Разговорник

mk Во градот   »   bs U gradu

25 [дваесет и пет]

Во градот

Во градот

25 [dvadeset i pet]

U gradu

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски босански Пушти Повеќе
Би сакал / сакала кон железничката станица. Ht-- --h---l- -ih do -elje--ičk---tani-e. H--- / h----- b-- d- ž---------- s------- H-i- / h-j-l- b-h d- ž-l-e-n-č-e s-a-i-e- ----------------------------------------- Htio / htjela bih do željezničke stanice. 0
Би сакал / сакала кон аеродромот. Htio-- h-jel- --h-------o--om-. H--- / h----- b-- d- a--------- H-i- / h-j-l- b-h d- a-r-d-o-a- ------------------------------- Htio / htjela bih do aerodroma. 0
Би сакал / сакала во центарот на градот. H-i- /--t--l----h do c-ntr- -ra--. H--- / h----- b-- d- c----- g----- H-i- / h-j-l- b-h d- c-n-r- g-a-a- ---------------------------------- Htio / htjela bih do centra grada. 0
Како да стигнам до железничката станица? K-----a----e- -o ž-lj-z-i--e---a----? K--- d- d---- d- ž---------- s------- K-k- d- d-đ-m d- ž-l-e-n-č-e s-a-i-e- ------------------------------------- Kako da dođem do željezničke stanice? 0
Како да стигнам до аеродромот? K-ko -a -o-em -o aero----a? K--- d- d---- d- a--------- K-k- d- d-đ-m d- a-r-d-o-a- --------------------------- Kako da dođem do aerodroma? 0
Како да стигнам до центарот на градот? Ka---d--d---m do-centr- --a--? K--- d- d---- d- c----- g----- K-k- d- d-đ-m d- c-n-r- g-a-a- ------------------------------ Kako da dođem do centra grada? 0
Ми треба такси. T-eba--t--s-. T----- t----- T-e-a- t-k-i- ------------- Trebam taksi. 0
Ми треба карта на градот. Treba---l-n -rad-. T----- p--- g----- T-e-a- p-a- g-a-a- ------------------ Trebam plan grada. 0
Ми треба хотел. T----m--ot--. T----- h----- T-e-a- h-t-l- ------------- Trebam hotel. 0
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил. H--- - -tje-- --h--zna--i-- -u--. H--- / h----- b-- i-------- a---- H-i- / h-j-l- b-h i-n-j-i-i a-t-. --------------------------------- Htio / htjela bih iznajmiti auto. 0
Еве ја мојата кредитна картичка. O--j--j- m-j----e----- -arti--. O---- j- m--- k------- k------- O-d-e j- m-j- k-e-i-n- k-r-i-a- ------------------------------- Ovdje je moja kreditna kartica. 0
Еве ја мојата возачка дозвола. Ov-je-----oj---oza--a ----ola. O---- j- m--- v------ d------- O-d-e j- m-j- v-z-č-a d-z-o-a- ------------------------------ Ovdje je moja vozačka dozvola. 0
Што има да се види во градот? Š-a s- --a---djeti u-g--d-? Š-- s- i-- v------ u g----- Š-a s- i-a v-d-e-i u g-a-u- --------------------------- Šta se ima vidjeti u gradu? 0
Појдете во стариот дел на градот. Idite-u--t-ri--ra-. I---- u s---- g---- I-i-e u s-a-i g-a-. ------------------- Idite u stari grad. 0
Направете една градска обиколка. Na-r-vit- -b-l--ak-g-a--. N-------- o------- g----- N-p-a-i-e o-i-a-a- g-a-a- ------------------------- Napravite obilazak grada. 0
Појдете на пристаништето. I-ite d----ke. I---- d- l---- I-i-e d- l-k-. -------------- Idite do luke. 0
Направете една пристанишна обиколка. Na-r---te-----a--- l-k-. N-------- o------- l---- N-p-a-i-e o-i-a-a- l-k-. ------------------------ Napravite obilazak luke. 0
Кои други знаменитости ги има освен тоа? Ko-e jo---namen-tost--po-t---? K--- j-- z----------- p------- K-j- j-š z-a-e-i-o-t- p-s-o-e- ------------------------------ Koje još znamenitosti postoje? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -