Сүйлөшмө

ky In the city   »   ru В городе

25 [жыйырма беш]

In the city

In the city

25 [двадцать пять]

25 [dvadtsatʹ pyatʹ]

В городе

[V gorode]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча орусча Ойноо Дагы
Мен вокзалга барышым керек. М-- -ужно-н--в----л. М-- н---- н- в------ М-е н-ж-о н- в-к-а-. -------------------- Мне нужно на вокзал. 0
Mn- -uzhn--n----k--l. M-- n----- n- v------ M-e n-z-n- n- v-k-a-. --------------------- Mne nuzhno na vokzal.
Мен аэропортко барышым керек. М-----жн- -------ор-. М-- н---- в а-------- М-е н-ж-о в а-р-п-р-. --------------------- Мне нужно в аэропорт. 0
M-e-n-zh-- v-a----ort. M-- n----- v a-------- M-e n-z-n- v a-r-p-r-. ---------------------- Mne nuzhno v aeroport.
Мен шаардын борборуна барышым керек. М-е -у--о в -ен----о----. М-- н---- в ц---- г------ М-е н-ж-о в ц-н-р г-р-д-. ------------------------- Мне нужно в центр города. 0
Mne nuzhno --tse-t--g--od-. M-- n----- v t----- g------ M-e n-z-n- v t-e-t- g-r-d-. --------------------------- Mne nuzhno v tsentr goroda.
Поезд станциясына кантип жетсем болот? К-- м-е-поп---------ок-ал? К-- м-- п------ н- в------ К-к м-е п-п-с-ь н- в-к-а-? -------------------------- Как мне попасть на вокзал? 0
Ka- m-- ------ʹ--- -----l? K-- m-- p------ n- v------ K-k m-e p-p-s-ʹ n- v-k-a-? -------------------------- Kak mne popastʹ na vokzal?
Аэропортко кантип жетсем болот? Ка--м-е-п---с-- в -э------? К-- м-- п------ в а-------- К-к м-е п-п-с-ь в а-р-п-р-? --------------------------- Как мне попасть в аэропорт? 0
K---m-- -o-as-ʹ-v-aero----? K-- m-- p------ v a-------- K-k m-e p-p-s-ʹ v a-r-p-r-? --------------------------- Kak mne popastʹ v aeroport?
Шаардын борборуна кантип жетсем болот? К-- -н--п--ас-- - ц---р -ор---? К-- м-- п------ в ц---- г------ К-к м-е п-п-с-ь в ц-н-р г-р-д-? ------------------------------- Как мне попасть в центр города? 0
K-k------o-ast--v--s-n-- g-r---? K-- m-- p------ v t----- g------ K-k m-e p-p-s-ʹ v t-e-t- g-r-d-? -------------------------------- Kak mne popastʹ v tsentr goroda?
Мага такси керек. Мне -ужн--так-и. М-- н---- т----- М-е н-ж-о т-к-и- ---------------- Мне нужно такси. 0
M-e-nuzh-o t-ksi. M-- n----- t----- M-e n-z-n- t-k-i- ----------------- Mne nuzhno taksi.
Мага шаардын картасы керек. М-е --жна-кар-а-г--о-а. М-- н---- к---- г------ М-е н-ж-а к-р-а г-р-д-. ----------------------- Мне нужна карта города. 0
M-- -uz--- k--ta -or-d-. M-- n----- k---- g------ M-e n-z-n- k-r-a g-r-d-. ------------------------ Mne nuzhna karta goroda.
Мага мейманкана керек. М-е-ну-н--г-с--н-ц-. М-- н---- г--------- М-е н-ж-а г-с-и-и-а- -------------------- Мне нужна гостиница. 0
M-e n-z-na-go-ti---s-. M-- n----- g---------- M-e n-z-n- g-s-i-i-s-. ---------------------- Mne nuzhna gostinitsa.
Мен машинени ижарага алгым келет. Я-х--ел -ы ----т-л- бы--з----ма-ину н- про---. Я х---- б- / х----- б- в---- м----- н- п------ Я х-т-л б- / х-т-л- б- в-я-ь м-ш-н- н- п-о-а-. ---------------------------------------------- Я хотел бы / хотела бы взять машину на прокат. 0
Y- k---e- -------ot-l---- vzy--- m-s-inu--a-pr----. Y- k----- b- / k------ b- v----- m------ n- p------ Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- v-y-t- m-s-i-u n- p-o-a-. --------------------------------------------------- Ya khotel by / khotela by vzyatʹ mashinu na prokat.
Мына менин кредиттик картам. В-т-м-я-к-е--тна---арт---а. В-- м-- к-------- к-------- В-т м-я к-е-и-н-я к-р-о-к-. --------------------------- Вот моя кредитная карточка. 0
Vot m--a k-ed-tn-------t-ch-a. V-- m--- k--------- k--------- V-t m-y- k-e-i-n-y- k-r-o-h-a- ------------------------------ Vot moya kreditnaya kartochka.
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм. В-- м-- --д---льс--- п--в-. В-- м-- в----------- п----- В-т м-и в-д-т-л-с-и- п-а-а- --------------------------- Вот мои водительские права. 0
V----o----d-te-ʹs--y- pr---. V-- m-- v------------ p----- V-t m-i v-d-t-l-s-i-e p-a-a- ---------------------------- Vot moi voditelʹskiye prava.
Шаарда эмнени көрүүгө болот? Ч-о----н- ув-де---- го--д-? Ч-- м---- у------ в г------ Ч-о м-ж-о у-и-е-ь в г-р-д-? --------------------------- Что можно увидеть в городе? 0
C--o-mo---o -videt- v--o----? C--- m----- u------ v g------ C-t- m-z-n- u-i-e-ʹ v g-r-d-? ----------------------------- Chto mozhno uvidetʹ v gorode?
Эски шаарга барыңыз. Ид-те-в--та-ый -ород. И---- в с----- г----- И-и-е в с-а-ы- г-р-д- --------------------- Идите в старый город. 0
I-i---v-st---- --r--. I---- v s----- g----- I-i-e v s-a-y- g-r-d- --------------------- Idite v staryy gorod.
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз. Со-ершит- --з-р--- экскурси- -- --роду. С-------- о------- э-------- п- г------ С-в-р-и-е о-з-р-у- э-с-у-с-ю п- г-р-д-. --------------------------------------- Совершите обзорную экскурсию по городу. 0
Sov--shite obz----yu -k---r-i-u -- -or--u. S--------- o-------- e--------- p- g------ S-v-r-h-t- o-z-r-u-u e-s-u-s-y- p- g-r-d-. ------------------------------------------ Sovershite obzornuyu ekskursiyu po gorodu.
Портко барыңыз. Схо-и-е-в-п-р-. С------ в п---- С-о-и-е в п-р-. --------------- Сходите в порт. 0
S-hod--e-v-port. S------- v p---- S-h-d-t- v p-r-. ---------------- Skhodite v port.
Порт туруна барыңыз. С-е-д-т- н---кс--р-ию по--орт-. С------- н- э-------- п- п----- С-е-д-т- н- э-с-у-с-ю п- п-р-у- ------------------------------- Съездите на экскурсию по порту. 0
Sʺ-ezd-te -a----k-r------o--o---. S-------- n- e--------- p- p----- S-y-z-i-e n- e-s-u-s-y- p- p-r-u- --------------------------------- Sʺyezdite na ekskursiyu po portu.
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар? Ка----д--топри---а-ельн---и -ст- к-ом------? К---- д-------------------- е--- к---- т---- К-к-е д-с-о-р-м-ч-т-л-н-с-и е-т- к-о-е т-г-? -------------------------------------------- Какие достопримечательности есть кроме того? 0
K-ki-- -os---rim--h-telʹnosti -e-tʹ--rom--to--? K----- d--------------------- y---- k---- t---- K-k-y- d-s-o-r-m-c-a-e-ʹ-o-t- y-s-ʹ k-o-e t-g-? ----------------------------------------------- Kakiye dostoprimechatelʹnosti yestʹ krome togo?

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -