Разговорник

mk Во градот   »   sk V meste

25 [дваесет и пет]

Во градот

Во градот

25 [dvadsaťpäť]

V meste

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски словачки Пушти Повеќе
Би сакал / сакала кон железничката станица. Ch-el-b---o--ísť-na --l-z-i-nú-s----cu. C---- b- s-- í-- n- ž--------- s------- C-c-l b- s-m í-ť n- ž-l-z-i-n- s-a-i-u- --------------------------------------- Chcel by som ísť na železničnú stanicu. 0
Би сакал / сакала кон аеродромот. Ch----b---om-ís- na-l---s-o. C---- b- s-- í-- n- l------- C-c-l b- s-m í-ť n- l-t-s-o- ---------------------------- Chcel by som ísť na letisko. 0
Би сакал / сакала во центарот на градот. Chc---b---o----- ---ce--r-. C---- b- s-- í-- d- c------ C-c-l b- s-m í-ť d- c-n-r-. --------------------------- Chcel by som ísť do centra. 0
Како да стигнам до железничката станица? A-- sa--------m na-žel-zn--n--s---i-u? A-- s- d------- n- ž--------- s------- A-o s- d-s-a-e- n- ž-l-z-i-n- s-a-i-u- -------------------------------------- Ako sa dostanem na železničnú stanicu? 0
Како да стигнам до аеродромот? A-o-sa d----nem-n- l-ti-ko? A-- s- d------- n- l------- A-o s- d-s-a-e- n- l-t-s-o- --------------------------- Ako sa dostanem na letisko? 0
Како да стигнам до центарот на градот? Ako -a --sta-e---o -ent--? A-- s- d------- d- c------ A-o s- d-s-a-e- d- c-n-r-? -------------------------- Ako sa dostanem do centra? 0
Ми треба такси. Potrebuj-- taxík. P--------- t----- P-t-e-u-e- t-x-k- ----------------- Potrebujem taxík. 0
Ми треба карта на градот. P----b-j-m--apu ---t-. P--------- m--- m----- P-t-e-u-e- m-p- m-s-a- ---------------------- Potrebujem mapu mesta. 0
Ми треба хотел. P--re-uje--ho-el. P--------- h----- P-t-e-u-e- h-t-l- ----------------- Potrebujem hotel. 0
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил. C--e- -y --- si---e----- a---. C---- b- s-- s- p------- a---- C-c-l b- s-m s- p-e-a-a- a-t-. ------------------------------ Chcel by som si prenajať auto. 0
Еве ја мојата кредитна картичка. Tu -- -oja-k-e-it-á --rt-. T- j- m--- k------- k----- T- j- m-j- k-e-i-n- k-r-a- -------------------------- Tu je moja kreditná karta. 0
Еве ја мојата возачка дозвола. T--je-mô- -od---k- ----k-z. T- j- m-- v------- p------- T- j- m-j v-d-č-k- p-e-k-z- --------------------------- Tu je môj vodičský preukaz. 0
Што има да се види во градот? Čo vš-tko--- -á---d--- --me---? Č- v----- s- d- v----- v m----- Č- v-e-k- s- d- v-d-e- v m-s-e- ------------------------------- Čo všetko sa dá vidieť v meste? 0
Појдете во стариот дел на градот. Ch-ďte do----ré-----s--. C----- d- s------ m----- C-o-t- d- s-a-é-o m-s-a- ------------------------ Choďte do starého mesta. 0
Направете една градска обиколка. U--bte si o---ž-- j-z-u--o mest-. U----- s- o------ j---- p- m----- U-o-t- s- o-r-ž-ú j-z-u p- m-s-e- --------------------------------- Urobte si okružnú jazdu po meste. 0
Појдете на пристаништето. Ch------- --íst--u. C----- d- p-------- C-o-t- d- p-í-t-v-. ------------------- Choďte do prístavu. 0
Направете една пристанишна обиколка. Ur-b-e s--o-r---ú--a-du--o----stav-. U----- s- o------ j---- p- p-------- U-o-t- s- o-r-ž-ú j-z-u p- p-í-t-v-. ------------------------------------ Urobte si okružnú jazdu po prístave. 0
Кои други знаменитости ги има освен тоа? A-- --m-ti--dno-ti-s- ---eš-e --re- to-o? A-- p------------- s- t- e--- o---- t---- A-é p-m-t-h-d-o-t- s- t- e-t- o-r-m t-h-? ----------------------------------------- Aké pamätihodnosti sú tu ešte okrem toho? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -