Би сакал / сакала кон железничката станица.
Хт-- - --е----и--до-желе-н--к- -----це.
Х--- / х---- б-- д- ж--------- с-------
Х-е- / х-е-а б-х д- ж-л-з-и-к- с-а-и-е-
---------------------------------------
Хтео / хтела бих до железничке станице.
0
H-eo ------- b-h--- žel------e --a-ic-.
H--- / h---- b-- d- ž--------- s-------
H-e- / h-e-a b-h d- ž-l-z-i-k- s-a-i-e-
---------------------------------------
Hteo / htela bih do železničke stanice.
Би сакал / сакала кон железничката станица.
Хтео / хтела бих до железничке станице.
Hteo / htela bih do železničke stanice.
Би сакал / сакала кон аеродромот.
Х--о / -т-л---их--- а-р-дром-.
Х--- / х---- б-- д- а---------
Х-е- / х-е-а б-х д- а-р-д-о-а-
------------------------------
Хтео / хтела бих до аеродрома.
0
Ht-o------la-bih -- --r--roma.
H--- / h---- b-- d- a---------
H-e- / h-e-a b-h d- a-r-d-o-a-
------------------------------
Hteo / htela bih do aerodroma.
Би сакал / сакала кон аеродромот.
Хтео / хтела бих до аеродрома.
Hteo / htela bih do aerodroma.
Би сакал / сакала во центарот на градот.
Хтео / --е----их-до --н-ра --ад-.
Х--- / х---- б-- д- ц----- г-----
Х-е- / х-е-а б-х д- ц-н-р- г-а-а-
---------------------------------
Хтео / хтела бих до центра града.
0
H--o-/ ----a--ih d--c-------ra--.
H--- / h---- b-- d- c----- g-----
H-e- / h-e-a b-h d- c-n-r- g-a-a-
---------------------------------
Hteo / htela bih do centra grada.
Би сакал / сакала во центарот на градот.
Хтео / хтела бих до центра града.
Hteo / htela bih do centra grada.
Како да стигнам до железничката станица?
К--о д------ -о-ж--езничк- --ан--е?
К--- д- и--- д- ж--------- с-------
К-к- д- и-е- д- ж-л-з-и-к- с-а-и-е-
-----------------------------------
Како да идем до железничке станице?
0
K-k---a id-m-do že-e-n-čke-s-a-i--?
K--- d- i--- d- ž--------- s-------
K-k- d- i-e- d- ž-l-z-i-k- s-a-i-e-
-----------------------------------
Kako da idem do železničke stanice?
Како да стигнам до железничката станица?
Како да идем до железничке станице?
Kako da idem do železničke stanice?
Како да стигнам до аеродромот?
К-ко--а -дем--- а--одр-м-?
К--- д- и--- д- а---------
К-к- д- и-е- д- а-р-д-о-а-
--------------------------
Како да идем до аеродрома?
0
K--o -a --em-d- --ro-roma?
K--- d- i--- d- a---------
K-k- d- i-e- d- a-r-d-o-a-
--------------------------
Kako da idem do aerodroma?
Како да стигнам до аеродромот?
Како да идем до аеродрома?
Kako da idem do aerodroma?
Како да стигнам до центарот на градот?
Ка-о да--д---д---е-тр----а--?
К--- д- и--- д- ц----- г-----
К-к- д- и-е- д- ц-н-р- г-а-а-
-----------------------------
Како да идем до центра града?
0
Ka----a -de---o--en-r- ---da?
K--- d- i--- d- c----- g-----
K-k- d- i-e- d- c-n-r- g-a-a-
-----------------------------
Kako da idem do centra grada?
Како да стигнам до центарот на градот?
Како да идем до центра града?
Kako da idem do centra grada?
Ми треба такси.
Т--б-м так-и.
Т----- т-----
Т-е-а- т-к-и-
-------------
Требам такси.
0
Tr-bam -a--i.
T----- t-----
T-e-a- t-k-i-
-------------
Trebam taksi.
Ми треба такси.
Требам такси.
Trebam taksi.
Ми треба карта на градот.
Т---ам-пл-- ---д-.
Т----- п--- г-----
Т-е-а- п-а- г-а-а-
------------------
Требам план града.
0
Tre--m-pla- -rad-.
T----- p--- g-----
T-e-a- p-a- g-a-a-
------------------
Trebam plan grada.
Ми треба карта на градот.
Требам план града.
Trebam plan grada.
Ми треба хотел.
Т-еб-- хот--.
Т----- х-----
Т-е-а- х-т-л-
-------------
Требам хотел.
0
Tre--m hote-.
T----- h-----
T-e-a- h-t-l-
-------------
Trebam hotel.
Ми треба хотел.
Требам хотел.
Trebam hotel.
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил.
Хт---/ х---а---х--зна--и------о.
Х--- / х---- б-- и-------- а----
Х-е- / х-е-а б-х и-н-ј-и-и а-т-.
--------------------------------
Хтео / хтела бих изнајмити ауто.
0
H-eo-/-htela--i---z---m-ti-----.
H--- / h---- b-- i-------- a----
H-e- / h-e-a b-h i-n-j-i-i a-t-.
--------------------------------
Hteo / htela bih iznajmiti auto.
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил.
Хтео / хтела бих изнајмити ауто.
Hteo / htela bih iznajmiti auto.
Еве ја мојата кредитна картичка.
О--е је-мо-- к-е--тн- ка--и--.
О--- ј- м--- к------- к-------
О-д- ј- м-ј- к-е-и-н- к-р-и-а-
------------------------------
Овде је моја кредитна картица.
0
Ovd---- mo---kr-ditn--ka---ca.
O--- j- m--- k------- k-------
O-d- j- m-j- k-e-i-n- k-r-i-a-
------------------------------
Ovde je moja kreditna kartica.
Еве ја мојата кредитна картичка.
Овде је моја кредитна картица.
Ovde je moja kreditna kartica.
Еве ја мојата возачка дозвола.
О--е -е-мој- --з---а д-з--л-.
О--- ј- м--- в------ д-------
О-д- ј- м-ј- в-з-ч-а д-з-о-а-
-----------------------------
Овде је моја возачка дозвола.
0
Ovde----m-ja-v-z-čk- -oz-ola.
O--- j- m--- v------ d-------
O-d- j- m-j- v-z-č-a d-z-o-a-
-----------------------------
Ovde je moja vozačka dozvola.
Еве ја мојата возачка дозвола.
Овде је моја возачка дозвола.
Ovde je moja vozačka dozvola.
Што има да се види во градот?
Шт---- -ма-в--е-- у------?
Ш-- с- и-- в----- у г-----
Ш-а с- и-а в-д-т- у г-а-у-
--------------------------
Шта се има видети у граду?
0
Š-a -- i-a--ideti - -radu?
Š-- s- i-- v----- u g-----
Š-a s- i-a v-d-t- u g-a-u-
--------------------------
Šta se ima videti u gradu?
Што има да се види во градот?
Шта се има видети у граду?
Šta se ima videti u gradu?
Појдете во стариот дел на градот.
И-и-- у---а---гра-.
И---- у с---- г----
И-и-е у с-а-и г-а-.
-------------------
Идите у стари град.
0
Idit--u -ta-i--r--.
I---- u s---- g----
I-i-e u s-a-i g-a-.
-------------------
Idite u stari grad.
Појдете во стариот дел на градот.
Идите у стари град.
Idite u stari grad.
Направете една градска обиколка.
Нап-ави-- о---азак---а-а.
Н-------- о------- г-----
Н-п-а-и-е о-и-а-а- г-а-а-
-------------------------
Направите обилазак града.
0
N-pr-v-te o-i-azak g-ada.
N-------- o------- g-----
N-p-a-i-e o-i-a-a- g-a-a-
-------------------------
Napravite obilazak grada.
Направете една градска обиколка.
Направите обилазак града.
Napravite obilazak grada.
Појдете на пристаништето.
Идите-д- лук-.
И---- д- л----
И-и-е д- л-к-.
--------------
Идите до луке.
0
Idi-- do lu-e.
I---- d- l----
I-i-e d- l-k-.
--------------
Idite do luke.
Појдете на пристаништето.
Идите до луке.
Idite do luke.
Направете една пристанишна обиколка.
На-ра--те -би-азак-лу-e.
Н-------- о------- л----
Н-п-а-и-е о-и-а-а- л-к-.
------------------------
Направите обилазак лукe.
0
N--rav----ob----a- l-k-.
N-------- o------- l----
N-p-a-i-e o-i-a-a- l-k-.
------------------------
Napravite obilazak luke.
Направете една пристанишна обиколка.
Направите обилазак лукe.
Napravite obilazak luke.
Кои други знаменитости ги има освен тоа?
Ко-- --ш з-амен--о------ст-је?
К--- ј-- з----------- п-------
К-ј- ј-ш з-а-е-и-о-т- п-с-о-е-
------------------------------
Које још знаменитости постоје?
0
K-j---o- --amenito--i p-stoj-?
K--- j-- z----------- p-------
K-j- j-š z-a-e-i-o-t- p-s-o-e-
------------------------------
Koje još znamenitosti postoje?
Кои други знаменитости ги има освен тоа?
Које још знаменитости постоје?
Koje još znamenitosti postoje?