արտահայտությունների գիրք

hy In nature   »   fr Dans la nature

26 [քսանվեց]

In nature

In nature

26 [vingt-six]

Dans la nature

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian French Խաղալ Ավելին
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն աշտարակը: Vo-s----l--to-r-? V------ l- t--- ? V-i---u l- t-u- ? ----------------- Vois-tu la tour ? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն սարը: V-is--u-la-mo-ta-ne ? V------ l- m------- ? V-i---u l- m-n-a-n- ? --------------------- Vois-tu la montagne ? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գյուղը: Voi---- -- ---lage-? V------ l- v------ ? V-i---u l- v-l-a-e ? -------------------- Vois-tu le village ? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն գետը: V--s--- l- riv--r- ? V------ l- r------ ? V-i---u l- r-v-è-e ? -------------------- Vois-tu la rivière ? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն կամուրջը: V--s-tu--e po---? V------ l- p--- ? V-i---u l- p-n- ? ----------------- Vois-tu le pont ? 0
Տեսնու՞մ ես այնտեղ այն լիճը: V-is--- -- lac-? V------ l- l-- ? V-i---u l- l-c ? ---------------- Vois-tu le lac ? 0
Այս թռչունն ինձ դուր է գալիս: C-t ----a---------t. C-- o----- m- p----- C-t o-s-a- m- p-a-t- -------------------- Cet oiseau me plaît. 0
Այն ծառն ինձ դուր է գալիս: C-t a---- me -laî-. C-- a---- m- p----- C-t a-b-e m- p-a-t- ------------------- Cet arbre me plaît. 0
Այս քարն այստեղ ինձ դուր է գալիս: C--te pi-r---m--p-a--. C---- p----- m- p----- C-t-e p-e-r- m- p-a-t- ---------------------- Cette pierre me plaît. 0
Այդ այգին այնտեղ ինձ դուր է գալիս: C- pa-c-------î-. C- p--- m- p----- C- p-r- m- p-a-t- ----------------- Ce parc me plaît. 0
Այդ պարտեզն այնտեղ ինձ դուր է գալիս: Ce j-r-in--- pl-î-. C- j----- m- p----- C- j-r-i- m- p-a-t- ------------------- Ce jardin me plaît. 0
Այս ծաղիկն այստեղ ինձ դուր է գալիս: Ce--e-------m- p-a--. C---- f---- m- p----- C-t-e f-e-r m- p-a-t- --------------------- Cette fleur me plaît. 0
Ես դա սիրուն եմ համարում: J----o-ve-ça jo-i. J- t----- ç- j---- J- t-o-v- ç- j-l-. ------------------ Je trouve ça joli. 0
Ես դա հետաքրքիր եմ համարում: Je-t-ouv---a in--res-a-t. J- t----- ç- i----------- J- t-o-v- ç- i-t-r-s-a-t- ------------------------- Je trouve ça intéressant. 0
Ես դա հիասքանչ եմ համարում: Je tro-v- -a--a--if--u-. J- t----- ç- m---------- J- t-o-v- ç- m-g-i-i-u-. ------------------------ Je trouve ça magnifique. 0
Ես դա տգեղ եմ գտնում: Je--r--v- -a-l-id. J- t----- ç- l---- J- t-o-v- ç- l-i-. ------------------ Je trouve ça laid. 0
Ես դա ձանձրալի եմ գտնում: J- t-------- enn-y-u-. J- t----- ç- e-------- J- t-o-v- ç- e-n-y-u-. ---------------------- Je trouve ça ennuyeux. 0
Ես դա սարսափելի եմ գտնում: Je -ro-v---a af-reux. J- t----- ç- a------- J- t-o-v- ç- a-f-e-x- --------------------- Je trouve ça affreux. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -