrá chartonomísmata.
क्या यहाँ कोई एटीएम है?
Υπ-ρχ-----ώ -ηχά-ημα--υ-----ης-----ηψη-;
Υ------ ε-- μ------- α-------- α--------
Υ-ά-χ-ι ε-ώ μ-χ-ν-μ- α-τ-μ-τ-ς α-ά-η-η-;
----------------------------------------
Υπάρχει εδώ μηχάνημα αυτόματης ανάληψης;
0
Y-á-c----e-- -ē---n-m- a-tó------a-ál---ēs?
Y------- e-- m-------- a-------- a---------
Y-á-c-e- e-ṓ m-c-á-ē-a a-t-m-t-s a-á-ē-s-s-
-------------------------------------------
Ypárchei edṓ mēchánēma autómatēs análēpsēs?
क्या यहाँ कोई एटीएम है?
Υπάρχει εδώ μηχάνημα αυτόματης ανάληψης;
Ypárchei edṓ mēchánēma autómatēs análēpsēs?
खाते से कितने पैसे निकाले जा सकते हैं?
Πό---χρ----α-μπο--- -----ά----κ--εί-;
Π--- χ------ μ----- ν- β----- κ------
Π-σ- χ-ή-α-α μ-ο-ε- ν- β-ά-ε- κ-ν-ί-;
-------------------------------------
Πόσα χρήματα μπορεί να βγάλει κανείς;
0
P-sa -hr---ta-mpor---na----le--ka----?
P--- c------- m----- n- b----- k------
P-s- c-r-m-t- m-o-e- n- b-á-e- k-n-í-?
--------------------------------------
Pósa chrḗmata mporeí na bgálei kaneís?
खाते से कितने पैसे निकाले जा सकते हैं?
Πόσα χρήματα μπορεί να βγάλει κανείς;
Pósa chrḗmata mporeí na bgálei kaneís?
कौन से क्रेडिट कार्ड इस्तेमाल किये जा सकते हैं?
Π---ς-π---ω----ς -ά-τ-----ορ-- -α χρη--μοπ--ήσ-- -α---ς;
Π---- π--------- κ----- μ----- ν- χ------------- κ------
Π-ι-ς π-σ-ω-ι-έ- κ-ρ-ε- μ-ο-ε- ν- χ-η-ι-ο-ο-ή-ε- κ-ν-ί-;
--------------------------------------------------------
Ποιες πιστωτικές κάρτες μπορεί να χρησιμοποιήσει κανείς;
0
Po--s p-s-ō---é---ártes--por---na-ch--simopo----i ----ís?
P---- p--------- k----- m----- n- c-------------- k------
P-i-s p-s-ō-i-é- k-r-e- m-o-e- n- c-r-s-m-p-i-s-i k-n-í-?
---------------------------------------------------------
Poies pistōtikés kártes mporeí na chrēsimopoiḗsei kaneís?
कौन से क्रेडिट कार्ड इस्तेमाल किये जा सकते हैं?
Ποιες πιστωτικές κάρτες μπορεί να χρησιμοποιήσει κανείς;
Poies pistōtikés kártes mporeí na chrēsimopoiḗsei kaneís?