skaityti
ಓ-ುವುದು
ಓ------
ಓ-ು-ು-ು
-------
ಓದುವುದು
0
Ōd----u
Ō------
Ō-u-u-u
-------
Ōduvudu
(Aš) skaičiau.
ನ-ನು-ಓ-ಿದ--ೇನೆ.
ನ--- ಓ---------
ನ-ನ- ಓ-ಿ-್-ೇ-ೆ-
---------------
ನಾನು ಓದಿದ್ದೇನೆ.
0
n-n----i-d--e.
n--- ō--------
n-n- ō-i-d-n-.
--------------
nānu ōdiddēne.
(Aš) skaičiau.
ನಾನು ಓದಿದ್ದೇನೆ.
nānu ōdiddēne.
(Aš) perskaičiau visą romaną.
ನಾ---ಕಾ---ರ-ಯ-----ಪ-ರ---ಯ-ಗ- --ಿ-್-ೇನೆ.
ನ--- ಕ----------- ಪ--------- ಓ---------
ನ-ನ- ಕ-ದ-ಬ-ಿ-ನ-ನ- ಪ-ರ-ತ-ಯ-ಗ- ಓ-ಿ-್-ೇ-ೆ-
---------------------------------------
ನಾನು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಓದಿದ್ದೇನೆ.
0
Nān- kā------i--n-u-pūrtiyā-i ō---dē-e.
N--- k------------- p-------- ō--------
N-n- k-d-m-a-i-a-n- p-r-i-ā-i ō-i-d-n-.
---------------------------------------
Nānu kādambariyannu pūrtiyāgi ōdiddēne.
(Aš) perskaičiau visą romaną.
ನಾನು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಓದಿದ್ದೇನೆ.
Nānu kādambariyannu pūrtiyāgi ōdiddēne.
suprasti
ಅ----ಮ--ಿಕೊ-್ಳುವು-ು.
ಅ--- ಮ--------------
ಅ-್- ಮ-ಡ-ಕ-ಳ-ಳ-ವ-ದ-.
--------------------
ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
0
Ar--a-m-ḍ-ko-ḷuvu-u.
A---- m-------------
A-t-a m-ḍ-k-ḷ-u-u-u-
--------------------
Artha māḍikoḷḷuvudu.
suprasti
ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು.
Artha māḍikoḷḷuvudu.
(Aš) supratau.
ನಾ-ು------ಮ-------ಿ-್--ನೆ.
ನ--- ಅ--- ಮ---------------
ನ-ನ- ಅ-್- ಮ-ಡ-ಕ-ಂ-ಿ-್-ೇ-ೆ-
--------------------------
ನಾನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
0
N--- -rt-----ḍ--o---dd-ne.
N--- a---- m--------------
N-n- a-t-a m-ḍ-k-ṇ-i-d-n-.
--------------------------
Nānu artha māḍikoṇḍiddēne.
(Aš) supratau.
ನಾನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Nānu artha māḍikoṇḍiddēne.
(Aš) supratau visą tekstą.
ನಾ-ು --ರ---ಯ--ಿ ಅ-್ಥ-ಾ-ಿಕೊಂ--ದ್ದೇನೆ.
ನ--- ಪ--------- ಅ-------------------
ನ-ನ- ಪ-ರ-ತ-ಯ-ಗ- ಅ-್-ಮ-ಡ-ಕ-ಂ-ಿ-್-ೇ-ೆ-
------------------------------------
ನಾನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
0
Nā-u---rt---g---r-ha--ḍik-ṇḍi-d---.
N--- p-------- a-------------------
N-n- p-r-i-ā-i a-t-a-ā-i-o-ḍ-d-ē-e-
-----------------------------------
Nānu pūrtiyāgi arthamāḍikoṇḍiddēne.
(Aš) supratau visą tekstą.
ನಾನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Nānu pūrtiyāgi arthamāḍikoṇḍiddēne.
atsakyti
ಉ---- --ಡುವು-ು
ಉ---- ಕ-------
ಉ-್-ರ ಕ-ಡ-ವ-ದ-
--------------
ಉತ್ತರ ಕೊಡುವುದು
0
Uttar--k-ḍuvudu
U----- k-------
U-t-r- k-ḍ-v-d-
---------------
Uttara koḍuvudu
atsakyti
ಉತ್ತರ ಕೊಡುವುದು
Uttara koḍuvudu
(Aš) atsakiau.
ನ--- --್---ಕ-ಟ್ಟ---ದೇ--.
ನ--- ಉ---- ಕ------------
ನ-ನ- ಉ-್-ರ ಕ-ಟ-ಟ-ದ-ದ-ನ-.
------------------------
ನಾನು ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
0
nānu u----- --ṭṭ-ddēne.
n--- u----- k----------
n-n- u-t-r- k-ṭ-i-d-n-.
-----------------------
nānu uttara koṭṭiddēne.
(Aš) atsakiau.
ನಾನು ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
nānu uttara koṭṭiddēne.
(Aš) atsakiau į visus klausimus.
ನಾ-ು--ಲ್ಲ- ಪ-ರಶ್ನ-ಗ--ಗೂ ---ತರ -ೊಟ-ಟಿ--ದೇನ-.
ನ--- ಎ---- ಪ----------- ಉ---- ಕ------------
ನ-ನ- ಎ-್-ಾ ಪ-ರ-್-ೆ-ಳ-ಗ- ಉ-್-ರ ಕ-ಟ-ಟ-ದ-ದ-ನ-.
-------------------------------------------
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೂ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
0
N-----l-- p---ne-a-i-ū---tar- -oṭ-iddē--.
N--- e--- p----------- u----- k----------
N-n- e-l- p-a-n-g-ḷ-g- u-t-r- k-ṭ-i-d-n-.
-----------------------------------------
Nānu ellā praśnegaḷigū uttara koṭṭiddēne.
(Aš) atsakiau į visus klausimus.
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೂ ಉತ್ತರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
Nānu ellā praśnegaḷigū uttara koṭṭiddēne.
(Aš) tai žinau — (aš) tai žinojau.
ಅದು -ನ-ೆ--ಿಳ-ದಿ----ಅದ- ನನಗೆ ತ--ಿದ-ತ್ತು.
ಅ-- ನ--- ತ-------- ಅ-- ನ--- ತ----------
ಅ-ು ನ-ಗ- ತ-ಳ-ದ-ದ-- ಅ-ು ನ-ಗ- ತ-ಳ-ದ-ತ-ತ-.
---------------------------------------
ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ- ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
0
Adu --n-----iḷid-------- na--ge -iḷidittu.
A-- n----- t-------- a-- n----- t---------
A-u n-n-g- t-ḷ-d-d-- a-u n-n-g- t-ḷ-d-t-u-
------------------------------------------
Adu nanage tiḷidide- adu nanage tiḷidittu.
(Aš) tai žinau — (aš) tai žinojau.
ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ- ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.
Adu nanage tiḷidide- adu nanage tiḷidittu.
(Aš) tai rašau — (aš) tai parašiau.
ನಾ-- -ದ-್ನ- -ರ---ತ----ೆ-- -----ಅ--್----ರೆದ-ದ್--.
ನ--- ಅ----- ಬ---------- - ನ--- ಅ----- ಬ---------
ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ಬ-ೆ-ು-್-ೇ-ೆ - ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ಬ-ೆ-ಿ-್-ೆ-
------------------------------------------------
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೆ.
0
Nān---da--- -----ut-ēn--- -ā-u-a-a--- baredidd-.
N--- a----- b---------- - n--- a----- b---------
N-n- a-a-n- b-r-y-t-ē-e - n-n- a-a-n- b-r-d-d-e-
------------------------------------------------
Nānu adannu bareyuttēne - nānu adannu baredidde.
(Aš) tai rašau — (aš) tai parašiau.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೆ.
Nānu adannu bareyuttēne - nānu adannu baredidde.
(Aš) tai girdžiu — (aš) tai girdėjau.
ನ--- ಅ-ನ್-ು -ೇಳ-ತ್ತೇ--- ನಾನು--ದನ್ನು -ೇ----ದ-.
ನ--- ಅ----- ಕ---------- ನ--- ಅ----- ಕ--------
ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ಕ-ಳ-ತ-ತ-ನ-- ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ಕ-ಳ-ದ-ದ-.
---------------------------------------------
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೆ.
0
N--u ad--nu-kēḷu--ēn-- -----ad---u-kē-----.
N--- a----- k--------- n--- a----- k-------
N-n- a-a-n- k-ḷ-t-ē-e- n-n- a-a-n- k-ḷ-d-e-
-------------------------------------------
Nānu adannu kēḷuttēne- nānu adannu kēḷidde.
(Aš) tai girdžiu — (aš) tai girdėjau.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೆ.
Nānu adannu kēḷuttēne- nānu adannu kēḷidde.
(Aš) tai atnešu — (aš) tai atnešiau.
ನ-ನು ಅದ---ು--ೆ-ೆ--ಕ---ು ಬ----ತೇನೆ- ನಾ-ು-ಅದ---- ತ--ೆದು---------ಿ-್ದ-ನೆ.
ನ--- ಅ----- ತ---------- ಬ--------- ನ--- ಅ----- ತ---------- ಬ----------
ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಂ-ು ಬ-ು-್-ೇ-ೆ- ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ತ-ಗ-ದ-ಕ-ಂ-ು ಬ-ದ-ದ-ದ-ನ-.
----------------------------------------------------------------------
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
0
Nā-- a-a-nu--e-e-u--ṇḍ- -arutt-ne- nānu-a-an-u --ged--oṇ-------i--ē-e.
N--- a----- t---------- b--------- n--- a----- t---------- b----------
N-n- a-a-n- t-g-d-k-ṇ-u b-r-t-ē-e- n-n- a-a-n- t-g-d-k-ṇ-u b-n-i-d-n-.
----------------------------------------------------------------------
Nānu adannu tegedukoṇḍu baruttēne- nānu adannu tegedukoṇḍu bandiddēne.
(Aš) tai atnešu — (aš) tai atnešiau.
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬರುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
Nānu adannu tegedukoṇḍu baruttēne- nānu adannu tegedukoṇḍu bandiddēne.
(Aš) tai atsinešu — (aš) tai atsinešiau.
ನ-ನ- -ದ-್-- ತರ-ತ್-ೇ-- ------ -ದ-್-- ತಂ-ಿದ್---ೆ.
ನ--- ಅ----- ತ-------- - ನ--- ಅ----- ತ----------
ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ತ-ು-್-ೇ-ೆ - ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ತ-ದ-ದ-ದ-ನ-.
-----------------------------------------------
ನಾನು ಅದನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ.
0
N-n----a-n- t--u-tēn----nān----an-u-ta-d--d-n-.
N--- a----- t-------- - n--- a----- t----------
N-n- a-a-n- t-r-t-ē-e - n-n- a-a-n- t-n-i-d-n-.
-----------------------------------------------
Nānu adannu taruttēne - nānu adannu tandiddēne.
(Aš) tai atsinešu — (aš) tai atsinešiau.
ನಾನು ಅದನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಅದನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ.
Nānu adannu taruttēne - nānu adannu tandiddēne.
(Aš) tai perku — (aš) tai nupirkau.
ನಾನ- ಅದನ್-ು ಕೊಳ--ುತ್-ೇನೆ---ಾನ---ದ--ನು--ೊ-ಡ---ಂಡಿದ್ದ-ನೆ.
ನ--- ಅ----- ಕ------------ ನ--- ಅ----- ಕ----------------
ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ಕ-ಳ-ಳ-ತ-ತ-ನ-- ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ಕ-ಂ-ು-ೊ-ಡ-ದ-ದ-ನ-.
-------------------------------------------------------
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
0
Nān--a-ann--koḷ-uttē-----ā-- a----u--o-ḍu--ṇ----ēn-.
N--- a----- k---------- n--- a----- k---------------
N-n- a-a-n- k-ḷ-u-t-n-- n-n- a-a-n- k-ṇ-u-o-ḍ-d-ē-e-
----------------------------------------------------
Nānu adannu koḷḷuttēne- nānu adannu koṇḍukoṇḍiddēne.
(Aš) tai perku — (aš) tai nupirkau.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Nānu adannu koḷḷuttēne- nānu adannu koṇḍukoṇḍiddēne.
Aš to tikiuosi — aš to tikėjausi.
ನಾನ- -ದ-್ನ- ನಿ--ಕ---ಸ--್ತೇನೆ--ನಾ-ು---ನ್ನು-ನಿ-ೀಕ್-ಿಸ--್-ೆ.
ನ--- ಅ----- ನ---------------- ನ--- ಅ----- ನ--------------
ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ನ-ರ-ಕ-ಷ-ಸ-ತ-ತ-ನ-- ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ನ-ರ-ಕ-ಷ-ಸ-ದ-ದ-.
---------------------------------------------------------
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ.
0
N-n- a--nn- --r-kṣi-u-t-n-----n--ada-nu---rīkṣ-sidd-.
N--- a----- n-------------- n--- a----- n------------
N-n- a-a-n- n-r-k-i-u-t-n-- n-n- a-a-n- n-r-k-i-i-d-.
-----------------------------------------------------
Nānu adannu nirīkṣisuttēne- nānu adannu nirīkṣisidde.
Aš to tikiuosi — aš to tikėjausi.
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ.
Nānu adannu nirīkṣisuttēne- nānu adannu nirīkṣisidde.
(Aš) tai aiškinu — (aš) tai paaiškinau.
ನ--- -ದನ--------ಿ---್-ೇನ----ಾ-- --ನ-ನು ವಿವರಿಸ-----.
ನ--- ಅ----- ವ------------- ನ--- ಅ----- ವ-----------
ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ವ-ವ-ಿ-ು-್-ೇ-ೆ- ನ-ನ- ಅ-ನ-ನ- ವ-ವ-ಿ-ಿ-್-ೆ-
---------------------------------------------------
ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೆ.
0
Nā-u --a-n- viva-is-t---e--n-----da-nu -iv--isi-de.
N--- a----- v------------- n--- a----- v-----------
N-n- a-a-n- v-v-r-s-t-ē-e- n-n- a-a-n- v-v-r-s-d-e-
---------------------------------------------------
Nānu adannu vivarisuttēne- nānu adannu vivarisidde.
(Aš) tai aiškinu — (aš) tai paaiškinau.
ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ- ನಾನು ಅದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದೆ.
Nānu adannu vivarisuttēne- nānu adannu vivarisidde.
(Aš) tai pažįstu / žinau — (aš) tai pažinojau / žinojau.
ಅದ--ನ-ಗೆ-ಗೊ-್ತ---ಅ-ು-ನ-ಗ- ಗ--್ತಿತ್-ು.
ಅ-- ನ--- ಗ----- ---- ನ--- ಗ----------
ಅ-ು ನ-ಗ- ಗ-ತ-ತ- --ದ- ನ-ಗ- ಗ-ತ-ತ-ತ-ತ-.
-------------------------------------
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು -ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು.
0
Ad--nana-e-g-t-u---d---a-a-- g--t---u.
A-- n----- g---- ---- n----- g--------
A-u n-n-g- g-t-u --d- n-n-g- g-t-i-t-.
--------------------------------------
Adu nanage gottu -adu nanage gottittu.
(Aš) tai pažįstu / žinau — (aš) tai pažinojau / žinojau.
ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು -ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು.
Adu nanage gottu -adu nanage gottittu.