Разговорник

mk Во природа   »   hr U prirodi

26 [дваесет и шест]

Во природа

Во природа

26 [dvadeset i šest]

U prirodi

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски хрватски Пушти Повеќе
Ја гледаш ли кулата таму? V---š l- --mo-tor-nj? V---- l- t--- t------ V-d-š l- t-m- t-r-n-? --------------------- Vidiš li tamo toranj? 0
Ја гледаш ли планината таму? V--iš-------- b----g? V---- l- t--- b------ V-d-š l- t-m- b-i-e-? --------------------- Vidiš li tamo brijeg? 0
Го гледаш ли селото таму? Vi-iš-l--t----s-l-? V---- l- t--- s---- V-d-š l- t-m- s-l-? ------------------- Vidiš li tamo selo? 0
Ја гледаш ли реката таму? Vi-i--l--tamo -ij-k-? V---- l- t--- r------ V-d-š l- t-m- r-j-k-? --------------------- Vidiš li tamo rijeku? 0
Го гледаш ли мостот таму? Vidi- l--t-mo mo--? V---- l- t--- m---- V-d-š l- t-m- m-s-? ------------------- Vidiš li tamo most? 0
Го гледаш ли езерото таму? V--i---i t-m- -e--ro? V---- l- t--- j------ V-d-š l- t-m- j-z-r-? --------------------- Vidiš li tamo jezero? 0
Таа птица таму, ми се допаѓа. Оn- p--c- tam--mi se-s-iđ-. О-- p---- t--- m- s- s----- О-a p-i-a t-m- m- s- s-i-a- --------------------------- Оna ptica tamo mi se sviđa. 0
Тоа дрво таму, ми се допаѓа. Svi-- m- s- o-o-dr-o-t-m-. S---- m- s- o-- d--- t---- S-i-a m- s- o-o d-v- t-m-. -------------------------- Sviđa mi se ono drvo tamo. 0
Тој камен овде, ми се допаѓа. Svi-a -i ---o-a---a-en-ovdje. S---- m- s- o--- k---- o----- S-i-a m- s- o-a- k-m-n o-d-e- ----------------------------- Sviđa mi se ovaj kamen ovdje. 0
Тој парк таму, ми се допаѓа. О--j -a-- -am--m- se----đa. О--- p--- t--- m- s- s----- О-a- p-r- t-m- m- s- s-i-a- --------------------------- Оnaj park tamo mi se sviđa. 0
Таа градина таму, ми се допаѓа. S-i-a-mi -e--n-- v-t tamo. S---- m- s- o--- v-- t---- S-i-a m- s- o-a- v-t t-m-. -------------------------- Sviđa mi se onaj vrt tamo. 0
Тоа цвеќе овде ми се допаѓа. O--- c---e- -v--e-mi -e-s----. O--- c----- o---- m- s- s----- O-a- c-i-e- o-d-e m- s- s-i-a- ------------------------------ Ovaj cvijet ovdje mi se sviđa. 0
Мислам дека ова е убаво. Mis--m da--e--i-e-o. M----- d- j- l------ M-s-i- d- j- l-j-p-. -------------------- Mislim da je lijepo. 0
Мислам дека ова е интересно. Mis-i--d- -e--n----s-nt--. M----- d- j- i------------ M-s-i- d- j- i-t-r-s-n-n-. -------------------------- Mislim da je interesantno. 0
Мислам дека ова е прекрасно. Mi-li- -a ---pre---sn-. M----- d- j- p--------- M-s-i- d- j- p-e-r-s-o- ----------------------- Mislim da je prekrasno. 0
Мислам дека ова е грдо. Mis--- da -----žno. M----- d- j- r----- M-s-i- d- j- r-ž-o- ------------------- Mislim da je ružno. 0
Мислам дека ова е досадно. Mi---m -- je--------. M----- d- j- d------- M-s-i- d- j- d-s-d-o- --------------------- Mislim da je dosadno. 0
Мислам дека ова е ужасно. Mi-li- d---e-to ------o. M----- d- j- t- s------- M-s-i- d- j- t- s-r-š-o- ------------------------ Mislim da je to strašno. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -