Разговорник

mk Во градот   »   hr U gradu

25 [дваесет и пет]

Во градот

Во градот

25 [dvadeset i pet]

U gradu

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски хрватски Пушти Повеќе
Би сакал / сакала кон железничката станица. Ht-- / ht-----bi- na--elj-zni----ko-od--r. H--- / h----- b-- n- ž---------- k-------- H-i- / h-j-l- b-h n- ž-l-e-n-č-i k-l-d-o-. ------------------------------------------ Htio / htjela bih na željeznički kolodvor. 0
Би сакал / сакала кон аеродромот. Ht---/----ela--------a---d---. H--- / h----- b-- n- a-------- H-i- / h-j-l- b-h n- a-r-d-o-. ------------------------------ Htio / htjela bih na aerodrom. 0
Би сакал / сакала во центарот на градот. Hti- / ht-el---i- u -ent-- -ra-a. H--- / h----- b-- u c----- g----- H-i- / h-j-l- b-h u c-n-a- g-a-a- --------------------------------- Htio / htjela bih u centar grada. 0
Како да стигнам до железничката станица? Ka-- -a-d-----d- že-j-z-i-ko- -ol-d--r-? K--- d- d---- d- ž----------- k--------- K-k- d- d-đ-m d- ž-l-e-n-č-o- k-l-d-o-a- ---------------------------------------- Kako da dođem do željezničkog kolodvora? 0
Како да стигнам до аеродромот? Ka---da--ođem----a-r----ma? K--- d- d---- d- a--------- K-k- d- d-đ-m d- a-r-d-o-a- --------------------------- Kako da dođem do aerodroma? 0
Како да стигнам до центарот на градот? Ka---d--dođ-m--- --n--a grad-? K--- d- d---- d- c----- g----- K-k- d- d-đ-m d- c-n-r- g-a-a- ------------------------------ Kako da dođem do centra grada? 0
Ми треба такси. T-e------k-i. T----- t----- T-e-a- t-k-i- ------------- Trebam taksi. 0
Ми треба карта на градот. Treb----l-- gr-da. T----- p--- g----- T-e-a- p-a- g-a-a- ------------------ Trebam plan grada. 0
Ми треба хотел. T-e-a---otel. T----- h----- T-e-a- h-t-l- ------------- Trebam hotel. 0
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил. H--o / h-je-a --- iz-a--it--auto. H--- / h----- b-- i-------- a---- H-i- / h-j-l- b-h i-n-j-i-i a-t-. --------------------------------- Htio / htjela bih iznajmiti auto. 0
Еве ја мојата кредитна картичка. O-d---je---ja -re-i--- -ar-i--. O---- j- m--- k------- k------- O-d-e j- m-j- k-e-i-n- k-r-i-a- ------------------------------- Ovdje je moja kreditna kartica. 0
Еве ја мојата возачка дозвола. Ov--e je--oj- v-z---- -o--ola. O---- j- m--- v------ d------- O-d-e j- m-j- v-z-č-a d-z-o-a- ------------------------------ Ovdje je moja vozačka dozvola. 0
Што има да се види во градот? Što--m- vi-j----- -r--u? Š-- i-- v------ u g----- Š-o i-a v-d-e-i u g-a-u- ------------------------ Što ima vidjeti u gradu? 0
Појдете во стариот дел на градот. I-it------ari-gra-. I---- u s---- g---- I-i-e u s-a-i g-a-. ------------------- Idite u stari grad. 0
Направете една градска обиколка. N-p--v--- -b-lazak--ra-a. N-------- o------- g----- N-p-a-i-e o-i-a-a- g-a-a- ------------------------- Napravite obilazak grada. 0
Појдете на пристаништето. I--t---o l--e. I---- d- l---- I-i-e d- l-k-. -------------- Idite do luke. 0
Направете една пристанишна обиколка. N-pravi-- --ilaza- l--e. N-------- o------- l---- N-p-a-i-e o-i-a-a- l-k-. ------------------------ Napravite obilazak luke. 0
Кои други знаменитости ги има освен тоа? Koj- još---a--n--os-----st-j-? K--- j-- z----------- p------- K-j- j-š z-a-e-i-o-t- p-s-o-e- ------------------------------ Koje još znamenitosti postoje? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -