हम सिनेमाघर जाना चाहते हैं |
Бізді- --н-ға----ғ--ыз к--ед-.
Б----- к----- б------- к------
Б-з-і- к-н-ғ- б-р-ы-ы- к-л-д-.
------------------------------
Біздің киноға барғымыз келеді.
0
B-z--ñ -ïn-ğa-b-r-ımız k--ed-.
B----- k----- b------- k------
B-z-i- k-n-ğ- b-r-ı-ı- k-l-d-.
------------------------------
Bizdiñ kïnoğa barğımız keledi.
|
हम सिनेमाघर जाना चाहते हैं
Біздің киноға барғымыз келеді.
Bizdiñ kïnoğa barğımız keledi.
|
आज एक अच्छी फ़िल्म है |
Бү-ін-жақсы ф---- ---ад-.
Б---- ж---- ф---- б------
Б-г-н ж-қ-ы ф-л-м б-л-д-.
-------------------------
Бүгін жақсы фильм болады.
0
B---- ---sı -----b-lad-.
B---- j---- f--- b------
B-g-n j-q-ı f-l- b-l-d-.
------------------------
Bügin jaqsı fïlm boladı.
|
आज एक अच्छी फ़िल्म है
Бүгін жақсы фильм болады.
Bügin jaqsı fïlm boladı.
|
फ़िल्म एकदम नयी है |
Бұ- ж-ңа--и-ь-.
Б-- ж--- ф-----
Б-л ж-ң- ф-л-м-
---------------
Бұл жаңа фильм.
0
Bul-j--a---l-.
B-- j--- f----
B-l j-ñ- f-l-.
--------------
Bul jaña fïlm.
|
फ़िल्म एकदम नयी है
Бұл жаңа фильм.
Bul jaña fïlm.
|
टिकट कहाँ मिलेंगे? |
К--са-қа- -ерде?
К---- қ-- ж-----
К-с-а қ-й ж-р-е-
----------------
Касса қай жерде?
0
Ka-s----y---r--?
K---- q-- j-----
K-s-a q-y j-r-e-
----------------
Kassa qay jerde?
|
टिकट कहाँ मिलेंगे?
Касса қай жерде?
Kassa qay jerde?
|
क्या अभी भी कोई सीट खाली है? |
Бос -р-нд-р --р -а?
Б-- о------ б-- м--
Б-с о-ы-д-р б-р м-?
-------------------
Бос орындар бар ма?
0
B-s -r-nd-- b---m-?
B-- o------ b-- m--
B-s o-ı-d-r b-r m-?
-------------------
Bos orındar bar ma?
|
क्या अभी भी कोई सीट खाली है?
Бос орындар бар ма?
Bos orındar bar ma?
|
टिकट कितने के हैं? |
Б-лет қ-нш- тұ-ады?
Б---- қ---- т------
Б-л-т қ-н-а т-р-д-?
-------------------
Билет қанша тұрады?
0
Bïle- -a-şa----ad-?
B---- q---- t------
B-l-t q-n-a t-r-d-?
-------------------
Bïlet qanşa turadı?
|
टिकट कितने के हैं?
Билет қанша тұрады?
Bïlet qanşa turadı?
|
फ़िल्म कब शुरु होती है? |
Се--с -а--- --с---ад-?
С---- қ---- б---------
С-а-с қ-ш-н б-с-а-а-ы-
----------------------
Сеанс қашан басталады?
0
S-a-s-qaşa----s--l---?
S---- q---- b---------
S-a-s q-ş-n b-s-a-a-ı-
----------------------
Seans qaşan bastaladı?
|
फ़िल्म कब शुरु होती है?
Сеанс қашан басталады?
Seans qaşan bastaladı?
|
फ़िल्म कितने समय तक चलेगी? |
Ф-л-м-қан-а-у-қ--қа созылад-?
Ф---- қ---- у------ с--------
Ф-л-м қ-н-а у-қ-т-а с-з-л-д-?
-----------------------------
Фильм қанша уақытқа созылады?
0
F--m ---ş- w-qıt-- ----la-ı?
F--- q---- w------ s--------
F-l- q-n-a w-q-t-a s-z-l-d-?
----------------------------
Fïlm qanşa waqıtqa sozıladı?
|
फ़िल्म कितने समय तक चलेगी?
Фильм қанша уақытқа созылады?
Fïlm qanşa waqıtqa sozıladı?
|
क्या टिकट खरीद सकते हैं? |
Бил--т--д--б-он-дап --йса-бо---ма?
Б--------- б------- қ---- б--- м--
Б-л-т-е-д- б-о-ь-а- қ-й-а б-л- м-?
----------------------------------
Билеттерді броньдап қойса бола ма?
0
B---tt---- -ron-a--qo-s- bo-a --?
B--------- b------ q---- b--- m--
B-l-t-e-d- b-o-d-p q-y-a b-l- m-?
---------------------------------
Bïletterdi brondap qoysa bola ma?
|
क्या टिकट खरीद सकते हैं?
Билеттерді броньдап қойса бола ма?
Bïletterdi brondap qoysa bola ma?
|
मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ |
М----рт-а---ыр-а- --п е---.
М-- а---- о------ д-- е----
М-н а-т-а о-ы-с-м д-п е-і-.
---------------------------
Мен артқа отырсам деп едім.
0
M---a--qa ---r--m---- -dim.
M-- a---- o------ d-- e----
M-n a-t-a o-ı-s-m d-p e-i-.
---------------------------
Men artqa otırsam dep edim.
|
मैं सब से पीछे बैठना चाहता / चाहती हूँ
Мен артқа отырсам деп едім.
Men artqa otırsam dep edim.
|
मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ |
М-н алдығ- ----са---еп----м.
М-- а----- о------ д-- е----
М-н а-д-ғ- о-ы-с-м д-п е-і-.
----------------------------
Мен алдыға отырсам деп едім.
0
Men-al-ığa ---rs---dep-e-im.
M-- a----- o------ d-- e----
M-n a-d-ğ- o-ı-s-m d-p e-i-.
----------------------------
Men aldığa otırsam dep edim.
|
मैं सामने बैठना चाहता / चाहती हूँ
Мен алдыға отырсам деп едім.
Men aldığa otırsam dep edim.
|
मैं बीच में बैठना चाहता / चाहती हूँ |
М-- о---с-на -т-р--- деп --і-.
М-- о------- о------ д-- е----
М-н о-т-с-н- о-ы-с-м д-п е-і-.
------------------------------
Мен ортасына отырсам деп едім.
0
Men-or-------ot-rs-m -----dim.
M-- o------- o------ d-- e----
M-n o-t-s-n- o-ı-s-m d-p e-i-.
------------------------------
Men ortasına otırsam dep edim.
|
मैं बीच में बैठना चाहता / चाहती हूँ
Мен ортасына отырсам деп едім.
Men ortasına otırsam dep edim.
|
फ़िल्म अच्छी थी |
Фи--м ө-е -с--лі-б---ы.
Ф---- ө-- ә----- б-----
Ф-л-м ө-е ә-е-л- б-л-ы-
-----------------------
Фильм өте әсерлі болды.
0
F-lm-ö-- äse-l---o---.
F--- ö-- ä----- b-----
F-l- ö-e ä-e-l- b-l-ı-
----------------------
Fïlm öte äserli boldı.
|
फ़िल्म अच्छी थी
Фильм өте әсерлі болды.
Fïlm öte äserli boldı.
|
फ़िल्म नीरस नहीं थी |
Ф---м-жалы-т-рға--ж-қ.
Ф---- ж---------- ж---
Ф-л-м ж-л-қ-ы-ғ-н ж-қ-
----------------------
Фильм жалықтырған жоқ.
0
Fï-m -al-qt-rğ-n----.
F--- j---------- j---
F-l- j-l-q-ı-ğ-n j-q-
---------------------
Fïlm jalıqtırğan joq.
|
फ़िल्म नीरस नहीं थी
Фильм жалықтырған жоқ.
Fïlm jalıqtırğan joq.
|
लेकिन इस फ़िल्म की किताब ज़्यादा अच्छी थी |
Б-р-қ-к-т--ы фи---г----рағ-н-а-жақс--е-і.
Б---- к----- ф------ қ-------- ж---- е---
Б-р-қ к-т-б- ф-л-м-е қ-р-ғ-н-а ж-қ-ы е-і-
-----------------------------------------
Бірақ кітабы фильмге қарағанда жақсы еді.
0
Bira----tab- -ïlmg- qar-ğ--da jaq-ı-e-i.
B---- k----- f----- q-------- j---- e---
B-r-q k-t-b- f-l-g- q-r-ğ-n-a j-q-ı e-i-
----------------------------------------
Biraq kitabı fïlmge qarağanda jaqsı edi.
|
लेकिन इस फ़िल्म की किताब ज़्यादा अच्छी थी
Бірақ кітабы фильмге қарағанда жақсы еді.
Biraq kitabı fïlmge qarağanda jaqsı edi.
|
संगीत कैसा था? |
М--ыкасы-қ-лай-б-л-ы?
М------- қ---- б-----
М-з-к-с- қ-л-й б-л-ы-
---------------------
Музыкасы қалай болды?
0
M-zı-ası qa-------dı?
M------- q---- b-----
M-z-k-s- q-l-y b-l-ı-
---------------------
Mwzıkası qalay boldı?
|
संगीत कैसा था?
Музыкасы қалай болды?
Mwzıkası qalay boldı?
|
कलाकार कैसे थे? |
Акте--ер-ш-?
А------- ш--
А-т-р-е- ш-?
------------
Актерлер ше?
0
Ak-er--- --?
A------- ş--
A-t-r-e- ş-?
------------
Akterler şe?
|
कलाकार कैसे थे?
Актерлер ше?
Akterler şe?
|
क्या अंग्रेजी भाषा में शीर्षक थे? |
А---шын-- --б-и-рі б-лд- ма?
А-------- с------- б---- м--
А-ы-ш-н-а с-б-и-р- б-л-ы м-?
----------------------------
Ағылшынша субтитрі болды ма?
0
Ağ--ş--ş---w-tï-r- bo--- m-?
A-------- s------- b---- m--
A-ı-ş-n-a s-b-ï-r- b-l-ı m-?
----------------------------
Ağılşınşa swbtïtri boldı ma?
|
क्या अंग्रेजी भाषा में शीर्षक थे?
Ағылшынша субтитрі болды ма?
Ağılşınşa swbtïtri boldı ma?
|