Разговорник

mk Императив 1 (Наредбена форма)   »   hr Imperativ 1

89 [осумдесет и девет]

Императив 1 (Наредбена форма)

Императив 1 (Наредбена форма)

89 [osamdeset i devet]

Imperativ 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски хрватски Пушти Повеќе
Ти си толку мрзелив / мрзелива – не биди толку мрзелив / мрзелива! Ti-s- --ko---jen-- ---ena – ----u-----ko lij-n-- ----na! T- s- t--- l---- / l----- – n- b--- t--- l---- / l------ T- s- t-k- l-j-n / l-j-n- – n- b-d- t-k- l-j-n / l-j-n-! -------------------------------------------------------- Ti si tako lijen / lijena – ne budi tako lijen / lijena! 0
Ти спиеш толку долго – не спиј толку долго! Sp-vaš tako------– -e---a-------- d-g-! S----- t--- d--- – n- s----- t--- d---- S-a-a- t-k- d-g- – n- s-a-a- t-k- d-g-! --------------------------------------- Spavaš tako dugo – ne spavaj tako dugo! 0
Ти доаѓаш толку доцна – не доаѓај толку доцна! D--az---tak--kas-- – n--dolazi -ako--a---! D------ t--- k---- – n- d----- t--- k----- D-l-z-š t-k- k-s-o – n- d-l-z- t-k- k-s-o- ------------------------------------------ Dolaziš tako kasno – ne dolazi tako kasno! 0
Ти се смееш толку гласно – немој да се смееш толку гласно! S----- ----a-o ---sn-----e smij -e-t-ko--l-sn-! S----- s- t--- g----- – n- s--- s- t--- g------ S-i-e- s- t-k- g-a-n- – n- s-i- s- t-k- g-a-n-! ----------------------------------------------- Smiješ se tako glasno – ne smij se tako glasno! 0
Ти зборуваш толку тивко – не зборувај толку тивко! Gov-r-š tako----o –--e--ovori -ak- -i-o! G------ t--- t--- – n- g----- t--- t---- G-v-r-š t-k- t-h- – n- g-v-r- t-k- t-h-! ---------------------------------------- Govoriš tako tiho – ne govori tako tiho! 0
Ти пиеш премногу – не пиј толку многу! P--eš ---vi---– n- -i--tak------! P---- p------ – n- p-- t--- p---- P-j-š p-e-i-e – n- p-j t-k- p-n-! --------------------------------- Piješ previše – ne pij tako puno! 0
Ти пушиш премногу – не пуши толку многу! Pu-iš p-e---e-– n- -u-- ------u-o! P---- p------ – n- p--- t--- p---- P-š-š p-e-i-e – n- p-š- t-k- p-n-! ---------------------------------- Pušiš previše – ne puši tako puno! 0
Ти работиш премногу – не работи толку многу! Ra--- -r---š- –--e ---- tak- -u--! R---- p------ – n- r--- t--- p---- R-d-š p-e-i-e – n- r-d- t-k- p-n-! ---------------------------------- Radiš previše – ne radi tako puno! 0
Ти возиш пребрзо – не вози толку брзо! Vo--š tak--br-o-- ne----i ta-o--r--! V---- t--- b--- – n- v--- t--- b---- V-z-š t-k- b-z- – n- v-z- t-k- b-z-! ------------------------------------ Voziš tako brzo – ne vozi tako brzo! 0
Станете, господине Милер! U-ta-i-e,-g----di-- --ll--! U-------- g-------- M------ U-t-n-t-, g-s-o-i-e M-l-e-! --------------------------- Ustanite, gospodine Müller! 0
Седнете, господине Милер! Sj---i-e- --spo-in- M---e-! S-------- g-------- M------ S-e-n-t-, g-s-o-i-e M-l-e-! --------------------------- Sjednite, gospodine Müller! 0
Останете на местото, господине Милер! O-ta---e--je-it-- g---odi-e --l-er! O------- s------- g-------- M------ O-t-n-t- s-e-i-i- g-s-o-i-e M-l-e-! ----------------------------------- Ostanite sjediti, gospodine Müller! 0
Имајте трпение! Im-jte--tr--j-n-a! I----- s---------- I-a-t- s-r-l-e-j-! ------------------ Imajte strpljenja! 0
Не брзајте! Nemojte-žu--ti! N------ ž------ N-m-j-e ž-r-t-! --------------- Nemojte žuriti! 0
Почекајте еден момент! P----k-------d-- tre--ta-! P--------- j---- t-------- P-i-e-a-t- j-d-n t-e-u-a-! -------------------------- Pričekajte jedan trenutak! 0
Бидете внимателни! Bu--te-o-----i! B----- o------- B-d-t- o-r-z-i- --------------- Budite oprezni! 0
Бидете точни! B----- to-n-! B----- t----- B-d-t- t-č-i- ------------- Budite točni! 0
Не бидете глупави! N--b---te-g-u-i! N- b----- g----- N- b-d-t- g-u-i- ---------------- Ne budite glupi! 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -