արտահայտությունների գիրք

hy At the restaurant 2   »   fr Au restaurant 2

30 [երեսուն]

At the restaurant 2

At the restaurant 2

30 [trente]

Au restaurant 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian French Խաղալ Ավելին
Խնձորի հյութ, խնդրում եմ: Un--us de -om--, -------us-pl-ît. U- j-- d- p----- s--- v--- p----- U- j-s d- p-m-e- s-i- v-u- p-a-t- --------------------------------- Un jus de pomme, s’il vous plaît. 0
Լիմոնադ, խնդրում եմ: U-e-l-mo-ad-, s’il v-us -la--. U-- l-------- s--- v--- p----- U-e l-m-n-d-, s-i- v-u- p-a-t- ------------------------------ Une limonade, s’il vous plaît. 0
Պոմիդորի հյութ, խնդրում եմ: Un---s ---tomate--s’il v-u- p-aît. U- j-- d- t------ s--- v--- p----- U- j-s d- t-m-t-, s-i- v-u- p-a-t- ---------------------------------- Un jus de tomate, s’il vous plaît. 0
Ես կցանկանայի մեկ գավաթ կարմիր գինի: J’ai-era-s--n verr- -- vi- r-uge. J--------- u- v---- d- v-- r----- J-a-m-r-i- u- v-r-e d- v-n r-u-e- --------------------------------- J’aimerais un verre de vin rouge. 0
Ես կցանկանայի մեկ գավաթ սպիտակ գինի: J--im-r-i--n--er-- d----- --a--. J-------- u- v---- d- v-- b----- J-a-m-r-i u- v-r-e d- v-n b-a-c- -------------------------------- J’aimerai un verre de vin blanc. 0
Ես կցանկանայի մեկ շիշ շամպայն: J’ai-e-ai---ne --u---l----e---a---g--. J--------- u-- b-------- d- c--------- J-a-m-r-i- u-e b-u-e-l-e d- c-a-p-g-e- -------------------------------------- J’aimerais une bouteille de champagne. 0
Ձուկ կուզեի՞ր: Ai-------le p------ ? A------- l- p------ ? A-m-s-t- l- p-i-s-n ? --------------------- Aimes-tu le poisson ? 0
Տավարի միս կուզեի՞ր: A-me--tu-le-b-uf-? A------- l- b--- ? A-m-s-t- l- b-u- ? ------------------ Aimes-tu le bœuf ? 0
Խոզի միս կուզեի՞ր: Aimes-t--le-po---? A------- l- p--- ? A-m-s-t- l- p-r- ? ------------------ Aimes-tu le porc ? 0
Ես կցանկանայի ինչ որ բան առանց մսի: J--dési-era-- u--pl---s-ns-v-and-. J- d--------- u- p--- s--- v------ J- d-s-r-r-i- u- p-a- s-n- v-a-d-. ---------------------------------- Je désirerais un plat sans viande. 0
Ես կցանկանայի բանջարեղենով: J- d-sir----- -n----- d---é----s. J- d--------- u- p--- d- l------- J- d-s-r-r-i- u- p-a- d- l-g-m-s- --------------------------------- Je désirerais un plat de légumes. 0
Ես կցանկանայի ինչ որ բան, որ երկար չտևի: J-----irerai--q-e---e--hos---u- n--pr--d ----l-n-tem-s. J- d--------- q------ c---- q-- n- p---- p-- l--------- J- d-s-r-r-i- q-e-q-e c-o-e q-i n- p-e-d p-s l-n-t-m-s- ------------------------------------------------------- Je désirerais quelque chose qui ne prend pas longtemps. 0
Կցանկանայիք բրնձո՞վ: Voulez-v-us-d---iz -n--c-o--a-n-m-nt-? V---------- d- r-- e- a------------- ? V-u-e---o-s d- r-z e- a-c-m-a-n-m-n- ? -------------------------------------- Voulez-vous du riz en accompagnement ? 0
Կցանկանայիք արիշտայո՞վ: Vo--e--v-u----s---uil--- ---a-c--pa-n-me---? V---------- d-- n------- e- a------------- ? V-u-e---o-s d-s n-u-l-e- e- a-c-m-a-n-m-n- ? -------------------------------------------- Voulez-vous des nouilles en accompagnement ? 0
Կցանկանայիք կարտոֆիլո՞վ: V-ulez-v-----es----m---de --rre e--ac---pagnem-n--? V---------- d-- p----- d- t---- e- a------------- ? V-u-e---o-s d-s p-m-e- d- t-r-e e- a-c-m-a-n-m-n- ? --------------------------------------------------- Voulez-vous des pommes de terre en accompagnement ? 0
Համեղ չէ: Ç--ne-me--la-t--a-. Ç- n- m- p---- p--- Ç- n- m- p-a-t p-s- ------------------- Ça ne me plaît pas. 0
ՈՒտելիքը սառն է: La -------ur----t f-o-d-. L- n--------- e-- f------ L- n-u-r-t-r- e-t f-o-d-. ------------------------- La nourriture est froide. 0
Ես դա չեմ պատվիրել: Ce-n-est -a- -- q-e-j’-i--o--an-é. C- n---- p-- c- q-- j--- c-------- C- n-e-t p-s c- q-e j-a- c-m-a-d-. ---------------------------------- Ce n’est pas ce que j’ai commandé. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -