कल मौसम संभवत: इससे अच्छा होगा
Ауа--а-ы е--е-,---мк--, -ақсара-.
А-- р--- е----- м------ ж--------
А-а р-й- е-т-ң- м-м-і-, ж-қ-а-а-.
---------------------------------
Ауа райы ертең, мүмкін, жақсарар.
0
A-a -a---ert-ñ--m-mk-n,-j----r--.
A-- r--- e----- m------ j--------
A-a r-y- e-t-ñ- m-m-i-, j-q-a-a-.
---------------------------------
Awa rayı erteñ, mümkin, jaqsarar.
कल मौसम संभवत: इससे अच्छा होगा
Ауа райы ертең, мүмкін, жақсарар.
Awa rayı erteñ, mümkin, jaqsarar.
यह आपको कहाँ से पता लगा?
Он-----д-- --ле-і-?
О-- қ----- б-------
О-ы қ-й-а- б-л-с-з-
-------------------
Оны қайдан білесіз?
0
O----ay-an ----si-?
O-- q----- b-------
O-ı q-y-a- b-l-s-z-
-------------------
Onı qaydan bilesiz?
यह आपको कहाँ से पता लगा?
Оны қайдан білесіз?
Onı qaydan bilesiz?
मुझे आशा है कि इससे अच्छा होगा
Ме- --қ---а-----п---іт--нем-н.
М-- ж-------- д-- ү-----------
М-н ж-қ-а-а-ы д-п ү-і-т-н-м-н-
------------------------------
Мен жақсарады деп үміттенемін.
0
M----aq-ar-----e--üm---ene--n.
M-- j-------- d-- ü-----------
M-n j-q-a-a-ı d-p ü-i-t-n-m-n-
------------------------------
Men jaqsaradı dep ümittenemin.
मुझे आशा है कि इससे अच्छा होगा
Мен жақсарады деп үміттенемін.
Men jaqsaradı dep ümittenemin.
वह निश्चित रुप से आएगा
Ол а-ық к--ед-.
О- а--- к------
О- а-ы- к-л-д-.
---------------
Ол анық келеді.
0
O--a------l--i.
O- a--- k------
O- a-ı- k-l-d-.
---------------
Ol anıq keledi.
वह निश्चित रुप से आएगा
Ол анық келеді.
Ol anıq keledi.
क्या यह निश्चित है?
Р-с--а?
Р-- п--
Р-с п-?
-------
Рас па?
0
Ras-p-?
R-- p--
R-s p-?
-------
Ras pa?
क्या यह निश्चित है?
Рас па?
Ras pa?
मुझे पता है कि वह आएगा
О-ы-----етінін --л-м--.
О--- к-------- б-------
О-ы- к-л-т-н-н б-л-м-н-
-----------------------
Оның келетінін білемін.
0
On-ñ-kel--i-----------.
O--- k-------- b-------
O-ı- k-l-t-n-n b-l-m-n-
-----------------------
Onıñ keletinin bilemin.
मुझे पता है कि वह आएगा
Оның келетінін білемін.
Onıñ keletinin bilemin.
वह निश्चित रुप से फोन करेगा
Ол -і-де-т--т-рд--қо-ыр-- --л-ды.
О- м------- т---- қ------ ш------
О- м-н-е-т- т-р-е қ-ң-р-у ш-л-д-.
---------------------------------
Ол міндетті түрде қоңырау шалады.
0
Ol --nde-t- ----- --ñ-r---ş-l--ı.
O- m------- t---- q------ ş------
O- m-n-e-t- t-r-e q-ñ-r-w ş-l-d-.
---------------------------------
Ol mindetti türde qoñıraw şaladı.
वह निश्चित रुप से फोन करेगा
Ол міндетті түрде қоңырау шалады.
Ol mindetti türde qoñıraw şaladı.
सच?
Шын--а?
Ш-- б--
Ш-н б-?
-------
Шын ба?
0
Ş----a?
Ş-- b--
Ş-n b-?
-------
Şın ba?
मुझे लगता है कि वह फोन करेगा
О--қ-ңы-а- ---а-----п-о-л-й---.
О- қ------ ш----- д-- о--------
О- қ-ң-р-у ш-л-д- д-п о-л-й-ы-.
-------------------------------
Ол қоңырау шалады деп ойлаймын.
0
O---oñır-w-şa--d--d-- o----m--.
O- q------ ş----- d-- o--------
O- q-ñ-r-w ş-l-d- d-p o-l-y-ı-.
-------------------------------
Ol qoñıraw şaladı dep oylaymın.
मुझे लगता है कि वह फोन करेगा
Ол қоңырау шалады деп ойлаймын.
Ol qoñıraw şaladı dep oylaymın.
अंगूरी शराब निश्चित रुप से पुरानी है
Ша-ап---н-мен -----е--н.
Ш---- ш------ к--- е----
Ш-р-п ш-н-м-н к-н- е-е-.
------------------------
Шарап шынымен көне екен.
0
Ş-r-- ---ım-- --ne ek--.
Ş---- ş------ k--- e----
Ş-r-p ş-n-m-n k-n- e-e-.
------------------------
Şarap şınımen köne eken.
अंगूरी शराब निश्चित रुप से पुरानी है
Шарап шынымен көне екен.
Şarap şınımen köne eken.
क्या आपको निश्चित रुप से पता है?
Сіз мұ-ы-аны- -іл--із б-?
С-- м--- а--- б------ б--
С-з м-н- а-ы- б-л-с-з б-?
-------------------------
Сіз мұны анық білесіз бе?
0
S-- m-nı----q-biles-- --?
S-- m--- a--- b------ b--
S-z m-n- a-ı- b-l-s-z b-?
-------------------------
Siz munı anıq bilesiz be?
क्या आपको निश्चित रुप से पता है?
Сіз мұны анық білесіз бе?
Siz munı anıq bilesiz be?
मुझे लगता है कि वह पुरानी है
М-н -ұ-----н--д-п о-ла-мы-.
М-- м--- к--- д-- о--------
М-н м-н- к-н- д-п о-л-й-ы-.
---------------------------
Мен мұны көне деп ойлаймын.
0
Men mun--k------p oyla--ın.
M-- m--- k--- d-- o--------
M-n m-n- k-n- d-p o-l-y-ı-.
---------------------------
Men munı köne dep oylaymın.
मुझे लगता है कि वह पुरानी है
Мен мұны көне деп ойлаймын.
Men munı köne dep oylaymın.
हमारा साहब अच्छा दिखता है
Бізд------т-- ке----ті--ө-і--д-.
Б----- б----- к------- к--------
Б-з-і- б-с-ы- к-л-е-т- к-р-н-д-.
--------------------------------
Біздің бастық келбетті көрінеді.
0
B----- ----ıq k-l---t--körine--.
B----- b----- k------- k--------
B-z-i- b-s-ı- k-l-e-t- k-r-n-d-.
--------------------------------
Bizdiñ bastıq kelbetti körinedi.
हमारा साहब अच्छा दिखता है
Біздің бастық келбетті көрінеді.
Bizdiñ bastıq kelbetti körinedi.
आपको ऐसा लगता है?
Со----о-лайсы----?
С---- о------- б--
С-л-й о-л-й-ы- б-?
------------------
Солай ойлайсыз ба?
0
S---y-oy-a--ı---a?
S---- o------- b--
S-l-y o-l-y-ı- b-?
------------------
Solay oylaysız ba?
आपको ऐसा लगता है?
Солай ойлайсыз ба?
Solay oylaysız ba?
मुझे लगता है कि वह बहुत अच्छा दिखता है
М-нің--йы---, -л --е-к-л--тті көр---ді.
М---- о------ о- ө-- к------- к--------
М-н-ң о-ы-ш-, о- ө-е к-л-е-т- к-р-н-д-.
---------------------------------------
Менің ойымша, ол өте келбетті көрінеді.
0
Meni-----m-a, -l-öte --lbetti-k-rin-di.
M---- o------ o- ö-- k------- k--------
M-n-ñ o-ı-ş-, o- ö-e k-l-e-t- k-r-n-d-.
---------------------------------------
Meniñ oyımşa, ol öte kelbetti körinedi.
मुझे लगता है कि वह बहुत अच्छा दिखता है
Менің ойымша, ол өте келбетті көрінеді.
Meniñ oyımşa, ol öte kelbetti körinedi.
साहब की निश्चित रुप से एक दोस्त है
Баст-қ-----ұ-б-с---а-ы----қ.
Б-------- қ------ б--- а----
Б-с-ы-т-ң қ-р-ы-ы б-р- а-ы-.
----------------------------
Бастықтың құрбысы бары анық.
0
Ba-t-q-ı---urbı----a-ı -n--.
B-------- q------ b--- a----
B-s-ı-t-ñ q-r-ı-ı b-r- a-ı-.
----------------------------
Bastıqtıñ qurbısı barı anıq.
साहब की निश्चित रुप से एक दोस्त है
Бастықтың құрбысы бары анық.
Bastıqtıñ qurbısı barı anıq.
क्या आपको सचमुच लगता है?
Ш-- солай--й--йс---ба?
Ш-- с---- о------- б--
Ш-н с-л-й о-л-й-ы- б-?
----------------------
Шын солай ойлайсыз ба?
0
Şı---o--y o--ays----a?
Ş-- s---- o------- b--
Ş-n s-l-y o-l-y-ı- b-?
----------------------
Şın solay oylaysız ba?
क्या आपको सचमुच लगता है?
Шын солай ойлайсыз ба?
Şın solay oylaysız ba?
यह सम्भव है कि उसकी एक दोस्त है
Он-ң --рб---н---бол-- ә--ен-м--к--.
О--- қ--------- б---- ә---- м------
О-ы- қ-р-ы-ы-ы- б-л-ы ә-д-н м-м-і-.
-----------------------------------
Оның құрбысының болуы әбден мүмкін.
0
On-ñ--ur--sı-ıñ -ol-ı äbde----m--n.
O--- q--------- b---- ä---- m------
O-ı- q-r-ı-ı-ı- b-l-ı ä-d-n m-m-i-.
-----------------------------------
Onıñ qurbısınıñ bolwı äbden mümkin.
यह सम्भव है कि उसकी एक दोस्त है
Оның құрбысының болуы әбден мүмкін.
Onıñ qurbısınıñ bolwı äbden mümkin.