Ferheng

ku Colors   »   pt Cores

14 [çardeh]

Colors

Colors

14 [catorze]

Cores

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Portekizî (PT) Bazî Zêde
Berf spî ye. A-n--e é b-a-c-. A n--- é b------ A n-v- é b-a-c-. ---------------- A neve é branca. 0
Tav zer e. O--ol-é -ma-elo. O s-- é a------- O s-l é a-a-e-o- ---------------- O sol é amarelo. 0
Porteqal pirteqalî ye. A-l-ra-j- é--o---e--ara-j-. A l------ é c-- d- l------- A l-r-n-a é c-r d- l-r-n-a- --------------------------- A laranja é cor de laranja. 0
Gêlaz sor e. A ce-ej- - --r-elh-. A c----- é v-------- A c-r-j- é v-r-e-h-. -------------------- A cereja é vermelha. 0
Ezman şîn e. O --u ---z--. O c-- é a---- O c-u é a-u-. ------------- O céu é azul. 0
Çîmen kesk e. A r-lva---v--de. A r---- é v----- A r-l-a é v-r-e- ---------------- A relva é verde. 0
Ax qehweyî ye. A--err- ---astan--. A T---- é c-------- A T-r-a é c-s-a-h-. ------------------- A Terra é castanha. 0
Ewr gewr e. A---ve--é--i---n-a. A n---- é c-------- A n-v-m é c-n-e-t-. ------------------- A nuvem é cinzenta. 0
Lastîk reş in. O- p---s------re--s. O- p---- s-- p------ O- p-e-s s-o p-e-o-. -------------------- Os pneus são pretos. 0
Rengê berfê çi ye? Spî. D- q-- -or é a -eve- B--nc-. D- q-- c-- é a n---- B------ D- q-e c-r é a n-v-? B-a-c-. ---------------------------- De que cor é a neve? Branca. 0
Rengê tavê çi ye? Zer. D----e--or-- o--ol? Ama---o. D- q-- c-- é o s--- A------- D- q-e c-r é o s-l- A-a-e-o- ---------------------------- De que cor é o sol? Amarelo. 0
Rengê porteqalê çi ye? Pirteqalî. D--que-c-r-------r-n----C-r de---r--ja. D- q-- c-- é a l------- C-- d- l------- D- q-e c-r é a l-r-n-a- C-r d- l-r-n-a- --------------------------------------- De que cor é a laranja? Cor de laranja. 0
Rengê gêlazê çi ye? Sor. De--u---o--é a -e--ja?-Ve-melha. D- q-- c-- é a c------ V-------- D- q-e c-r é a c-r-j-? V-r-e-h-. -------------------------------- De que cor é a cereja? Vermelha. 0
Rengê ezmên çi ye? Şîn. De--ue cor --o-c-u- -zul. D- q-- c-- é o c--- A---- D- q-e c-r é o c-u- A-u-. ------------------------- De que cor é o céu? Azul. 0
Rengê çîmenê çi ye?Kesk. De -ue c-- é------va? -erde. D- q-- c-- é a r----- V----- D- q-e c-r é a r-l-a- V-r-e- ---------------------------- De que cor é a relva? Verde. 0
Ax bi çi rengî ye? Qehweyî D----e--or --a T-r-a? C--ta---. D- q-- c-- é a T----- C-------- D- q-e c-r é a T-r-a- C-s-a-h-. ------------------------------- De que cor é a Terra? Castanha. 0
Rengê ewran çi ye? Gewr. De --- -o--- a --ve-- Ci------. D- q-- c-- é a n----- C-------- D- q-e c-r é a n-v-m- C-n-e-t-. ------------------------------- De que cor é a nuvem? Cinzenta. 0
Lastîk bi çi rengî ne? Reş. De q-- -----ão-o- ------ P---o-. D- q-- c-- s-- o- p----- P------ D- q-e c-r s-o o- p-e-s- P-e-o-. -------------------------------- De que cor são os pneus? Pretos. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -