Сүйлөшмө

ky In the city   »   lv Pilsētā

25 [жыйырма беш]

In the city

In the city

25 [divdesmit pieci]

Pilsētā

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча латышча Ойноо Дагы
Мен вокзалга барышым керек. Es v-l-s -- s-a-ij-. E- v---- u- s------- E- v-l-s u- s-a-i-u- -------------------- Es vēlos uz staciju. 0
Мен аэропортко барышым керек. Es vēl-s -- l--ostu. E- v---- u- l------- E- v-l-s u- l-d-s-u- -------------------- Es vēlos uz lidostu. 0
Мен шаардын борборуна барышым керек. E- vēl-s-u- p-ls--a------ru. E- v---- u- p------- c------ E- v-l-s u- p-l-ē-a- c-n-r-. ---------------------------- Es vēlos uz pilsētas centru. 0
Поезд станциясына кантип жетсем болот? Kā e--va----okļū- -z-------u? K- e- v--- n----- u- s------- K- e- v-r- n-k-ū- u- s-a-i-u- ----------------------------- Kā es varu nokļūt uz staciju? 0
Аэропортко кантип жетсем болот? K- e---a-u---kļ----- l-do-t-? K- e- v--- n----- u- l------- K- e- v-r- n-k-ū- u- l-d-s-u- ----------------------------- Kā es varu nokļūt uz lidostu? 0
Шаардын борборуна кантип жетсем болот? K---s-v--u----ļ-t u---i-sēta---ent--? K- e- v--- n----- u- p------- c------ K- e- v-r- n-k-ū- u- p-l-ē-a- c-n-r-? ------------------------------------- Kā es varu nokļūt uz pilsētas centru? 0
Мага такси керек. Ma---- n----c-ešams -ak-om--rs. M-- i- n----------- t---------- M-n i- n-p-e-i-š-m- t-k-o-e-r-. ------------------------------- Man ir nepieciešams taksometrs. 0
Мага шаардын картасы керек. M-- -- nepi--i-š-ms-p---ēt------ns. M-- i- n----------- p------- p----- M-n i- n-p-e-i-š-m- p-l-ē-a- p-ā-s- ----------------------------------- Man ir nepieciešams pilsētas plāns. 0
Мага мейманкана керек. M----r----iecieš--- v--sn-c-. M-- i- n----------- v-------- M-n i- n-p-e-i-š-m- v-e-n-c-. ----------------------------- Man ir nepieciešama viesnīca. 0
Мен машинени ижарага алгым келет. Es---los -rē- --------n-. E- v---- ī--- a---------- E- v-l-s ī-ē- a-t-m-š-n-. ------------------------- Es vēlos īrēt automašīnu. 0
Мына менин кредиттик картам. T- i--m----k-----karte. T- i- m--- k----------- T- i- m-n- k-e-ī-k-r-e- ----------------------- Te ir mana kredītkarte. 0
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм. Te -r-man----tov----ā-a ap-------. T- i- m--- a----------- a--------- T- i- m-n- a-t-v-d-t-j- a-l-e-ī-a- ---------------------------------- Te ir mana autovadītāja apliecība. 0
Шаарда эмнени көрүүгө болот? Ko va--pil-ētā a--k--īt? K- v-- p------ a-------- K- v-r p-l-ē-ā a-s-a-ī-? ------------------------ Ko var pilsētā apskatīt? 0
Эски шаарга барыңыз. A--ejiet uz------ls-tu! A------- u- v---------- A-z-j-e- u- v-c-i-s-t-! ----------------------- Aizejiet uz vecpilsētu! 0
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз. Dodie-i-s--ksk--s-j- -a pi-s-tu! D-------- e--------- p- p------- D-d-e-i-s e-s-u-s-j- p- p-l-ē-u- -------------------------------- Dodieties ekskursijā pa pilsētu! 0
Портко барыңыз. Ai----e- -z-o---! A------- u- o---- A-z-j-e- u- o-t-! ----------------- Aizejiet uz ostu! 0
Порт туруна барыңыз. D-di-t--- -ks-u--ij- -----tu! D-------- e--------- p- o---- D-d-e-i-s e-s-u-s-j- p- o-t-! ----------------------------- Dodieties ekskursijā pa ostu! 0
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар? K---- ie---ības -i-----s vi--a- t---ē----? K---- i-------- c------- v----- t- v-- i-- K-d-s i-v-r-b-s c-e-ī-a- v-e-a- t- v-l i-? ------------------------------------------ Kādas ievērības cienīgas vietas te vēl ir? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -