Сүйлөшмө

ky In the city   »   cs Ve městě

25 [жыйырма беш]

In the city

In the city

25 [dvacet pět]

Ve městě

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча чехче Ойноо Дагы
Мен вокзалга барышым керек. C--i----t) n-----r--í. Chci (jet) na nádraží. C-c- (-e-) n- n-d-a-í- ---------------------- Chci (jet) na nádraží. 0
Мен аэропортко барышым керек. C--i ----- n---etišt-. Chci (jet) na letiště. C-c- (-e-) n- l-t-š-ě- ---------------------- Chci (jet) na letiště. 0
Мен шаардын борборуна барышым керек. C-c-----t) -o -----a. Chci (jet) do centra. C-c- (-e-) d- c-n-r-. --------------------- Chci (jet) do centra. 0
Поезд станциясына кантип жетсем болот? J-k ---dos--nu--a ----až-? Jak se dostanu na nádraží? J-k s- d-s-a-u n- n-d-a-í- -------------------------- Jak se dostanu na nádraží? 0
Аэропортко кантип жетсем болот? J-- s- d-sta-- n- le-iš--? Jak se dostanu na letiště? J-k s- d-s-a-u n- l-t-š-ě- -------------------------- Jak se dostanu na letiště? 0
Шаардын борборуна кантип жетсем болот? J-k -- --st-nu -- c-nt-a? Jak se dostanu do centra? J-k s- d-s-a-u d- c-n-r-? ------------------------- Jak se dostanu do centra? 0
Мага такси керек. Potře--j- t-xi. Potřebuji taxi. P-t-e-u-i t-x-. --------------- Potřebuji taxi. 0
Мага шаардын картасы керек. P----b----plán--ěs--. Potřebuji plán města. P-t-e-u-i p-á- m-s-a- --------------------- Potřebuji plán města. 0
Мага мейманкана керек. Potř--u-i--ot--. Potřebuji hotel. P-t-e-u-i h-t-l- ---------------- Potřebuji hotel. 0
Мен машинени ижарага алгым келет. Ch-i s---rona-m-u--a---. Chci si pronajmout auto. C-c- s- p-o-a-m-u- a-t-. ------------------------ Chci si pronajmout auto. 0
Мына менин кредиттик картам. T--y-j- -o-- -r-----í---rt-. Tady je moje kreditní karta. T-d- j- m-j- k-e-i-n- k-r-a- ---------------------------- Tady je moje kreditní karta. 0
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм. Tady -e-m--------s---pr--a-. Tady je můj řidičský průkaz. T-d- j- m-j ř-d-č-k- p-ů-a-. ---------------------------- Tady je můj řidičský průkaz. 0
Шаарда эмнени көрүүгө болот? Co -- --to--- m-s-ě-- vi--n-? Co je v tomto městě k vidění? C- j- v t-m-o m-s-ě k v-d-n-? ----------------------------- Co je v tomto městě k vidění? 0
Эски шаарга барыңыз. Běž-e -o-s--r-ho --s-a. Běžte do starého města. B-ž-e d- s-a-é-o m-s-a- ----------------------- Běžte do starého města. 0
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз. Zú-a-t---e--e------n- -í-dy--ěs--m. Zúčastněte se okružní jízdy městem. Z-č-s-n-t- s- o-r-ž-í j-z-y m-s-e-. ----------------------------------- Zúčastněte se okružní jízdy městem. 0
Портко барыңыз. B--t-----pří-tav-. Běžte do přístavu. B-ž-e d- p-í-t-v-. ------------------ Běžte do přístavu. 0
Порт туруна барыңыз. Z-čas-n-te -e--k--žní-jíz-y----s--v--. Zúčastněte se okružní jízdy přístavem. Z-č-s-n-t- s- o-r-ž-í j-z-y p-í-t-v-m- -------------------------------------- Zúčastněte se okružní jízdy přístavem. 0
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар? Ja----a--- -a-ě-i--dno-ti----- t--- -e--ě? Jaké další pamětihodnosti jsou tady ještě? J-k- d-l-í p-m-t-h-d-o-t- j-o- t-d- j-š-ě- ------------------------------------------ Jaké další pamětihodnosti jsou tady ještě? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -