Ferheng

ku Questions – Past tense 2   »   cs Otázky – minulý čas 2

86 [heştê û şeş]

Questions – Past tense 2

Questions – Past tense 2

86 [osmdesát šest]

Otázky – minulý čas 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Çekî Bazî Zêde
Kîjan stubend di stuyê te de bû? J-kou-----a-u j-- -ěl--a ---ě? J---- k------ j-- m-- n- s---- J-k-u k-a-a-u j-i m-l n- s-b-? ------------------------------ Jakou kravatu jsi měl na sobě? 0
Te kîjan tirimpêl kirî? Ja-é---to --s ko---l -----pi-a? J--- a--- s-- k----- / k------- J-k- a-t- s-s k-u-i- / k-u-i-a- ------------------------------- Jaké auto sis koupil / koupila? 0
Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê? K-e-é--o-i-- -is př------il-/---e--l--ila? K---- n----- s-- p--------- / p----------- K-e-é n-v-n- s-s p-e-p-a-i- / p-e-p-a-i-a- ------------------------------------------ Které noviny sis předplatil / předplatila? 0
We kî/ê dît? Koho -s-- vi-ěl-- -i-ě-a? K--- j--- v---- / v------ K-h- j-t- v-d-l / v-d-l-? ------------------------- Koho jste viděl / viděla? 0
Hûn li rastî kî/ê hatin? Ko-- --t---o--a-------k-l-? K--- j--- p----- / p------- K-h- j-t- p-t-a- / p-t-a-a- --------------------------- Koho jste potkal / potkala? 0
We kî/ê nas kir? K-h--j-t--poz--- /-pozn---? K--- j--- p----- / p------- K-h- j-t- p-z-a- / p-z-a-a- --------------------------- Koho jste poznal / poznala? 0
Hûn kengî rabûn? K-- js-e-v---va- - v-t-va-a? K-- j--- v------ / v-------- K-y j-t- v-t-v-l / v-t-v-l-? ---------------------------- Kdy jste vstával / vstávala? 0
We kengî dest pê kir? Kd- -s-e za-a--/ za----? K-- j--- z---- / z------ K-y j-t- z-č-l / z-č-l-? ------------------------ Kdy jste začal / začala? 0
We kengî berda? Kd--js-e sk-nč-----skončila? K-- j--- s------ / s-------- K-y j-t- s-o-č-l / s-o-č-l-? ---------------------------- Kdy jste skončil / skončila? 0
Hûn ji bo çi hişyar bûn? P--č j-t- s--v-b-dil /-vz-udi-a? P--- j--- s- v------ / v-------- P-o- j-t- s- v-b-d-l / v-b-d-l-? -------------------------------- Proč jste se vzbudil / vzbudila? 0
Hûn ji bo çi bûn mamoste? P-oč-j--e-s--st-- /--tal---č-te--m-/-u----l---? P--- j--- s- s--- / s---- u------- / u--------- P-o- j-t- s- s-a- / s-a-a u-i-e-e- / u-i-e-k-u- ----------------------------------------------- Proč jste se stal / stala učitelem / učitelkou? 0
Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn? P-oč----e s- vzal------l----xi? P--- j--- s- v--- / v---- t---- P-o- j-t- s- v-a- / v-a-a t-x-? ------------------------------- Proč jste si vzal / vzala taxi? 0
Hûn ji kû hatin? O------s-- př---l /--ři-l-? O---- j--- p----- / p------ O-k-d j-t- p-i-e- / p-i-l-? --------------------------- Odkud jste přišel / přišla? 0
Hûn çûne kû? Kam --te--e- /--l-? K-- j--- š-- / š--- K-m j-t- š-l / š-a- ------------------- Kam jste šel / šla? 0
Hûn li kû bûn? Kd- jst- by--- -yl-? K-- j--- b-- / b---- K-e j-t- b-l / b-l-? -------------------- Kde jste byl / byla? 0
Hûn alîkarê kî/ê bûn? K-m------p-m--- --po-ohla? K--- j-- p----- / p------- K-m- j-i p-m-h- / p-m-h-a- -------------------------- Komu jsi pomohl / pomohla? 0
Te ji kî/ê re nivîsî? K-mu--------s---/ --p-al-? K--- j-- n----- / n------- K-m- j-i n-p-a- / n-p-a-a- -------------------------- Komu jsi napsal / napsala? 0
Te bersiv da kî/ê? Ko-- --i-o-p--ěděl --od-ově--la? K--- j-- o-------- / o---------- K-m- j-i o-p-v-d-l / o-p-v-d-l-? -------------------------------- Komu jsi odpověděl / odpověděla? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -