արտահայտությունների գիրք

hy Questions – Past tense 2   »   fr Questions – Passé 2

86 [ութանասունվեց]

Questions – Past tense 2

Questions – Past tense 2

86 [quatre-vingt-six]

Questions – Passé 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian French Խաղալ Ավելին
Ո՞ր փողկապն էիր կրել: Q-el-e-cr----e as--u -o-té ? Q----- c------ a---- p---- ? Q-e-l- c-a-a-e a---u p-r-é ? ---------------------------- Quelle cravate as-tu porté ? 0
Ո՞ր մեքենան ես գնել: Que--e -oit-re--s--- -----é ? Q----- v------ a---- a----- ? Q-e-l- v-i-u-e a---u a-h-t- ? ----------------------------- Quelle voiture as-tu acheté ? 0
Ո՞ր թերթն ես բաժանորդագրվել: À-q--- -o-------’-s--- -b-n-é ? À q--- j------ t------ a----- ? À q-e- j-u-n-l t-e---u a-o-n- ? ------------------------------- À quel journal t’es-tu abonné ? 0
ՈՒ՞մ եք տեսել: Q-i a--z--ous-v- ? Q-- a-------- v- ? Q-i a-e---o-s v- ? ------------------ Qui avez-vous vu ? 0
ՈՒ՞մ եք հանդիպել: Q-i--vez--ou---e-co-t---? Q-- a-------- r-------- ? Q-i a-e---o-s r-n-o-t-é ? ------------------------- Qui avez-vous rencontré ? 0
ՈՒ՞մ եք ճանաչել: Q-- -v---vou- -econ-u-? Q-- a-------- r------ ? Q-i a-e---o-s r-c-n-u ? ----------------------- Qui avez-vous reconnu ? 0
Քանիսի՞ն եք վերկացել: Quan--vou--êt-----us-l--é ? Q---- v--- ê-------- l--- ? Q-a-d v-u- ê-e---o-s l-v- ? --------------------------- Quand vous êtes-vous levé ? 0
Ե՞րբ եք սկսել: Q-a-- -vez---us -o----cé ? Q---- a-------- c------- ? Q-a-d a-e---o-s c-m-e-c- ? -------------------------- Quand avez-vous commencé ? 0
Ե՞րբ եք վերջացրել: Qu-n- ave-----s ----té-? Q---- a-------- a----- ? Q-a-d a-e---o-s a-r-t- ? ------------------------ Quand avez-vous arrêté ? 0
Ինչու՞ եք արթնացել: Pou--uo- -ous -te---o-------ill--? P------- v--- ê-------- r------- ? P-u-q-o- v-u- ê-e---o-s r-v-i-l- ? ---------------------------------- Pourquoi vous êtes-vous réveillé ? 0
Ինչու՞ եք ուսուցիչ դարձել: Po-r-uo- ête-----s--ev-nu i-s-itu---r ? P------- ê-------- d----- i---------- ? P-u-q-o- ê-e---o-s d-v-n- i-s-i-u-e-r ? --------------------------------------- Pourquoi êtes-vous devenu instituteur ? 0
Ինչու՞ եք տաքսի վարձել: Po-rqu-i -ve--vo-s-pri- un ta---? P------- a-------- p--- u- t--- ? P-u-q-o- a-e---o-s p-i- u- t-x- ? --------------------------------- Pourquoi avez-vous pris un taxi ? 0
Որտեղի՞ց եք եկել: D’-- ---s vou---e---? D--- ê--- v--- v--- ? D-o- ê-e- v-u- v-n- ? --------------------- D’où êtes vous venu ? 0
ՈՒ՞ր եք գնացել: O- -t---vo-- -l---? O- ê-------- a--- ? O- ê-e---o-s a-l- ? ------------------- Où êtes-vous allé ? 0
Որտե՞ղ եք եղել: Où--v------s-ét--? O- a-------- é-- ? O- a-e---o-s é-é ? ------------------ Où avez-vous été ? 0
ՈՒ՞մ եք օգնել: Qu- -s--- a--é-? Q-- a---- a--- ? Q-i a---u a-d- ? ---------------- Qui as-tu aidé ? 0
ՈՒ՞մ եք գրել: À -ui -s-tu écrit ? À q-- a---- é---- ? À q-i a---u é-r-t ? ------------------- À qui as-tu écrit ? 0
ՈՒ՞մ եք պատասխանել: À q----s-t- r-pondu-? À q-- a---- r------ ? À q-i a---u r-p-n-u ? --------------------- À qui as-tu répondu ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -