Разговорник

mk Императив 2 (Наредбена форма)   »   hu Felszólító mód 2

90 [деведесет]

Императив 2 (Наредбена форма)

Императив 2 (Наредбена форма)

90 [kilencven]

Felszólító mód 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски унгарски Пушти Повеќе
Избричи се! Bo--tvál-o-z me-! B----------- m--- B-r-t-á-k-z- m-g- ----------------- Borotválkozz meg! 0
Измиј се! M---ko-- -e-! M------- m--- M-s-k-d- m-g- ------------- Mosakodj meg! 0
Исчешлај се! Fé-ü-k-d-----! F-------- m--- F-s-l-ö-j m-g- -------------- Fésülködj meg! 0
Јави се! Јавете се! H-vj fe---H--j-n --l! H--- f--- H----- f--- H-v- f-l- H-v-o- f-l- --------------------- Hívj fel! Hívjon fel! 0
Почнувај! Почнете! Ke-- --! -ezdj- e-! K--- e-- K----- e-- K-z- e-! K-z-j- e-! ------------------- Kezd el! Kezdje el! 0
Престани! Престанете! H-g---a------ag----a-ba! H---- a---- H----- a---- H-g-d a-b-! H-g-j- a-b-! ------------------------ Hagyd abba! Hagyja abba! 0
Остави го тоа! Оставете го тоа! Ha--d--zt- --gyj- --t! H---- a--- H----- a--- H-g-d a-t- H-g-j- a-t- ---------------------- Hagyd azt! Hagyja azt! 0
Кажи го тоа! Кажете го тоа! Mondd azt- M-n-----zt! M---- a--- M----- a--- M-n-d a-t- M-n-j- a-t- ---------------------- Mondd azt! Mondja azt! 0
Купи го тоа! Купете го тоа! V-d----g -z-!---g-e-me----t! V--- m-- e--- V---- m-- e--- V-d- m-g e-t- V-g-e m-g e-t- ---------------------------- Vedd meg ezt! Vegye meg ezt! 0
Не биди никогаш нечесен! So-- ------y---cstel--! S--- n- l--- b--------- S-h- n- l-g- b-c-t-l-n- ----------------------- Soha ne légy becstelen! 0
Не биди никогаш дрзок! S-h---- l--- sz-m-e-en! S--- n- l--- s--------- S-h- n- l-g- s-e-t-l-n- ----------------------- Soha ne légy szemtelen! 0
Не биди никогаш неучтив! S----n- lé-- ---a-ia-la-! S--- n- l--- u----------- S-h- n- l-g- u-v-r-a-l-n- ------------------------- Soha ne légy udvariatlan! 0
Биди секогаш чесен! Légy m-n--- --c--let-s! L--- m----- b---------- L-g- m-n-i- b-c-ü-e-e-! ----------------------- Légy mindig becsületes! 0
Биди секогаш љубезен! Lé-y--in--g k--v--! L--- m----- k------ L-g- m-n-i- k-d-e-! ------------------- Légy mindig kedves! 0
Биди секогаш учтив! L--y---n-ig ud--rias! L--- m----- u-------- L-g- m-n-i- u-v-r-a-! --------------------- Légy mindig udvarias! 0
Одете си со здравје! Jó-u--t -a---elé! J- u--- h-------- J- u-a- h-z-f-l-! ----------------- Jó utat hazafelé! 0
Внимавајте добро на себе! J-l----yázzo---a-á-a! J-- v-------- m------ J-l v-g-á-z-n m-g-r-! --------------------- Jól vigyázzon magára! 0
Посетете не наскоро повторно! Hama-o-an--sm-t-------s--- m-g! H-------- i---- l--------- m--- H-m-r-s-n i-m-t l-t-g-s-o- m-g- ------------------------------- Hamarosan ismét látogasson meg! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -