Kîjan stubend di stuyê te de bû? |
К-к-------ту--ты--о--л?
К---- г------ т- н-----
К-к-й г-л-т-к т- н-с-л-
-----------------------
Какой галстук ты носил?
0
Ka-o- -al-tuk-ty ----l?
K---- g------ t- n-----
K-k-y g-l-t-k t- n-s-l-
-----------------------
Kakoy galstuk ty nosil?
|
Kîjan stubend di stuyê te de bû?
Какой галстук ты носил?
Kakoy galstuk ty nosil?
|
Te kîjan tirimpêl kirî? |
К--у- --ш-ну -- купи-?
К---- м----- т- к-----
К-к-ю м-ш-н- т- к-п-л-
----------------------
Какую машину ты купил?
0
Ka---u m---in--t-----il?
K----- m------ t- k-----
K-k-y- m-s-i-u t- k-p-l-
------------------------
Kakuyu mashinu ty kupil?
|
Te kîjan tirimpêl kirî?
Какую машину ты купил?
Kakuyu mashinu ty kupil?
|
Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê? |
На -а-ую г-зету--ы--о--и--лс-?
Н- к---- г----- т- п----------
Н- к-к-ю г-з-т- т- п-д-и-а-с-?
------------------------------
На какую газету ты подписался?
0
Na-k-kuy--g--etu--y ----i--l-y-?
N- k----- g----- t- p-----------
N- k-k-y- g-z-t- t- p-d-i-a-s-a-
--------------------------------
Na kakuyu gazetu ty podpisalsya?
|
Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê?
На какую газету ты подписался?
Na kakuyu gazetu ty podpisalsya?
|
We kî/ê dît? |
Ког--В---идели?
К--- В- в------
К-г- В- в-д-л-?
---------------
Кого Вы видели?
0
K-------vid---?
K--- V- v------
K-g- V- v-d-l-?
---------------
Kogo Vy videli?
|
We kî/ê dît?
Кого Вы видели?
Kogo Vy videli?
|
Hûn li rastî kî/ê hatin? |
С--ем-В--в--ре--л---?
С к-- В- в-----------
С к-м В- в-т-е-и-и-ь-
---------------------
С кем Вы встретились?
0
S--e- -- vst---i-i--?
S k-- V- v-----------
S k-m V- v-t-e-i-i-ʹ-
---------------------
S kem Vy vstretilisʹ?
|
Hûn li rastî kî/ê hatin?
С кем Вы встретились?
S kem Vy vstretilisʹ?
|
We kî/ê nas kir? |
Ко-- В--у---ли?
К--- В- у------
К-г- В- у-н-л-?
---------------
Кого Вы узнали?
0
K--o ---u-n--i?
K--- V- u------
K-g- V- u-n-l-?
---------------
Kogo Vy uznali?
|
We kî/ê nas kir?
Кого Вы узнали?
Kogo Vy uznali?
|
Hûn kengî rabûn? |
Когда -ы-вст-ли?
К---- В- в------
К-г-а В- в-т-л-?
----------------
Когда Вы встали?
0
Ko-da----vsta-i?
K---- V- v------
K-g-a V- v-t-l-?
----------------
Kogda Vy vstali?
|
Hûn kengî rabûn?
Когда Вы встали?
Kogda Vy vstali?
|
We kengî dest pê kir? |
Ко--а -- н-----?
К---- В- н------
К-г-а В- н-ч-л-?
----------------
Когда Вы начали?
0
Kog---V--na-hal-?
K---- V- n-------
K-g-a V- n-c-a-i-
-----------------
Kogda Vy nachali?
|
We kengî dest pê kir?
Когда Вы начали?
Kogda Vy nachali?
|
We kengî berda? |
К-гда-Вы-за-он-и--?
К---- В- з---------
К-г-а В- з-к-н-и-и-
-------------------
Когда Вы закончили?
0
K-gd--Vy-z-konchi-i?
K---- V- z----------
K-g-a V- z-k-n-h-l-?
--------------------
Kogda Vy zakonchili?
|
We kengî berda?
Когда Вы закончили?
Kogda Vy zakonchili?
|
Hûn ji bo çi hişyar bûn? |
Поч--- -- п-о-н-л--ь?
П----- В- п----------
П-ч-м- В- п-о-н-л-с-?
---------------------
Почему Вы проснулись?
0
Po-hem- -y pro-n--is-?
P------ V- p----------
P-c-e-u V- p-o-n-l-s-?
----------------------
Pochemu Vy prosnulisʹ?
|
Hûn ji bo çi hişyar bûn?
Почему Вы проснулись?
Pochemu Vy prosnulisʹ?
|
Hûn ji bo çi bûn mamoste? |
П-ч-му -ы-с-а-и--ч---ле-?
П----- В- с---- у--------
П-ч-м- В- с-а-и у-и-е-е-?
-------------------------
Почему Вы стали учителем?
0
Po--em- Vy-s-al- uc--t--em?
P------ V- s---- u---------
P-c-e-u V- s-a-i u-h-t-l-m-
---------------------------
Pochemu Vy stali uchitelem?
|
Hûn ji bo çi bûn mamoste?
Почему Вы стали учителем?
Pochemu Vy stali uchitelem?
|
Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn? |
П-ч----Вы ---л--т--с-?
П----- В- в---- т-----
П-ч-м- В- в-я-и т-к-и-
----------------------
Почему Вы взяли такси?
0
P-c--mu Vy---yal- t----?
P------ V- v----- t-----
P-c-e-u V- v-y-l- t-k-i-
------------------------
Pochemu Vy vzyali taksi?
|
Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn?
Почему Вы взяли такси?
Pochemu Vy vzyali taksi?
|
Hûn ji kû hatin? |
От---а -ы-пр--ли?
О----- В- п------
О-к-д- В- п-и-л-?
-----------------
Откуда Вы пришли?
0
Otk-d- -- ----hli?
O----- V- p-------
O-k-d- V- p-i-h-i-
------------------
Otkuda Vy prishli?
|
Hûn ji kû hatin?
Откуда Вы пришли?
Otkuda Vy prishli?
|
Hûn çûne kû? |
К-д- В- п---и?
К--- В- п-----
К-д- В- п-ш-и-
--------------
Куда Вы пошли?
0
K--a--y--osh--?
K--- V- p------
K-d- V- p-s-l-?
---------------
Kuda Vy poshli?
|
Hûn çûne kû?
Куда Вы пошли?
Kuda Vy poshli?
|
Hûn li kû bûn? |
Г-е В- б-ли?
Г-- В- б----
Г-е В- б-л-?
------------
Где Вы были?
0
G-e-Vy-by--?
G-- V- b----
G-e V- b-l-?
------------
Gde Vy byli?
|
Hûn li kû bûn?
Где Вы были?
Gde Vy byli?
|
Hûn alîkarê kî/ê bûn? |
Кому-т- -----?
К--- т- п-----
К-м- т- п-м-г-
--------------
Кому ты помог?
0
Kom---y -o--g?
K--- t- p-----
K-m- t- p-m-g-
--------------
Komu ty pomog?
|
Hûn alîkarê kî/ê bûn?
Кому ты помог?
Komu ty pomog?
|
Te ji kî/ê re nivîsî? |
Кому т--н-пи-ал?
К--- т- н-------
К-м- т- н-п-с-л-
----------------
Кому ты написал?
0
Ko---t- -api-a-?
K--- t- n-------
K-m- t- n-p-s-l-
----------------
Komu ty napisal?
|
Te ji kî/ê re nivîsî?
Кому ты написал?
Komu ty napisal?
|
Te bersiv da kî/ê? |
К-му -ы--тв--ил?
К--- т- о-------
К-м- т- о-в-т-л-
----------------
Кому ты ответил?
0
K-m---y-otv-til?
K--- t- o-------
K-m- t- o-v-t-l-
----------------
Komu ty otvetil?
|
Te bersiv da kî/ê?
Кому ты ответил?
Komu ty otvetil?
|