Сүйлөшмө

ky Small Talk 3   »   af Geselsies 3

22 [жыйырма эки]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [twee en twintig]

Geselsies 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча африкаанча Ойноо Дагы
Сиз тамеки тартасызбы? Ro-k -? R--- u- R-o- u- ------- Rook u? 0
Мурун ооба. Vr------. V---- j-- V-o-r j-. --------- Vroër ja. 0
Бирок азыр тамеки чекпейм. M-ar ek r-o- -i- m--- n--. M--- e- r--- n-- m--- n--- M-a- e- r-o- n-e m-e- n-e- -------------------------- Maar ek rook nie meer nie. 0
Эгер мен тамеки тартсам, каршы эмессизби? P-a -it - -s e- ro--? P-- d-- u a- e- r---- P-a d-t u a- e- r-o-? --------------------- Pla dit u as ek rook? 0
Жок, такыр каршы эмесмин. Ne-, -la---i-. N--- g--- n--- N-e- g-a- n-e- -------------- Nee, glad nie. 0
Бул мени тынчсыздандырбайт. D-t pl--m- n--. D-- p-- m- n--- D-t p-a m- n-e- --------------- Dit pla my nie. 0
Сиз бир нерсе ичесизби? D--n-------s? D---- u i---- D-i-k u i-t-? ------------- Drink u iets? 0
Коньяк? ’--B-----w--t-i-? ’- B------------- ’- B-a-d-w-n-j-e- ----------------- ’n Brandewyntjie? 0
Жок, мен сыра ичсем жакшы болмок. N-e,-li---r ’n-bie-. N--- l----- ’- b---- N-e- l-e-e- ’- b-e-. -------------------- Nee, liewer ’n bier. 0
Сиз көп саякаттайсызбы? Rei- ------? R--- u b---- R-i- u b-i-? ------------ Reis u baie? 0
Ооба, негизинен иш сапарлар менен. J-, meestal--p be-i-heid-eis-. J-- m------ o- b-------------- J-, m-e-t-l o- b-s-g-e-d-e-s-. ------------------------------ Ja, meestal op besigheidreise. 0
Бирок азыр бул жерде эс алуудабыз. Ma-- --- is on- --er---- ---an-i-. M--- n-- i- o-- h--- m-- v-------- M-a- n-u i- o-s h-e- m-t v-k-n-i-. ---------------------------------- Maar nou is ons hier met vakansie. 0
Кандай ысык! Di--is -a-e w-rm! D-- i- b--- w---- D-t i- b-i- w-r-! ----------------- Dit is baie warm! 0
Ооба, бүгүн чынында ысык. J-,---n-ag--------bes--s--a-m. J-- v----- i- d-- b----- w---- J-, v-n-a- i- d-t b-s-i- w-r-. ------------------------------ Ja, vandag is dit beslis warm. 0
Балконго чыгалы. K-m -n- -aan b---------. K-- o-- g--- b----- t--- K-m o-s g-a- b-l-o- t-e- ------------------------ Kom ons gaan balkon toe. 0
Эртең бул жерде кече болот. D-a- is---re ’- p--t-t-i--hier. D--- i- m--- ’- p-------- h---- D-a- i- m-r- ’- p-r-y-j-e h-e-. ------------------------------- Daar is môre ’n partytjie hier. 0
Сиз да келесизби? Ko- ---o-? K-- u o--- K-m u o-k- ---------- Kom u ook? 0
Ооба, биз да чакырылдык. J-,-ons -a--o-- u--ge----. J-- o-- w-- o-- u--------- J-, o-s w-s o-k u-t-e-o-i- -------------------------- Ja, ons was ook uitgenooi. 0

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -