արտահայտությունների գիրք

hy At the train station   »   fr A la gare

33 [երեսուներեք]

At the train station

At the train station

33 [trente-trois]

A la gare

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian French Խաղալ Ավելին
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռլին: Q--nd-p-rt le-proc-a-n--r-------r-Ber----? Q---- p--- l- p------- t---- p--- B----- ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- B-r-i- ? ------------------------------------------ Quand part le prochain train pour Berlin ? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Փարիզ: Q--nd-p--t--e--rochain--ra-n-pour----is-? Q---- p--- l- p------- t---- p--- P---- ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- P-r-s ? ----------------------------------------- Quand part le prochain train pour Paris ? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Լոնդոն: Q--n- pa-t--- prochai----a-n p-ur L-n-r-s ? Q---- p--- l- p------- t---- p--- L------ ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- L-n-r-s ? ------------------------------------------- Quand part le prochain train pour Londres ? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Վարշավա: A q----e -eur--par--le-t--i- p-u--V--s--i- ? A q----- h---- p--- l- t---- p--- V------- ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- V-r-o-i- ? -------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Varsovie ? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Ստոկհոլմ: A-quelle-he-r--part-le t---- pour S-o-k-o-m-? A q----- h---- p--- l- t---- p--- S-------- ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- S-o-k-o-m ? --------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Stockholm ? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բուդապեշտ: A--uelle-he--e pa---le----i- --ur B--apes--? A q----- h---- p--- l- t---- p--- B------- ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- B-d-p-s- ? -------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Budapest ? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Մադրիդ: Je----drais-un --ll---p--r----rid. J- v------- u- b----- p--- M------ J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- M-d-i-. ---------------------------------- Je voudrais un billet pour Madrid. 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Պրագա: Je-v--dr-is -n--ill-t-p------ag-e. J- v------- u- b----- p--- P------ J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- P-a-u-. ---------------------------------- Je voudrais un billet pour Prague. 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռն: J- vo--ra-s -n--i-let-p----Be-ne. J- v------- u- b----- p--- B----- J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- B-r-e- --------------------------------- Je voudrais un billet pour Berne. 0
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Վիեննա: Q-an----t-ce qu---e--r--- -rrive - --e-n- ? Q---- e----- q-- l- t---- a----- à V----- ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à V-e-n- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Vienne ? 0
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Մոսկվա: Quand est-c--q-- -e train---ri-e-à M-scou-? Q---- e----- q-- l- t---- a----- à M----- ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à M-s-o- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Moscou ? 0
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Ամստերդամ: Q-and-es---- qu- l--tr--n--rrive --A-------m ? Q---- e----- q-- l- t---- a----- à A-------- ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à A-s-e-d-m ? ---------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Amsterdam ? 0
Պետք է փոխե՞մ գնացքը: Est-c---------d--s----n-e- d- --a-- ? E----- q-- j- d--- c------ d- t---- ? E-t-c- q-e j- d-i- c-a-g-r d- t-a-n ? ------------------------------------- Est-ce que je dois changer de train ? 0
Ո՞ր շավիղից է մեկնում գնացքը: D- -u----ua- --rt le tr-in-? D- q--- q--- p--- l- t---- ? D- q-e- q-a- p-r- l- t-a-n ? ---------------------------- De quel quai part le train ? 0
Վագոն–ննջարան կա՞ գնացքի մեջ: Y-a------u- w-g---li---an--le ---in ? Y a----- u- w-------- d--- l- t---- ? Y a-t-i- u- w-g-n-l-t d-n- l- t-a-n ? ------------------------------------- Y a-t-il un wagon-lit dans le train ? 0
Ես ուզում եմ միայն միակողմանի տոմս դեպի Բրյուսել: J- --ud---s ---al-er-s---l----ur-B-uxe--es. J- v------- u- a---- s----- p--- B--------- J- v-u-r-i- u- a-l-r s-m-l- p-u- B-u-e-l-s- ------------------------------------------- Je voudrais un aller simple pour Bruxelles. 0
Ես ուզում եմ միայն հետադարձ դեպի Կոպենհագեն: J- -----a-s-u-----------our -our Co-en---ue. J- v------- u- a----------- p--- C---------- J- v-u-r-i- u- a-l-r-r-t-u- p-u- C-p-n-a-u-. -------------------------------------------- Je voudrais un aller-retour pour Copenhague. 0
Ի՞նչ արժե տոմսը մեկ անձի համար վագոն-ննջարանում: C-------c--t- u----la---en w--on---t ? C------ c---- u-- p---- e- w-------- ? C-m-i-n c-û-e u-e p-a-e e- w-g-n-l-t ? -------------------------------------- Combien coûte une place en wagon-lit ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -