Ferheng

ku Questions – Past tense 2   »   uk Питання – минулий час 2

86 [heştê û şeş]

Questions – Past tense 2

Questions – Past tense 2

86 [вісімдесят шість]

86 [visimdesyat shistʹ]

Питання – минулий час 2

[Pytannya – mynulyy̆ chas 2]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Ûkraynî Bazî Zêde
Kîjan stubend di stuyê te de bû? Як---рават-у-т---о-ив? Я-- к------- т- н----- Я-у к-а-а-к- т- н-с-в- ---------------------- Яку краватку ти носив? 0
Ya-u--ra----u ty nosyv? Y--- k------- t- n----- Y-k- k-a-a-k- t- n-s-v- ----------------------- Yaku kravatku ty nosyv?
Te kîjan tirimpêl kirî? Як---ав-о-о---ь-ти --пив? Я--- а--------- т- к----- Я-и- а-т-м-б-л- т- к-п-в- ------------------------- Який автомобіль ти купив? 0
Yaky-̆-a--o-obi-- ty-k-p-v? Y----- a--------- t- k----- Y-k-y- a-t-m-b-l- t- k-p-v- --------------------------- Yakyy̆ avtomobilʹ ty kupyv?
Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê? Яку---зету-т- -ередпл-ти-? Я-- г----- т- п----------- Я-у г-з-т- т- п-р-д-л-т-в- -------------------------- Яку газету ти передплатив? 0
Yaku----etu--y pe---p--t-v? Y--- h----- t- p----------- Y-k- h-z-t- t- p-r-d-l-t-v- --------------------------- Yaku hazetu ty peredplatyv?
We kî/ê dît? К-г---и--а--л-? К--- в- б------ К-г- в- б-ч-л-? --------------- Кого ви бачили? 0
K--- -- --chy--? K--- v- b------- K-h- v- b-c-y-y- ---------------- Koho vy bachyly?
Hûn li rastî kî/ê hatin? К-г- -------рі--? К--- В- з-------- К-г- В- з-с-р-л-? ----------------- Кого Ви зустріли? 0
K-h- -y zus-r--y? K--- V- z-------- K-h- V- z-s-r-l-? ----------------- Koho Vy zustrily?
We kî/ê nas kir? К-го -- п--н-л-? К--- В- п------- К-г- В- п-з-а-и- ---------------- Кого Ви пізнали? 0
Ko-o ------nal-? K--- V- p------- K-h- V- p-z-a-y- ---------------- Koho Vy piznaly?
Hûn kengî rabûn? К-ли Ви-в--а-и? К--- В- в------ К-л- В- в-т-л-? --------------- Коли Ви встали? 0
K-ly V---st---? K--- V- v------ K-l- V- v-t-l-? --------------- Koly Vy vstaly?
We kengî dest pê kir? Ко---Ви п-ч-ли? К--- В- п------ К-л- В- п-ч-л-? --------------- Коли Ви почали? 0
Koly-V--p-c-a--? K--- V- p------- K-l- V- p-c-a-y- ---------------- Koly Vy pochaly?
We kengî berda? Ко-и -и при-и-и-и? К--- В- п--------- К-л- В- п-и-и-и-и- ------------------ Коли Ви припинили? 0
K-----y -ryp--y-y? K--- V- p--------- K-l- V- p-y-y-y-y- ------------------ Koly Vy prypynyly?
Hûn ji bo çi hişyar bûn? Чо-у--и пр---ну-ися? Ч--- В- п----------- Ч-м- В- п-о-и-у-и-я- -------------------- Чому Ви прокинулися? 0
Chomu--y-pro---u-y-y-? C---- V- p------------ C-o-u V- p-o-y-u-y-y-? ---------------------- Chomu Vy prokynulysya?
Hûn ji bo çi bûn mamoste? Чо-- -- с--ли -ч--е-ем? Ч--- В- с---- в-------- Ч-м- В- с-а-и в-и-е-е-? ----------------------- Чому Ви стали вчителем? 0
C-----V------- vch-t-lem? C---- V- s---- v--------- C-o-u V- s-a-y v-h-t-l-m- ------------------------- Chomu Vy staly vchytelem?
Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn? Чо----и -зя-и т--с-? Ч--- В- в---- т----- Ч-м- В- в-я-и т-к-і- -------------------- Чому Ви взяли таксі? 0
C-o-- V- -z---y ta-s-? C---- V- v----- t----- C-o-u V- v-y-l- t-k-i- ---------------------- Chomu Vy vzyaly taksi?
Hûn ji kû hatin? Звід-- Ви-п-ий--и? З----- В- п------- З-і-к- В- п-и-ш-и- ------------------ Звідки Ви прийшли? 0
Z-idk---y ---y---ly? Z----- V- p--------- Z-i-k- V- p-y-̆-h-y- -------------------- Zvidky Vy pryy̆shly?
Hûn çûne kû? Ку-и -- хо-и-и? К--- В- х------ К-д- В- х-д-л-? --------------- Куди Ви ходили? 0
Kud- -y k-od-l-? K--- V- k------- K-d- V- k-o-y-y- ---------------- Kudy Vy khodyly?
Hûn li kû bûn? Д--В- -ул-? Д- В- б---- Д- В- б-л-? ----------- Де Ви були? 0
D--Vy-bu-y? D- V- b---- D- V- b-l-? ----------- De Vy buly?
Hûn alîkarê kî/ê bûn? К-м- -и ---о--- /-д--омо---? К--- т- д------ / д--------- К-м- т- д-п-м-г / д-п-м-г-а- ---------------------------- Кому ти допоміг / допомогла? 0
Kom-----d----ih-----p-m-h-a? K--- t- d------ / d--------- K-m- t- d-p-m-h / d-p-m-h-a- ---------------------------- Komu ty dopomih / dopomohla?
Te ji kî/ê re nivîsî? Ко-у-т----п-са--/-н--ис---? К--- т- н------ / н-------- К-м- т- н-п-с-в / н-п-с-л-? --------------------------- Кому ти написав / написала? 0
K----t-----ys-- - na---a--? K--- t- n------ / n-------- K-m- t- n-p-s-v / n-p-s-l-? --------------------------- Komu ty napysav / napysala?
Te bersiv da kî/ê? К--у--и --дп-в---- ві--овіла? К--- т- в------- / в--------- К-м- т- в-д-о-і- / в-д-о-і-а- ----------------------------- Кому ти відповів / відповіла? 0
K--u-t- --dp-v-v----id-o-ila? K--- t- v------- / v--------- K-m- t- v-d-o-i- / v-d-o-i-a- ----------------------------- Komu ty vidpoviv / vidpovila?

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -