| कृपया एक टैक्सी बुलाइए |
Т-к-и ш--ыр---зш-.
Т____ ш___________
Т-к-и ш-қ-р-ң-з-ы-
------------------
Такси шақырыңызшы.
0
T-k----aq-r----ş-.
T____ ş___________
T-k-ï ş-q-r-ñ-z-ı-
------------------
Taksï şaqırıñızşı.
|
कृपया एक टैक्सी बुलाइए
Такси шақырыңызшы.
Taksï şaqırıñızşı.
|
| स्टेशन तक कितना लगेगा? |
В----л-а де--н-а-ыс------а?
В_______ д____ а____ қ_____
В-к-а-ғ- д-й-н а-ы-ы қ-н-а-
---------------------------
Вокзалға дейін ақысы қанша?
0
V---al-a d-yi- a---- qa---?
V_______ d____ a____ q_____
V-k-a-ğ- d-y-n a-ı-ı q-n-a-
---------------------------
Vokzalğa deyin aqısı qanşa?
|
स्टेशन तक कितना लगेगा?
Вокзалға дейін ақысы қанша?
Vokzalğa deyin aqısı qanşa?
|
| हवाई अड्डे तक कितना लगेगा? |
Әуе--й-а дей-н қ---а?
Ә_______ д____ қ_____
Ә-е-а-ғ- д-й-н қ-н-а-
---------------------
Әуежайға дейін қанша?
0
Äw-----a d--in-q---a?
Ä_______ d____ q_____
Ä-e-a-ğ- d-y-n q-n-a-
---------------------
Äwejayğa deyin qanşa?
|
हवाई अड्डे तक कितना लगेगा?
Әуежайға дейін қанша?
Äwejayğa deyin qanşa?
|
| कृपया सीधे आगे चलिए |
Тік- -ү-е берің--.
Т___ ж___ б_______
Т-к- ж-р- б-р-ң-з-
------------------
Тіке жүре беріңіз.
0
Ti-e----e--eri--z.
T___ j___ b_______
T-k- j-r- b-r-ñ-z-
------------------
Tike jüre beriñiz.
|
कृपया सीधे आगे चलिए
Тіке жүре беріңіз.
Tike jüre beriñiz.
|
| कृपया यहाँ से दाहिने |
Ос- ж-------ңға --ры--ңы--ы.
О__ ж_____ о___ б___________
О-ы ж-р-е- о-ғ- б-р-л-ң-з-ы-
----------------------------
Осы жерден оңға бұрылыңызшы.
0
Os- -e--en--ñ---bu-ı--ñ-z--.
O__ j_____ o___ b___________
O-ı j-r-e- o-ğ- b-r-l-ñ-z-ı-
----------------------------
Osı jerden oñğa burılıñızşı.
|
कृपया यहाँ से दाहिने
Осы жерден оңға бұрылыңызшы.
Osı jerden oñğa burılıñızşı.
|
| कृपया उस नुक्कड पर बाऐं |
А-ау ---ышт---с--ға ---ыл--ы-.
А___ б_______ с____ б_________
А-а- б-р-ш-а- с-л-а б-р-л-ң-з-
------------------------------
Анау бұрыштан солға бұрылыңыз.
0
A-aw-bu-ışta- ------bu--lıñ--.
A___ b_______ s____ b_________
A-a- b-r-ş-a- s-l-a b-r-l-ñ-z-
------------------------------
Anaw burıştan solğa burılıñız.
|
कृपया उस नुक्कड पर बाऐं
Анау бұрыштан солға бұрылыңыз.
Anaw burıştan solğa burılıñız.
|
| मैं जल्दी में हूँ |
Мен-асығы-пын.
М__ а_________
М-н а-ы-ы-п-н-
--------------
Мен асығыспын.
0
M-- -s-ğ---ın.
M__ a_________
M-n a-ı-ı-p-n-
--------------
Men asığıspın.
|
मैं जल्दी में हूँ
Мен асығыспын.
Men asığıspın.
|
| मेरे पास समय है |
Мен-ң у-қ---м -ар.
М____ у______ б___
М-н-ң у-қ-т-м б-р-
------------------
Менің уақытым бар.
0
Meni- w--ıt----a-.
M____ w______ b___
M-n-ñ w-q-t-m b-r-
------------------
Meniñ waqıtım bar.
|
मेरे पास समय है
Менің уақытым бар.
Meniñ waqıtım bar.
|
| कृपया धीरे चलाइये |
Ө-і--м-н,-ақы-ын--үрің-зш-.
Ө________ а_____ ж_________
Ө-і-е-і-, а-ы-ы- ж-р-ң-з-і-
---------------------------
Өтінемін, ақырын жүріңізші.
0
Ö-i----n, aqı-ın jür--i---.
Ö________ a_____ j_________
Ö-i-e-i-, a-ı-ı- j-r-ñ-z-i-
---------------------------
Ötinemin, aqırın jüriñizşi.
|
कृपया धीरे चलाइये
Өтінемін, ақырын жүріңізші.
Ötinemin, aqırın jüriñizşi.
|
| कृपया यहाँ रुक जाइए |
Ос- --рг----қ---ызшы.
О__ ж____ т__________
О-ы ж-р-е т-қ-а-ы-ш-.
---------------------
Осы жерге тоқтаңызшы.
0
O-ı---r-- ---tañız--.
O__ j____ t__________
O-ı j-r-e t-q-a-ı-ş-.
---------------------
Osı jerge toqtañızşı.
|
कृपया यहाँ रुक जाइए
Осы жерге тоқтаңызшы.
Osı jerge toqtañızşı.
|
| कृपया एक सैकन्ड ठहरिए |
Сә--күт--тұрың-зшы.
С__ к___ т_________
С-л к-т- т-р-ң-з-ы-
-------------------
Сәл күте тұрыңызшы.
0
S-l---te--urıñı-şı.
S__ k___ t_________
S-l k-t- t-r-ñ-z-ı-
-------------------
Säl küte turıñızşı.
|
कृपया एक सैकन्ड ठहरिए
Сәл күте тұрыңызшы.
Säl küte turıñızşı.
|
| मैं तुरन्त वापस आता / आती हूँ |
М-- --з к-лемі-.
М__ т__ к_______
М-н т-з к-л-м-н-
----------------
Мен тез келемін.
0
M---tez--el----.
M__ t__ k_______
M-n t-z k-l-m-n-
----------------
Men tez kelemin.
|
मैं तुरन्त वापस आता / आती हूँ
Мен тез келемін.
Men tez kelemin.
|
| कृपया मुझे रसीद दीजिए |
М-ға--чек -ер---з--.
М____ ч__ б_________
М-ғ-н ч-к б-р-ң-з-і-
--------------------
Маған чек беріңізші.
0
M-ğ---çek--e---iz--.
M____ ç__ b_________
M-ğ-n ç-k b-r-ñ-z-i-
--------------------
Mağan çek beriñizşi.
|
कृपया मुझे रसीद दीजिए
Маған чек беріңізші.
Mağan çek beriñizşi.
|
| मेरे पास छुट्टे पैसे नहीं हैं |
М-нде ---қ-а-ша жоқ.
М____ ұ___ а___ ж___
М-н-е ұ-а- а-ш- ж-қ-
--------------------
Менде ұсақ ақша жоқ.
0
M--de-usa--aq-a-j--.
M____ u___ a___ j___
M-n-e u-a- a-ş- j-q-
--------------------
Mende usaq aqşa joq.
|
मेरे पास छुट्टे पैसे नहीं हैं
Менде ұсақ ақша жоқ.
Mende usaq aqşa joq.
|
| ठीक है बाकी आप के लिए है |
Д----- ---ғ---н --ің--ге ал-ң--.
Д_____ қ_______ ө_______ а______
Д-р-с- қ-л-а-ы- ө-і-і-г- а-ы-ы-.
--------------------------------
Дұрыс, қалғанын өзіңізге алыңыз.
0
Dur-s,-q-l-a--- özi-iz---a-ı--z.
D_____ q_______ ö_______ a______
D-r-s- q-l-a-ı- ö-i-i-g- a-ı-ı-.
--------------------------------
Durıs, qalğanın öziñizge alıñız.
|
ठीक है बाकी आप के लिए है
Дұрыс, қалғанын өзіңізге алыңыз.
Durıs, qalğanın öziñizge alıñız.
|
| मुझे इस पते पर ले चलिए |
Ме-і ос- мекен--й-а а---ы--з.
М___ о__ м_________ а________
М-н- о-ы м-к-н-а-ғ- а-а-ы-ы-.
-----------------------------
Мені осы мекенжайға апарыңыз.
0
M--i -s---eke--a--a-a-arı-ı-.
M___ o__ m_________ a________
M-n- o-ı m-k-n-a-ğ- a-a-ı-ı-.
-----------------------------
Meni osı mekenjayğa aparıñız.
|
मुझे इस पते पर ले चलिए
Мені осы мекенжайға апарыңыз.
Meni osı mekenjayğa aparıñız.
|
| मुझे मेरे होटल ले चलिए |
М--і --н-қ-----е --а--ңы-.
М___ қ____ ү____ а________
М-н- қ-н-қ ү-і-е а-а-ы-ы-.
--------------------------
Мені қонақ үйіме апарыңыз.
0
Me-i-qo-a--------a---ı-ı-.
M___ q____ ü____ a________
M-n- q-n-q ü-i-e a-a-ı-ı-.
--------------------------
Meni qonaq üyime aparıñız.
|
मुझे मेरे होटल ले चलिए
Мені қонақ үйіме апарыңыз.
Meni qonaq üyime aparıñız.
|
| मुझे किनारे पर ले चलिए |
Ме-і-жа-ажа--а -п--ың--.
М___ ж________ а________
М-н- ж-ғ-ж-й-а а-а-ы-ы-.
------------------------
Мені жағажайға апарыңыз.
0
Men- j-ğ--a-ğa -par-ñız.
M___ j________ a________
M-n- j-ğ-j-y-a a-a-ı-ı-.
------------------------
Meni jağajayğa aparıñız.
|
मुझे किनारे पर ले चलिए
Мені жағажайға апарыңыз.
Meni jağajayğa aparıñız.
|