პლაჟი სუფთაა?
Т--ъ-зег--у-Iэр к-а-з-?
Т-------------- к------
Т-г-э-е-ъ-у-I-р к-а-з-?
-----------------------
ТыгъэзегъэупIэр къабза?
0
T--j-z-gje-----r-k----?
T--------------- k-----
T-g-e-e-j-u-I-e- k-b-a-
-----------------------
TygjezegjeupIjer kabza?
პლაჟი სუფთაა?
ТыгъэзегъэупIэр къабза?
TygjezegjeupIjer kabza?
შეიძლება იქ ბანაობა?
З---бг-э--к-ы-ъун-у-щ-т-?
З------------------ щ----
З-щ-б-ъ-п-к-ы-ъ-н-у щ-т-?
-------------------------
ЗыщыбгъэпскIышъунэу щыта?
0
Zys-hyb-je-skIys--n-eu---hy--?
Z--------------------- s------
Z-s-h-b-j-p-k-y-h-n-e- s-h-t-?
------------------------------
ZyshhybgjepskIyshunjeu shhyta?
შეიძლება იქ ბანაობა?
ЗыщыбгъэпскIышъунэу щыта?
ZyshhybgjepskIyshunjeu shhyta?
არ არის საშიში იქ ბანაობა?
Зы--б-ъэпс-I---I- щы-агъ---?
З---------------- щ---------
З-щ-б-ъ-п-к-ы-к-э щ-н-г-о-а-
----------------------------
ЗыщыбгъэпскIынкIэ щынагъоба?
0
Zys-hy--j-ps--y--Ij- ----na--ba?
Z------------------- s----------
Z-s-h-b-j-p-k-y-k-j- s-h-n-g-b-?
--------------------------------
ZyshhybgjepskIynkIje shhynagoba?
არ არის საშიში იქ ბანაობა?
ЗыщыбгъэпскIынкIэ щынагъоба?
ZyshhybgjepskIynkIje shhynagoba?
შეიძლება აქ მზის ქოლგის დაქირავება?
Щэт-- --- -ьаф---------н--лъэк--щ--а?
Щ---- м-- х----- щ------ п-----------
Щ-т-р м-щ х-а-э- щ-п-т-н п-ъ-к-ы-т-а-
-------------------------------------
Щэтыр мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба?
0
Sh-je-yr m---h------e--sh--p--tjen-----kIy--h--a?
S------- m---- h------ s---------- p-------------
S-h-e-y- m-s-h h-a-j-u s-h-p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a-
-------------------------------------------------
Shhjetyr myshh h'afjeu shhypshtjen pljekIyshhtba?
შეიძლება აქ მზის ქოლგის დაქირავება?
Щэтыр мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба?
Shhjetyr myshh h'afjeu shhypshtjen pljekIyshhtba?
შეიძლება აქ შეზლონგის დაქირავება?
Ш-з-о-- ---ф-у -----ып-тэн-пл--кI-щтба?
Ш------ х----- м-- щ------ п-----------
Ш-з-о-г х-а-э- м-щ щ-п-т-н п-ъ-к-ы-т-а-
---------------------------------------
Шезлонг хьафэу мыщ щыпштэн плъэкIыщтба?
0
Sh-z-o-g --af-e- mys-- sh-------e---l---Iy-hhtb-?
S------- h------ m---- s---------- p-------------
S-e-l-n- h-a-j-u m-s-h s-h-p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a-
-------------------------------------------------
Shezlong h'afjeu myshh shhypshtjen pljekIyshhtba?
შეიძლება აქ შეზლონგის დაქირავება?
Шезлонг хьафэу мыщ щыпштэн плъэкIыщтба?
Shezlong h'afjeu myshh shhypshtjen pljekIyshhtba?
შეიძლება აქ ნავის დაქირავება?
К-у-ш-о м-- ---фэу --пш-эн -лъэ--ы-тб-?
К------ м-- х----- щ------ п-----------
К-у-ш-о м-щ х-а-э- щ-п-т-н п-ъ-к-ы-т-а-
---------------------------------------
Къуашъо мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба?
0
K---ho--yshh -'afjeu--hh-p-----n -ljek-ysh-t-a?
K----- m---- h------ s---------- p-------------
K-a-h- m-s-h h-a-j-u s-h-p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a-
-----------------------------------------------
Kuasho myshh h'afjeu shhypshtjen pljekIyshhtba?
შეიძლება აქ ნავის დაქირავება?
Къуашъо мыщ хьафэу щыпштэн плъэкIыщтба?
Kuasho myshh h'afjeu shhypshtjen pljekIyshhtba?
სიამოვნებით ვისერფინგებდი.
Сэ-сёрф--г сшI- сшI--г---г-.
С- с------ с--- с-----------
С- с-р-и-г с-I- с-I-и-ъ-а-ъ-
----------------------------
Сэ сёрфинг сшIы сшIоигъуагъ.
0
Sje sj-r--n--ss-I- s---oi----.
S-- s------- s---- s----------
S-e s-o-f-n- s-h-y s-h-o-g-a-.
------------------------------
Sje sjorfing sshIy sshIoiguag.
სიამოვნებით ვისერფინგებდი.
Сэ сёрфинг сшIы сшIоигъуагъ.
Sje sjorfing sshIy sshIoiguag.
სიამოვნებით ჩავყვინთავდი.
Сэ п--чI----м--ыще-ы--ш-о-гъу-г-.
С- п--------- с----- с-----------
С- п-ы-I-г-ы- с-щ-с- с-I-и-ъ-а-ъ-
---------------------------------
Сэ псычIэгъым сыщесы сшIоигъуагъ.
0
S-e-------j-g-- s-----s---s-I-ig-a-.
S-- p---------- s------- s----------
S-e p-y-h-j-g-m s-s-h-s- s-h-o-g-a-.
------------------------------------
Sje psychIjegym syshhesy sshIoiguag.
სიამოვნებით ჩავყვინთავდი.
Сэ псычIэгъым сыщесы сшIоигъуагъ.
Sje psychIjegym syshhesy sshIoiguag.
სიამოვნებით ვისრიალებდი წყლის თხილამურებით.
Сэ --ы -ц--ъ-хэм ---еты сш-оигъуагъ.
С- п-- п-------- с----- с-----------
С- п-ы п-ы-ъ-х-м с-т-т- с-I-и-ъ-а-ъ-
------------------------------------
Сэ псы пцыкъохэм сатеты сшIоигъуагъ.
0
Sje -s--pcykohjem s----y--s-Io--u-g.
S-- p-- p-------- s----- s----------
S-e p-y p-y-o-j-m s-t-t- s-h-o-g-a-.
------------------------------------
Sje psy pcykohjem satety sshIoiguag.
სიამოვნებით ვისრიალებდი წყლის თხილამურებით.
Сэ псы пцыкъохэм сатеты сшIоигъуагъ.
Sje psy pcykohjem satety sshIoiguag.
შეიძლება სერფინგის დაფის დაქირავება?
Сёр---г---ъэ---ъу--ь-фэу-п-тэ- плъ--Iы---а?
С------ п-------- х----- п---- п-----------
С-р-и-г п-ъ-м-г-у х-а-э- п-т-н п-ъ-к-ы-т-а-
-------------------------------------------
Сёрфинг пхъэмбгъу хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
0
Sjorf-n--p--e-bg--h'a--eu ---tj-- --jek-ys---ba?
S------- p------- h------ p------ p-------------
S-o-f-n- p-j-m-g- h-a-j-u p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a-
------------------------------------------------
Sjorfing phjembgu h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
შეიძლება სერფინგის დაფის დაქირავება?
Сёрфинг пхъэмбгъу хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
Sjorfing phjembgu h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
შეიძლება მყვინთავის აღჭურვილობის დაქირავება?
П-ы-ч---ъ-ш-уа-эхэр -ь---у --т-- п-ъэ--ыщт--?
П-- ч---- ш-------- х----- п---- п-----------
П-ы ч-э-ъ ш-у-ш-х-р х-а-э- п-т-н п-ъ-к-ы-т-а-
---------------------------------------------
Псы чIэгъ шъуашэхэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
0
P-y ---jeg -hu--hj-h--- h---je--ps-tj-- plj--I--hh---?
P-- c----- s----------- h------ p------ p-------------
P-y c-I-e- s-u-s-j-h-e- h-a-j-u p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a-
------------------------------------------------------
Psy chIjeg shuashjehjer h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
შეიძლება მყვინთავის აღჭურვილობის დაქირავება?
Псы чIэгъ шъуашэхэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
Psy chIjeg shuashjehjer h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
შეიძლება წყლის თხილამურების დაქირავება?
П----цыкъ-хэ-----фэ- ---эн----э-I-щ---?
П-- п-------- х----- п---- п-----------
П-ы п-ы-ъ-х-р х-а-э- п-т-н п-ъ-к-ы-т-а-
---------------------------------------
Псы пцыкъохэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
0
P-y-pcyk-h-e----a--e- -----e----jek-yshh---?
P-- p-------- h------ p------ p-------------
P-y p-y-o-j-r h-a-j-u p-h-j-n p-j-k-y-h-t-a-
--------------------------------------------
Psy pcykohjer h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
შეიძლება წყლის თხილამურების დაქირავება?
Псы пцыкъохэр хьафэу пштэн плъэкIыщтба?
Psy pcykohjer h'afjeu pshtjen pljekIyshhtba?
ჯერ დამწყები ვარ.
Сэ--зы-ъ-жь-гъ-к---- -а-ы-.
С- е---------------- с-----
С- е-ы-ъ-ж-э-ъ-к-э-э с-щ-щ-
---------------------------
Сэ езыгъэжьэгъакIэмэ сащыщ.
0
Sj- ezyg-ezh'-e-akI--mje s--h---hh.
S-- e------------------- s---------
S-e e-y-j-z-'-e-a-I-e-j- s-s-h-s-h-
-----------------------------------
Sje ezygjezh'jegakIjemje sashhyshh.
ჯერ დამწყები ვარ.
Сэ езыгъэжьэгъакIэмэ сащыщ.
Sje ezygjezh'jegakIjemje sashhyshh.
საშუალოდ ვიცი.
Сэ----кIу -----э--а-.
С- т----- с----------
С- т-э-I- с-ф-н-I-а-.
---------------------
Сэ тIэкIу сыфэнэIуас.
0
Sj- -Ijek---s-f-e--e-uas.
S-- t------ s------------
S-e t-j-k-u s-f-e-j-I-a-.
-------------------------
Sje tIjekIu syfjenjeIuas.
საშუალოდ ვიცი.
Сэ тIэкIу сыфэнэIуас.
Sje tIjekIu syfjenjeIuas.
მასში უკვე ვერკვევი.
С- ащ-дэ---у-сыф--е-------ьа--.
С- а- д----- с-----------------
С- а- д-г-о- с-ф-т-г-э-с-х-а-ъ-
-------------------------------
Сэ ащ дэгъоу сыфытегъэпсыхьагъ.
0
S-e ash- -je--- s---teg-e--yh'--.
S-- a--- d----- s----------------
S-e a-h- d-e-o- s-f-t-g-e-s-h-a-.
---------------------------------
Sje ashh djegou syfytegjepsyh'ag.
მასში უკვე ვერკვევი.
Сэ ащ дэгъоу сыфытегъэпсыхьагъ.
Sje ashh djegou syfytegjepsyh'ag.
სად არის საბაგირო?
П-ы----ы--о-лифт----ыд- -ы--?
П---------- л----- т--- щ----
П-ы-ъ-р-к-о л-ф-ы- т-д- щ-I-?
-----------------------------
ПцыкъорыкIо лифтыр тыдэ щыIа?
0
P-y---ykIo-l-f-yr--y----s-h---?
P--------- l----- t---- s------
P-y-o-y-I- l-f-y- t-d-e s-h-I-?
-------------------------------
PcykorykIo liftyr tydje shhyIa?
სად არის საბაგირო?
ПцыкъорыкIо лифтыр тыдэ щыIа?
PcykorykIo liftyr tydje shhyIa?
თან გაქვს თხილამურები?
П-ык-о-э- ----ыд-п-т---э-а?
П-------- к----------------
П-ы-ъ-х-р к-ы-ы-э-ш-а-ъ-х-?
---------------------------
Пцыкъохэр къызыдэпштагъэха?
0
Pcy--h-e- -y-------h---je--?
P-------- k-----------------
P-y-o-j-r k-z-d-e-s-t-g-e-a-
----------------------------
Pcykohjer kyzydjepshtagjeha?
თან გაქვს თხილამურები?
Пцыкъохэр къызыдэпштагъэха?
Pcykohjer kyzydjepshtagjeha?
თან გაქვს სათხილამურო ჩექმები?
П---ъо -ыр-къ-хэр-к-ызыд--------ха?
П----- щ--------- к----------------
П-ы-ъ- щ-р-к-у-э- к-ы-ы-э-ш-а-ъ-х-?
-----------------------------------
Пцыкъо щырыкъухэр къызыдэпштагъэха?
0
Pcy---shhyrykuh--r -yz---e-sh-ag-e--?
P---- s----------- k-----------------
P-y-o s-h-r-k-h-e- k-z-d-e-s-t-g-e-a-
-------------------------------------
Pcyko shhyrykuhjer kyzydjepshtagjeha?
თან გაქვს სათხილამურო ჩექმები?
Пцыкъо щырыкъухэр къызыдэпштагъэха?
Pcyko shhyrykuhjer kyzydjepshtagjeha?