Сүйлөшмө

ky In the city   »   it In città

25 [жыйырма беш]

In the city

In the city

25 [venticinque]

In città

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча италиянча Ойноо Дагы
Мен вокзалга барышым керек. Vo---- --d--- al-a s-az-on-. V----- a----- a--- s-------- V-r-e- a-d-r- a-l- s-a-i-n-. ---------------------------- Vorrei andare alla stazione. 0
Мен аэропортко барышым керек. V-r--i-----re -ll’ae-opo---. V----- a----- a------------- V-r-e- a-d-r- a-l-a-r-p-r-o- ---------------------------- Vorrei andare all’aeroporto. 0
Мен шаардын борборуна барышым керек. V-r--i---dar---n -e----. V----- a----- i- c------ V-r-e- a-d-r- i- c-n-r-. ------------------------ Vorrei andare in centro. 0
Поезд станциясына кантип жетсем болот? Qu-- è-la-st-a-- ----la -t--io--? Q--- è l- s----- p-- l- s-------- Q-a- è l- s-r-d- p-r l- s-a-i-n-? --------------------------------- Qual è la strada per la stazione? 0
Аэропортко кантип жетсем болот? Q-a- è la -tr-da-pe- --a------to? Q--- è l- s----- p-- l----------- Q-a- è l- s-r-d- p-r l-a-r-p-r-o- --------------------------------- Qual è la strada per l’aeroporto? 0
Шаардын борборуна кантип жетсем болот? Qu-l - -a -t---a per--- cent-o? Q--- è l- s----- p-- i- c------ Q-a- è l- s-r-d- p-r i- c-n-r-? ------------------------------- Qual è la strada per il centro? 0
Мага такси керек. H--b--o--o ---u- -assì. H- b------ d- u- t----- H- b-s-g-o d- u- t-s-ì- ----------------------- Ho bisogno di un tassì. 0
Мага шаардын картасы керек. M- --r-e --a-----ti-a-d-lla-ci-t-. M- s---- u-- p------- d---- c----- M- s-r-e u-a p-a-t-n- d-l-a c-t-à- ---------------------------------- Mi serve una piantina della città. 0
Мага мейманкана керек. Mi ---or-e-un --be---. M- o------ u- a------- M- o-c-r-e u- a-b-r-o- ---------------------- Mi occorre un albergo. 0
Мен машинени ижарага алгым келет. Vo---- no--gg-ar- -n--mac--i-a. V----- n--------- u-- m-------- V-r-e- n-l-g-i-r- u-a m-c-h-n-. ------------------------------- Vorrei noleggiare una macchina. 0
Мына менин кредиттик картам. E-c- la -ia -art--di-c--dito. E--- l- m-- c---- d- c------- E-c- l- m-a c-r-a d- c-e-i-o- ----------------------------- Ecco la mia carta di credito. 0
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм. E-c- ----i----te-t-. E--- l- m-- p------- E-c- l- m-a p-t-n-e- -------------------- Ecco la mia patente. 0
Шаарда эмнени көрүүгө болот? C--a --è--- -e---- -- -it--? C--- c-- d- v----- i- c----- C-s- c-è d- v-d-r- i- c-t-à- ---------------------------- Cosa c’è da vedere in città? 0
Эски шаарга барыңыз. Vad----l-c-n-ro ---r-co. V--- n-- c----- s------- V-d- n-l c-n-r- s-o-i-o- ------------------------ Vada nel centro storico. 0
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз. F-cc-- un gi-o-d---- --t-à. F----- u- g--- d---- c----- F-c-i- u- g-r- d-l-a c-t-à- --------------------------- Faccia un giro della città. 0
Портко барыңыз. V-------p--t-. V--- a- p----- V-d- a- p-r-o- -------------- Vada al porto. 0
Порт туруна барыңыз. Fa-cia ---g--- al-p-rt-. F----- u- g--- a- p----- F-c-i- u- g-r- a- p-r-o- ------------------------ Faccia un giro al porto. 0
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар? Q-al----t-azio-i----i--ich--c- s-no-anco--? Q---- a--------- t--------- c- s--- a------ Q-a-i a-t-a-i-n- t-r-s-i-h- c- s-n- a-c-r-? ------------------------------------------- Quali attrazioni turistiche ci sono ancora? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -