Би сакал / сакала кон железничката станица. |
म-- ------ल-----च----े.
म-- स------- ज---- आ---
म-ा स-ट-श-ल- ज-य-े आ-े-
-----------------------
मला स्टेशनला जायचे आहे.
0
m-lā -ṭ-śa-a-ā-jā--c--ā--.
m--- s-------- j----- ā---
m-l- s-ē-a-a-ā j-y-c- ā-ē-
--------------------------
malā sṭēśanalā jāyacē āhē.
|
Би сакал / сакала кон железничката станица.
मला स्टेशनला जायचे आहे.
malā sṭēśanalā jāyacē āhē.
|
Би сакал / сакала кон аеродромот. |
मला ---ा--ळाव---ाय-- आह-.
म-- व--------- ज---- आ---
म-ा व-म-न-ळ-व- ज-य-े आ-े-
-------------------------
मला विमानतळावर जायचे आहे.
0
M--- v--ān-t-ḷāva----ā-ac- -hē.
M--- v------------- j----- ā---
M-l- v-m-n-t-ḷ-v-r- j-y-c- ā-ē-
-------------------------------
Malā vimānataḷāvara jāyacē āhē.
|
Би сакал / сакала кон аеродромот.
मला विमानतळावर जायचे आहे.
Malā vimānataḷāvara jāyacē āhē.
|
Би сакал / сакала во центарот на градот. |
म-ा--ह---्-- -ध-यव---ी --काण---ाय-े---े.
म-- श------- म-------- ठ----- ज---- आ---
म-ा श-र-च-य- म-्-व-्-ी ठ-क-ण- ज-य-े आ-े-
----------------------------------------
मला शहराच्या मध्यवर्ती ठिकाणी जायचे आहे.
0
M--ā ś-h-rā--ā-m---y-v--t--ṭh---ṇ----yac--āh-.
M--- ś-------- m---------- ṭ------ j----- ā---
M-l- ś-h-r-c-ā m-d-y-v-r-ī ṭ-i-ā-ī j-y-c- ā-ē-
----------------------------------------------
Malā śaharācyā madhyavartī ṭhikāṇī jāyacē āhē.
|
Би сакал / сакала во центарот на градот.
मला शहराच्या मध्यवर्ती ठिकाणी जायचे आहे.
Malā śaharācyā madhyavartī ṭhikāṇī jāyacē āhē.
|
Како да стигнам до железничката станица? |
मी-स--ेश--- कसा ----- ---?
म- स------- क-- / क-- ज---
म- स-ट-श-ल- क-ा / क-ी ज-ऊ-
--------------------------
मी स्टेशनला कसा / कशी जाऊ?
0
Mī-s-ēś-n--- -as-- kaśī ----?
M- s-------- k---- k--- j----
M- s-ē-a-a-ā k-s-/ k-ś- j-'-?
-----------------------------
Mī sṭēśanalā kasā/ kaśī jā'ū?
|
Како да стигнам до железничката станица?
मी स्टेशनला कसा / कशी जाऊ?
Mī sṭēśanalā kasā/ kaśī jā'ū?
|
Како да стигнам до аеродромот? |
मी व----त-ावर---- /-क-ी-जा-?
म- व--------- क-- / क-- ज---
म- व-म-न-ळ-व- क-ा / क-ी ज-ऊ-
----------------------------
मी विमानतळावर कसा / कशी जाऊ?
0
M--v----a--ḷā-a-a k-----k----jā'ū?
M- v------------- k---- k--- j----
M- v-m-n-t-ḷ-v-r- k-s-/ k-ś- j-'-?
----------------------------------
Mī vimānataḷāvara kasā/ kaśī jā'ū?
|
Како да стигнам до аеродромот?
मी विमानतळावर कसा / कशी जाऊ?
Mī vimānataḷāvara kasā/ kaśī jā'ū?
|
Како да стигнам до центарот на градот? |
म--श----्या-म-्--र-ती ठि-ाणी-क---/ कश- -ा-?
म- श------- म-------- ठ----- क-- / क-- ज---
म- श-र-च-य- म-्-व-्-ी ठ-क-ण- क-ा / क-ी ज-ऊ-
-------------------------------------------
मी शहराच्या मध्यवर्ती ठिकाणी कसा / कशी जाऊ?
0
M- ------------dh-a--rtī-----ā-ī -a--/ ka-- -ā'ū?
M- ś-------- m---------- ṭ------ k---- k--- j----
M- ś-h-r-c-ā m-d-y-v-r-ī ṭ-i-ā-ī k-s-/ k-ś- j-'-?
-------------------------------------------------
Mī śaharācyā madhyavartī ṭhikāṇī kasā/ kaśī jā'ū?
|
Како да стигнам до центарот на градот?
मी शहराच्या मध्यवर्ती ठिकाणी कसा / कशी जाऊ?
Mī śaharācyā madhyavartī ṭhikāṇī kasā/ kaśī jā'ū?
|
Ми треба такси. |
मल---क टॅक------हिज-.
म-- ए- ट----- प------
म-ा ए- ट-क-स- प-ह-ज-.
---------------------
मला एक टॅक्सी पाहिजे.
0
M-lā-ē-a ṭĕ-s---ā--jē.
M--- ē-- ṭ---- p------
M-l- ē-a ṭ-k-ī p-h-j-.
----------------------
Malā ēka ṭĕksī pāhijē.
|
Ми треба такси.
मला एक टॅक्सी पाहिजे.
Malā ēka ṭĕksī pāhijē.
|
Ми треба карта на градот. |
म----ह-ाच---क-श-----िजे.
म-- श----- न---- प------
म-ा श-र-च- न-ा-ा प-ह-ज-.
------------------------
मला शहराचा नकाशा पाहिजे.
0
M-lā śa--r--ā ---āśā --h---.
M--- ś------- n----- p------
M-l- ś-h-r-c- n-k-ś- p-h-j-.
----------------------------
Malā śaharācā nakāśā pāhijē.
|
Ми треба карта на градот.
मला शहराचा नकाशा पाहिजे.
Malā śaharācā nakāśā pāhijē.
|
Ми треба хотел. |
म-ा-----ॉट-ल ---ि--.
म-- ए- ह---- प------
म-ा ए- ह-ट-ल प-ह-ज-.
--------------------
मला एक हॉटेल पाहिजे.
0
Mal---ka--ŏṭēl---āh--ē.
M--- ē-- h----- p------
M-l- ē-a h-ṭ-l- p-h-j-.
-----------------------
Malā ēka hŏṭēla pāhijē.
|
Ми треба хотел.
मला एक हॉटेल पाहिजे.
Malā ēka hŏṭēla pāhijē.
|
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил. |
म-ा--क गा-- भ-ड-य-ने -्यायची---े.
म-- ए- ग--- भ------- घ------ आ---
म-ा ए- ग-ड- भ-ड-य-न- घ-य-य-ी आ-े-
---------------------------------
मला एक गाडी भाड्याने घ्यायची आहे.
0
Ma-ā ē--------bh--yānē g----a---ā--.
M--- ē-- g--- b------- g------- ā---
M-l- ē-a g-ḍ- b-ā-y-n- g-y-y-c- ā-ē-
------------------------------------
Malā ēka gāḍī bhāḍyānē ghyāyacī āhē.
|
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил.
मला एक गाडी भाड्याने घ्यायची आहे.
Malā ēka gāḍī bhāḍyānē ghyāyacī āhē.
|
Еве ја мојата кредитна картичка. |
ह- मा-े --र-डीट --र---आहे.
ह- म--- क------ क---- आ---
ह- म-झ- क-र-ड-ट क-र-ड आ-े-
--------------------------
हे माझे क्रेडीट कार्ड आहे.
0
H- mā-h----ēḍ-ṭ- k-----ā--.
H- m---- k------ k---- ā---
H- m-j-ē k-ē-ī-a k-r-a ā-ē-
---------------------------
Hē mājhē krēḍīṭa kārḍa āhē.
|
Еве ја мојата кредитна картичка.
हे माझे क्रेडीट कार्ड आहे.
Hē mājhē krēḍīṭa kārḍa āhē.
|
Еве ја мојата возачка дозвола. |
हा ---- -र--ना----.
ह- म--- प----- आ---
ह- म-झ- प-व-न- आ-े-
-------------------
हा माझा परवाना आहे.
0
Hā---jhā-parav-nā ---.
H- m---- p------- ā---
H- m-j-ā p-r-v-n- ā-ē-
----------------------
Hā mājhā paravānā āhē.
|
Еве ја мојата возачка дозвола.
हा माझा परवाना आहे.
Hā mājhā paravānā āhē.
|
Што има да се види во градот? |
श--ात----्-ा-ा-ख- का- -हे?
श---- ब---------- क-- आ---
श-र-त ब-ण-य-स-र-े क-य आ-े-
--------------------------
शहरात बघण्यासारखे काय आहे?
0
Śa-a-ā---b---a--ā-ā--k-ē-kāya----?
Ś------- b-------------- k--- ā---
Ś-h-r-t- b-g-a-y-s-r-k-ē k-y- ā-ē-
----------------------------------
Śaharāta baghaṇyāsārakhē kāya āhē?
|
Што има да се види во градот?
शहरात बघण्यासारखे काय आहे?
Śaharāta baghaṇyāsārakhē kāya āhē?
|
Појдете во стариот дел на градот. |
आपण शह---्----ुन्या-भागा-ा ----द्--.
आ-- श------- ज----- भ----- भ-- द----
आ-ण श-र-च-य- ज-न-य- भ-ग-ल- भ-ट द-य-.
------------------------------------
आपण शहराच्या जुन्या भागाला भेट द्या.
0
Ā--ṇa ś-h------------ā-bhā-āl- -h-ṭ--dyā.
Ā---- ś-------- j----- b------ b---- d---
Ā-a-a ś-h-r-c-ā j-n-y- b-ā-ā-ā b-ē-a d-ā-
-----------------------------------------
Āpaṇa śaharācyā jun'yā bhāgālā bhēṭa dyā.
|
Појдете во стариот дел на градот.
आपण शहराच्या जुन्या भागाला भेट द्या.
Āpaṇa śaharācyā jun'yā bhāgālā bhēṭa dyā.
|
Направете една градска обиколка. |
आ-----रदर-श-ा-ा ज-.
आ-- श---------- ज--
आ-ण श-र-र-श-ा-ा ज-.
-------------------
आपण शहरदर्शनाला जा.
0
Āpa-a --hara-arśa-āl- jā.
Ā---- ś-------------- j--
Ā-a-a ś-h-r-d-r-a-ā-ā j-.
-------------------------
Āpaṇa śaharadarśanālā jā.
|
Направете една градска обиколка.
आपण शहरदर्शनाला जा.
Āpaṇa śaharadarśanālā jā.
|
Појдете на пристаништето. |
आ-- -ं-राव----.
आ-- ब------ ज--
आ-ण ब-द-ा-र ज-.
---------------
आपण बंदरावर जा.
0
Āpaṇ--b--dar--a-- j-.
Ā---- b---------- j--
Ā-a-a b-n-a-ā-a-a j-.
---------------------
Āpaṇa bandarāvara jā.
|
Појдете на пристаништето.
आपण बंदरावर जा.
Āpaṇa bandarāvara jā.
|
Направете една пристанишна обиколка. |
आप---ं--दर-शन कर-.
आ-- ब-------- क---
आ-ण ब-द-द-्-न क-ा-
------------------
आपण बंदरदर्शन करा.
0
Ā--ṇa--andara-----n- ----.
Ā---- b------------- k----
Ā-a-a b-n-a-a-a-ś-n- k-r-.
--------------------------
Āpaṇa bandaradarśana karā.
|
Направете една пристанишна обиколка.
आपण बंदरदर्शन करा.
Āpaṇa bandaradarśana karā.
|
Кои други знаменитости ги има освен тоа? |
या-च------य-िर-क्--ब--्य----ख्-ा --------ा--ह-- --?
य------ व--------- ब------------ आ--- ज--- आ--- क--
य-ं-्-ा व-य-ि-ि-्- ब-ण-य-स-र-्-ा आ-ख- ज-ग- आ-े- क-?
---------------------------------------------------
यांच्या व्यतिरिक्त बघण्यासारख्या आणखी जागा आहेत का?
0
Yā-̄c-ā--y-------a----h--y--ārak-y- --ak---j-g- āhē-a --?
Y------ v--------- b--------------- ā----- j--- ā---- k--
Y-n-c-ā v-a-i-i-t- b-g-a-y-s-r-k-y- ā-a-h- j-g- ā-ē-a k-?
---------------------------------------------------------
Yān̄cyā vyatirikta baghaṇyāsārakhyā āṇakhī jāgā āhēta kā?
|
Кои други знаменитости ги има освен тоа?
यांच्या व्यतिरिक्त बघण्यासारख्या आणखी जागा आहेत का?
Yān̄cyā vyatirikta baghaṇyāsārakhyā āṇakhī jāgā āhēta kā?
|