Ferheng

ku Colors   »   fa ‫رنگ ها‬

14 [çardeh]

Colors

Colors

‫14 [چهارده]‬

14 [cha-hâr-dah]

‫رنگ ها‬

[rang-hâ]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Farsî Bazî Zêde
Berf spî ye. ‫ب-ف -ف-د-ا--.‬ ‫--- س--- ا---- ‫-ر- س-ی- ا-ت-‬ --------------- ‫برف سفید است.‬ 0
b-rf-se-i---s-. b--- s---- a--- b-r- s-f-d a-t- --------------- barf sefid ast.
Tav zer e. ‫خ-رش---ز---ا-ت-‬ ‫------ ز-- ا---- ‫-و-ش-د ز-د ا-ت-‬ ----------------- ‫خورشید زرد است.‬ 0
k--r---- z--d-a-t. k------- z--- a--- k-o-s-i- z-r- a-t- ------------------ khorshid zard ast.
Porteqal pirteqalî ye. ‫پ--ق-ل------ی--ست-‬ ‫------ ن----- ا---- ‫-ر-ق-ل ن-ر-ج- ا-ت-‬ -------------------- ‫پرتقال نارنجی است.‬ 0
por-e-hâl --r-n-i-a-t. p-------- n------ a--- p-r-e-h-l n-r-n-i a-t- ---------------------- porteghâl nârenji ast.
Gêlaz sor e. ‫گی--س--رمز-ا---‬ ‫----- ق--- ا---- ‫-ی-ا- ق-م- ا-ت-‬ ----------------- ‫گیلاس قرمز است.‬ 0
g-lâs--he-me- a-t. g---- g------ a--- g-l-s g-e-m-z a-t- ------------------ gilâs ghermez ast.
Ezman şîn e. ‫آ---ن آ-ی اس-.‬ ‫----- آ-- ا---- ‫-س-ا- آ-ی ا-ت-‬ ---------------- ‫آسمان آبی است.‬ 0
âs--ân---i ---. â----- â-- a--- â-e-â- â-i a-t- --------------- âsemân âbi ast.
Çîmen kesk e. ‫چم----- ا---‬ ‫--- س-- ا---- ‫-م- س-ز ا-ت-‬ -------------- ‫چمن سبز است.‬ 0
c---a----bz----. c----- s--- a--- c-a-a- s-b- a-t- ---------------- chaman sabz ast.
Ax qehweyî ye. ‫-ا----وه----ا--.‬ ‫--- ق--- ا- ا---- ‫-ا- ق-و- ا- ا-ت-‬ ------------------ ‫خاک قهوه ای است.‬ 0
kh-k----h--e-i --t. k--- g-------- a--- k-â- g-a---e-i a-t- ------------------- khâk ghah-ve-i ast.
Ewr gewr e. ‫اب- -اکست-- -س--‬ ‫--- خ------ ا---- ‫-ب- خ-ک-ت-ی ا-ت-‬ ------------------ ‫ابر خاکستری است.‬ 0
a-- -hâk-s-ari--s-. a-- k--------- a--- a-r k-â-e-t-r- a-t- ------------------- abr khâkestari ast.
Lastîk reş in. ‫-----ک -و---ها-سیاه اس--‬ ‫------ خ------ س--- ا---- ‫-ا-ت-ک خ-د-و-ا س-ا- ا-ت-‬ -------------------------- ‫لاستیک خودروها سیاه است.‬ 0
lâ-t-k--â si-h has-and. l-------- s--- h------- l-s-i---â s-â- h-s-a-d- ----------------------- lâstik-hâ siâh hastand.
Rengê berfê çi ye? Spî. ‫ب-ف--- ---- -س-؟ س-ید.‬ ‫--- چ- ر--- ا--- س----- ‫-ر- چ- ر-گ- ا-ت- س-ی-.- ------------------------ ‫برف چه رنگی است؟ سفید.‬ 0
b-rf--h--rangi a-------id. b--- c-- r---- a--- S----- b-r- c-e r-n-i a-t- S-f-d- -------------------------- barf che rangi ast? Sefid.
Rengê tavê çi ye? Zer. ‫-و-ش-د-چه---گ---س-- ز---‬ ‫------ چ- ر--- ا--- ز---- ‫-و-ش-د چ- ر-گ- ا-ت- ز-د-‬ -------------------------- ‫خورشید چه رنگی است؟ زرد.‬ 0
khorsh-d-c-e-----i ast? Zar-. k------- c-- r---- a--- Z---- k-o-s-i- c-e r-n-i a-t- Z-r-. ----------------------------- khorshid che rangi ast? Zard.
Rengê porteqalê çi ye? Pirteqalî. ‫-رت--- چه--ن----ست؟---ر----‬ ‫------ چ- ر--- ا--- ن------- ‫-ر-ق-ل چ- ر-گ- ا-ت- ن-ر-ج-.- ----------------------------- ‫پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.‬ 0
p--teg--l-----r-n-- ast- N----ji. p-------- c-- r---- a--- N------- p-r-e-h-l c-e r-n-i a-t- N-r-n-i- --------------------------------- porteghâl che rangi ast? Nârenji.
Rengê gêlazê çi ye? Sor. ‫-یلا---ه -ن-- ا-ت؟ قرمز-‬ ‫----- چ- ر--- ا--- ق----- ‫-ی-ا- چ- ر-گ- ا-ت- ق-م-.- -------------------------- ‫گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.‬ 0
gi-âs-c-e r---i ast--G----e-. g---- c-- r---- a--- G------- g-l-s c-e r-n-i a-t- G-e-m-z- ----------------------------- gilâs che rangi ast? Ghermez.
Rengê ezmên çi ye? Şîn. ‫-س----چه ر-گ----ت؟-آ-ی.‬ ‫----- چ- ر--- ا--- آ---- ‫-س-ا- چ- ر-گ- ا-ت- آ-ی-‬ ------------------------- ‫آسمان چه رنگی است؟ آبی.‬ 0
âsemâ--c----a-----st- -b-. â----- c-- r---- a--- Â--- â-e-â- c-e r-n-i a-t- Â-i- -------------------------- âsemân che rangi ast? Âbi.
Rengê çîmenê çi ye?Kesk. ‫----چه-رن-ی--س-- سب-.‬ ‫--- چ- ر--- ا--- س---- ‫-ل- چ- ر-گ- ا-ت- س-ز-‬ ----------------------- ‫علف چه رنگی است؟ سبز.‬ 0
ch-m-- -he -ang- -s-? -a--. c----- c-- r---- a--- S---- c-a-a- c-e r-n-i a-t- S-b-. --------------------------- chaman che rangi ast? Sabz.
Ax bi çi rengî ye? Qehweyî ‫--ک چ- ر-گی--س-- -ه-ه ا--‬ ‫--- چ- ر--- ا--- ق--- ا--- ‫-ا- چ- ر-گ- ا-ت- ق-و- ا-.- --------------------------- ‫خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.‬ 0
khâ--che ---gi --t- -h-h-v---. k--- c-- r---- a--- G--------- k-â- c-e r-n-i a-t- G-a---e-i- ------------------------------ khâk che rangi ast? Ghah-ve-i.
Rengê ewran çi ye? Gewr. ‫-ب---ه --گ- ---- --ک-تری.‬ ‫--- چ- ر--- ا--- خ-------- ‫-ب- چ- ر-گ- ا-ت- خ-ک-ت-ی-‬ --------------------------- ‫ابر چه رنگی است؟ خاکستری.‬ 0
a-r -h--r-n---as-- K-âkesta--. a-- c-- r---- a--- K---------- a-r c-e r-n-i a-t- K-â-e-t-r-. ------------------------------ abr che rangi ast? Khâkestari.
Lastîk bi çi rengî ne? Reş. ‫لا-ت-ک -ودروها--- -نگ----ت؟--ی-ه-‬ ‫------ خ------ چ- ر--- ا--- س----- ‫-ا-ت-ک خ-د-و-ا چ- ر-گ- ا-ت- س-ا-.- ----------------------------------- ‫لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.‬ 0
l-stik--â ch---a-gi-hast--d---i-y-h. l-------- c-- r---- h------- S------ l-s-i---â c-e r-n-i h-s-a-d- S---â-. ------------------------------------ lâstik-hâ che rangi hastand? Si-yâh.

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -