Избричи се!
-תגל--
התגלח!
-ת-ל-!-
--------
התגלח!
0
h-------x!
hitgaleax!
h-t-a-e-x-
----------
hitgaleax!
Избричи се!
התגלח!
hitgaleax!
Измиј се!
התרח--
התרחץ!
-ת-ח-!-
--------
התרחץ!
0
hitr--et-!
hitraxets!
h-t-a-e-s-
----------
hitraxets!
Измиј се!
התרחץ!
hitraxets!
Исчешлај се!
-ס--ק!
הסתרק!
-ס-ר-!-
--------
הסתרק!
0
h-star--!
histareq!
h-s-a-e-!
---------
histareq!
Исчешлај се!
הסתרק!
histareq!
Јави се! Јавете се!
-תק-ר-----
התקשר / י!
-ת-ש- / י-
------------
התקשר / י!
0
h-tq--h---h-t-----i!
hitqasher/hitqashri!
h-t-a-h-r-h-t-a-h-i-
--------------------
hitqasher/hitqashri!
Јави се! Јавете се!
התקשר / י!
hitqasher/hitqashri!
Почнувај! Почнете!
ה--- ---תח-לי-
התחל / התחילי!
-ת-ל / ה-ח-ל-!-
----------------
התחל / התחילי!
0
h---el-hatx--i!
hatxel/hatxili!
h-t-e-/-a-x-l-!
---------------
hatxel/hatxili!
Почнувај! Почнете!
התחל / התחילי!
hatxel/hatxili!
Престани! Престанете!
---ק-- ה-סי-י-
הפסק / הפסיקי!
-פ-ק / ה-ס-ק-!-
----------------
הפסק / הפסיקי!
0
hafs-q/-afs-qi!
hafseq/hafsiqi!
h-f-e-/-a-s-q-!
---------------
hafseq/hafsiqi!
Престани! Престанете!
הפסק / הפסיקי!
hafseq/hafsiqi!
Остави го тоа! Оставете го тоа!
---- --עזב--
עזוב / עזבי!
-ז-ב / ע-ב-!-
--------------
עזוב / עזבי!
0
a--v/izv-!
azov/izvi!
a-o-/-z-i-
----------
azov/izvi!
Остави го тоа! Оставете го тоа!
עזוב / עזבי!
azov/izvi!
Кажи го тоа! Кажете го тоа!
-מו- /----י ---!
אמור / אמרי זאת!
-מ-ר / א-ר- ז-ת-
------------------
אמור / אמרי זאת!
0
e--r-i--i z'o-!
emor/imri z'ot!
e-o-/-m-i z-o-!
---------------
emor/imri z'ot!
Кажи го тоа! Кажете го тоа!
אמור / אמרי זאת!
emor/imri z'ot!
Купи го тоа! Купете го тоа!
קנ--/----ת ז--
קנה / י את זה!
-נ- / י א- ז-!-
----------------
קנה / י את זה!
0
q--h/-n---- zeh!
qneh/qni et zeh!
q-e-/-n- e- z-h-
----------------
qneh/qni et zeh!
Купи го тоа! Купете го тоа!
קנה / י את זה!
qneh/qni et zeh!
Не биди никогаш нечесен!
אל--שק--/ י א--פעם!
אל תשקר / י אף פעם!
-ל ת-ק- / י א- פ-ם-
---------------------
אל תשקר / י אף פעם!
0
ol t------r/-es---ri----pa--m!
ol teshaqer/teshaqri af pa'am!
o- t-s-a-e-/-e-h-q-i a- p-'-m-
------------------------------
ol teshaqer/teshaqri af pa'am!
Не биди никогаш нечесен!
אל תשקר / י אף פעם!
ol teshaqer/teshaqri af pa'am!
Не биди никогаш дрзок!
א--פ-- אל----צ- / -!
אף פעם אל תתחצף / י!
-ף פ-ם א- ת-ח-ף / י-
----------------------
אף פעם אל תתחצף / י!
0
a- -a'am--- t--x-------i-x-t--i!
af pa'am al titxatsef/titxatsfi!
a- p-'-m a- t-t-a-s-f-t-t-a-s-i-
--------------------------------
af pa'am al titxatsef/titxatsfi!
Не биди никогаш дрзок!
אף פעם אל תתחצף / י!
af pa'am al titxatsef/titxatsfi!
Не биди никогаш неучтив!
-- פעם-אל-תהיי--/ ---י -א---ו---- -!
אף פעם אל תהייה / תהיי לא מנומס / ת!
-ף פ-ם א- ת-י-ה / ת-י- ל- מ-ו-ס / ת-
--------------------------------------
אף פעם אל תהייה / תהיי לא מנומס / ת!
0
a---a'a--a---ih-eh/t---i lo-me--m-s/m----e-et!
af pa'am al tihieh/tihii lo menumas/menumeset!
a- p-'-m a- t-h-e-/-i-i- l- m-n-m-s-m-n-m-s-t-
----------------------------------------------
af pa'am al tihieh/tihii lo menumas/menumeset!
Не биди никогаш неучтив!
אף פעם אל תהייה / תהיי לא מנומס / ת!
af pa'am al tihieh/tihii lo menumas/menumeset!
Биди секогаш чесен!
-ייה-- --י תמ-ד--שר-----
הייה / היי תמיד ישר / ה!
-י-ה / ה-י ת-י- י-ר / ה-
--------------------------
הייה / היי תמיד ישר / ה!
0
h-yeh/--i--a--- --sha-/-e-h---h!
heyeh/hei tamid yeshar/yesharah!
h-y-h-h-i t-m-d y-s-a-/-e-h-r-h-
--------------------------------
heyeh/hei tamid yeshar/yesharah!
Биди секогаш чесен!
הייה / היי תמיד ישר / ה!
heyeh/hei tamid yeshar/yesharah!
Биди секогаш љубезен!
ה-י--/ -יי --י- נחמד-/-ה!
הייה / היי תמיד נחמד / ה!
-י-ה / ה-י ת-י- נ-מ- / ה-
---------------------------
הייה / היי תמיד נחמד / ה!
0
h-ye--h-i -amid--e-mad/--xma---!
heyeh/hei tamid nexmad/nexmadah!
h-y-h-h-i t-m-d n-x-a-/-e-m-d-h-
--------------------------------
heyeh/hei tamid nexmad/nexmadah!
Биди секогаш љубезен!
הייה / היי תמיד נחמד / ה!
heyeh/hei tamid nexmad/nexmadah!
Биди секогаш учтив!
ה-יה---------יד -נו-- /-ת!
הייה / היי תמיד מנומס / ת!
-י-ה / ה-י ת-י- מ-ו-ס / ת-
----------------------------
הייה / היי תמיד מנומס / ת!
0
he---/hei tamid--e-u---/-en-meset!
heyeh/hei tamid menumas/menumeset!
h-y-h-h-i t-m-d m-n-m-s-m-n-m-s-t-
----------------------------------
heyeh/hei tamid menumas/menumeset!
Биди секогаш учтив!
הייה / היי תמיד מנומס / ת!
heyeh/hei tamid menumas/menumeset!
Одете си со здравје!
-ג--/--גי-- בשלו- ה---ה!
הגע / הגיעי בשלום הביתה!
-ג- / ה-י-י ב-ל-ם ה-י-ה-
--------------------------
הגע / הגיעי בשלום הביתה!
0
ha---hagi'- bes--l-- h-ba-t-h!
haga/hagi'i beshalom habaytah!
h-g-/-a-i-i b-s-a-o- h-b-y-a-!
------------------------------
haga/hagi'i beshalom habaytah!
Одете си со здравје!
הגע / הגיעי בשלום הביתה!
haga/hagi'i beshalom habaytah!
Внимавајте добро на себе!
ש-ו- /--מ-י----עצ--!
שמור / שמרי על עצמך!
-מ-ר / ש-ר- ע- ע-מ-!-
----------------------
שמור / שמרי על עצמך!
0
s--or/s---ri-a- at-m---a/a-sm-k-!
shmor/shimri al atsmekha/atsmekh!
s-m-r-s-i-r- a- a-s-e-h-/-t-m-k-!
---------------------------------
shmor/shimri al atsmekha/atsmekh!
Внимавајте добро на себе!
שמור / שמרי על עצמך!
shmor/shimri al atsmekha/atsmekh!
Посетете не наскоро повторно!
-קר-/-י ----- --ב-ב-רו-!
בקר / י אותנו שוב בקרוב!
-ק- / י א-ת-ו ש-ב ב-ר-ב-
--------------------------
בקר / י אותנו שוב בקרוב!
0
ba---/ba-ri--ta-u s--v-b--a--v!
baqer/baqri otanu shuv beqarov!
b-q-r-b-q-i o-a-u s-u- b-q-r-v-
-------------------------------
baqer/baqri otanu shuv beqarov!
Посетете не наскоро повторно!
בקר / י אותנו שוב בקרוב!
baqer/baqri otanu shuv beqarov!