Мен вокзалга барышым керек.
Хтео-/-х-ел- -их до -е-е---ч-- с--н---.
Х--- / х---- б-- д- ж--------- с-------
Х-е- / х-е-а б-х д- ж-л-з-и-к- с-а-и-е-
---------------------------------------
Хтео / хтела бих до железничке станице.
0
Ht-o-/-h--l---ih d- -e--zni-ke-s--ni-e.
H--- / h---- b-- d- ž--------- s-------
H-e- / h-e-a b-h d- ž-l-z-i-k- s-a-i-e-
---------------------------------------
Hteo / htela bih do železničke stanice.
Мен вокзалга барышым керек.
Хтео / хтела бих до железничке станице.
Hteo / htela bih do železničke stanice.
Мен аэропортко барышым керек.
Хтео-/---ел- --х д- аеро--ом-.
Х--- / х---- б-- д- а---------
Х-е- / х-е-а б-х д- а-р-д-о-а-
------------------------------
Хтео / хтела бих до аеродрома.
0
Ht-o-/ -te----ih d--ae--d--m-.
H--- / h---- b-- d- a---------
H-e- / h-e-a b-h d- a-r-d-o-a-
------------------------------
Hteo / htela bih do aerodroma.
Мен аэропортко барышым керек.
Хтео / хтела бих до аеродрома.
Hteo / htela bih do aerodroma.
Мен шаардын борборуна барышым керек.
Х--о---х-ел- -и- ---ц---р---ра-а.
Х--- / х---- б-- д- ц----- г-----
Х-е- / х-е-а б-х д- ц-н-р- г-а-а-
---------------------------------
Хтео / хтела бих до центра града.
0
Hteo - -t---------- --n-ra-grada.
H--- / h---- b-- d- c----- g-----
H-e- / h-e-a b-h d- c-n-r- g-a-a-
---------------------------------
Hteo / htela bih do centra grada.
Мен шаардын борборуна барышым керек.
Хтео / хтела бих до центра града.
Hteo / htela bih do centra grada.
Поезд станциясына кантип жетсем болот?
Ка-о-д--ид-м-до желе--ичке ----иц-?
К--- д- и--- д- ж--------- с-------
К-к- д- и-е- д- ж-л-з-и-к- с-а-и-е-
-----------------------------------
Како да идем до железничке станице?
0
Kak---a-i-----o--el-znič-e-sta--c-?
K--- d- i--- d- ž--------- s-------
K-k- d- i-e- d- ž-l-z-i-k- s-a-i-e-
-----------------------------------
Kako da idem do železničke stanice?
Поезд станциясына кантип жетсем болот?
Како да идем до железничке станице?
Kako da idem do železničke stanice?
Аэропортко кантип жетсем болот?
К-ко -а----м------р-дром-?
К--- д- и--- д- а---------
К-к- д- и-е- д- а-р-д-о-а-
--------------------------
Како да идем до аеродрома?
0
Ka-o--- ---- do-a-----o--?
K--- d- i--- d- a---------
K-k- d- i-e- d- a-r-d-o-a-
--------------------------
Kako da idem do aerodroma?
Аэропортко кантип жетсем болот?
Како да идем до аеродрома?
Kako da idem do aerodroma?
Шаардын борборуна кантип жетсем болот?
Ка-- -а-иде---о цент----рад-?
К--- д- и--- д- ц----- г-----
К-к- д- и-е- д- ц-н-р- г-а-а-
-----------------------------
Како да идем до центра града?
0
K-ko ------- do ce--r- --a--?
K--- d- i--- d- c----- g-----
K-k- d- i-e- d- c-n-r- g-a-a-
-----------------------------
Kako da idem do centra grada?
Шаардын борборуна кантип жетсем болот?
Како да идем до центра града?
Kako da idem do centra grada?
Мага такси керек.
Т-е--м--ак-и.
Т----- т-----
Т-е-а- т-к-и-
-------------
Требам такси.
0
T-e----t--si.
T----- t-----
T-e-a- t-k-i-
-------------
Trebam taksi.
Мага такси керек.
Требам такси.
Trebam taksi.
Мага шаардын картасы керек.
Т----м -------а-а.
Т----- п--- г-----
Т-е-а- п-а- г-а-а-
------------------
Требам план града.
0
Tre--m-pla- -----.
T----- p--- g-----
T-e-a- p-a- g-a-a-
------------------
Trebam plan grada.
Мага шаардын картасы керек.
Требам план града.
Trebam plan grada.
Мага мейманкана керек.
Тр-----хотел.
Т----- х-----
Т-е-а- х-т-л-
-------------
Требам хотел.
0
T----- --t--.
T----- h-----
T-e-a- h-t-l-
-------------
Trebam hotel.
Мага мейманкана керек.
Требам хотел.
Trebam hotel.
Мен машинени ижарага алгым келет.
Х-е- - -те-а-би--изн---и-и -у-о.
Х--- / х---- б-- и-------- а----
Х-е- / х-е-а б-х и-н-ј-и-и а-т-.
--------------------------------
Хтео / хтела бих изнајмити ауто.
0
Hte- --ht-la bih--zn---i-- a---.
H--- / h---- b-- i-------- a----
H-e- / h-e-a b-h i-n-j-i-i a-t-.
--------------------------------
Hteo / htela bih iznajmiti auto.
Мен машинени ижарага алгым келет.
Хтео / хтела бих изнајмити ауто.
Hteo / htela bih iznajmiti auto.
Мына менин кредиттик картам.
Ов-- ј- м--- -р--итн- ка---ц-.
О--- ј- м--- к------- к-------
О-д- ј- м-ј- к-е-и-н- к-р-и-а-
------------------------------
Овде је моја кредитна картица.
0
Ovd---- --ja-kr-----a--artic-.
O--- j- m--- k------- k-------
O-d- j- m-j- k-e-i-n- k-r-i-a-
------------------------------
Ovde je moja kreditna kartica.
Мына менин кредиттик картам.
Овде је моја кредитна картица.
Ovde je moja kreditna kartica.
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм.
Ов-е -е -о------ач-- -озвола.
О--- ј- м--- в------ д-------
О-д- ј- м-ј- в-з-ч-а д-з-о-а-
-----------------------------
Овде је моја возачка дозвола.
0
O----j--m-------ač-a-dozvola.
O--- j- m--- v------ d-------
O-d- j- m-j- v-z-č-a d-z-o-a-
-----------------------------
Ovde je moja vozačka dozvola.
Мына менин айдоочулук күбөлүгүм.
Овде је моја возачка дозвола.
Ovde je moja vozačka dozvola.
Шаарда эмнени көрүүгө болот?
Ш-- се-има-в-дети-у г--ду?
Ш-- с- и-- в----- у г-----
Ш-а с- и-а в-д-т- у г-а-у-
--------------------------
Шта се има видети у граду?
0
Št- -----a--ideti - ---d-?
Š-- s- i-- v----- u g-----
Š-a s- i-a v-d-t- u g-a-u-
--------------------------
Šta se ima videti u gradu?
Шаарда эмнени көрүүгө болот?
Шта се има видети у граду?
Šta se ima videti u gradu?
Эски шаарга барыңыз.
И-ите-у -т-р- град.
И---- у с---- г----
И-и-е у с-а-и г-а-.
-------------------
Идите у стари град.
0
I--te-u ---ri-gra-.
I---- u s---- g----
I-i-e u s-a-i g-a-.
-------------------
Idite u stari grad.
Эски шаарга барыңыз.
Идите у стари град.
Idite u stari grad.
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз.
Н--ра--т- о-ил-з-- ---да.
Н-------- о------- г-----
Н-п-а-и-е о-и-а-а- г-а-а-
-------------------------
Направите обилазак града.
0
N-p-av--e--b---z-k --a--.
N-------- o------- g-----
N-p-a-i-e o-i-a-a- g-a-a-
-------------------------
Napravite obilazak grada.
Шаар боюнча экскурсияга барыңыз.
Направите обилазак града.
Napravite obilazak grada.
Портко барыңыз.
И-----д--лук-.
И---- д- л----
И-и-е д- л-к-.
--------------
Идите до луке.
0
I-ite--- l---.
I---- d- l----
I-i-e d- l-k-.
--------------
Idite do luke.
Портко барыңыз.
Идите до луке.
Idite do luke.
Порт туруна барыңыз.
На-рави-е-о-и--зак-лу-e.
Н-------- о------- л----
Н-п-а-и-е о-и-а-а- л-к-.
------------------------
Направите обилазак лукe.
0
Na--a------bilazak -u-e.
N-------- o------- l----
N-p-a-i-e o-i-a-a- l-k-.
------------------------
Napravite obilazak luke.
Порт туруна барыңыз.
Направите обилазак лукe.
Napravite obilazak luke.
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар?
Кој--ј-ш--на-----ост- -ост---?
К--- ј-- з----------- п-------
К-ј- ј-ш з-а-е-и-о-т- п-с-о-е-
------------------------------
Које још знаменитости постоје?
0
K--e--oš -nam--i-osti --sto--?
K--- j-- z----------- p-------
K-j- j-š z-a-e-i-o-t- p-s-o-e-
------------------------------
Koje još znamenitosti postoje?
Мындан тышкары, кандай кооз жерлер бар?
Које још знаменитости постоје?
Koje još znamenitosti postoje?