Ferheng

ku Questions – Past tense 2   »   no Spørsmål – fortid 2

86 [heştê û şeş]

Questions – Past tense 2

Questions – Past tense 2

86 [åttiseks]

Spørsmål – fortid 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Norwêcî Bazî Zêde
Kîjan stubend di stuyê te de bû? H--lk-- slips-har--u ----t? H------ s---- h-- d- b----- H-i-k-t s-i-s h-r d- b-u-t- --------------------------- Hvilket slips har du brukt? 0
Te kîjan tirimpêl kirî? H--lk-n ----har--u-k-øpt? H------ b-- h-- d- k----- H-i-k-n b-l h-r d- k-ø-t- ------------------------- Hvilken bil har du kjøpt? 0
Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê? Hvi-k-----is-har -u---o--e-t på? H------ a--- h-- d- a------- p-- H-i-k-n a-i- h-r d- a-o-n-r- p-? -------------------------------- Hvilken avis har du abonnert på? 0
We kî/ê dît? H--- --r ----ett? H--- h-- d- s---- H-e- h-r d- s-t-? ----------------- Hvem har du sett? 0
Hûn li rastî kî/ê hatin? Hve--h-r--u tr---et? H--- h-- d- t------- H-e- h-r d- t-u-f-t- -------------------- Hvem har du truffet? 0
We kî/ê nas kir? Hv-- har du--je-t i-j--? H--- h-- d- k---- i----- H-e- h-r d- k-e-t i-j-n- ------------------------ Hvem har du kjent igjen? 0
Hûn kengî rabûn? N-- st---d- o-p? N-- s--- d- o--- N-r s-o- d- o-p- ---------------- Når stod du opp? 0
We kengî dest pê kir? Når ---y-te--u? N-- b------ d-- N-r b-g-n-e d-? --------------- Når begynte du? 0
We kengî berda? N-r-sl--t-t-du? N-- s------ d-- N-r s-u-t-t d-? --------------- Når sluttet du? 0
Hûn ji bo çi hişyar bûn? H-o--o----- -- våk-e-? H------ h-- d- v------ H-o-f-r h-r d- v-k-e-? ---------------------- Hvorfor har du våknet? 0
Hûn ji bo çi bûn mamoste? H--rfo-------- b--t--lærer? H------ h-- d- b---- l----- H-o-f-r h-r d- b-i-t l-r-r- --------------------------- Hvorfor har du blitt lærer? 0
Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn? H-orfo----r--- ta-- ---s-e? H------ h-- d- t--- d------ H-o-f-r h-r d- t-t- d-o-j-? --------------------------- Hvorfor har du tatt drosje? 0
Hûn ji kû hatin? H--r --- -u---mm-t-f--? H--- h-- d- k----- f--- H-o- h-r d- k-m-e- f-a- ----------------------- Hvor har du kommet fra? 0
Hûn çûne kû? Hv-- --- -- -å-----n? H--- h-- d- g--- h--- H-o- h-r d- g-t- h-n- --------------------- Hvor har du gått hen? 0
Hûn li kû bûn? Hvor ha---u---r-? H--- h-- d- v---- H-o- h-r d- v-r-? ----------------- Hvor har du vært? 0
Hûn alîkarê kî/ê bûn? Hve- -a-----h-ulpe-? H--- h-- d- h------- H-e- h-r d- h-u-p-t- -------------------- Hvem har du hjulpet? 0
Te ji kî/ê re nivîsî? Ti- ---m---r -u -k-evet? T-- h--- h-- d- s------- T-l h-e- h-r d- s-r-v-t- ------------------------ Til hvem har du skrevet? 0
Te bersiv da kî/ê? H----har--- --art? H--- h-- d- s----- H-e- h-r d- s-a-t- ------------------ Hvem har du svart? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -