Разговорник

mk Императив 2 (Наредбена форма)   »   pl Tryb rozkazujący 2

90 [деведесет]

Императив 2 (Наредбена форма)

Императив 2 (Наредбена форма)

90 [dziewięćdziesiąt]

Tryb rozkazujący 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски полски Пушти Повеќе
Избричи се! O-ol--i-! O--- s--- O-o- s-ę- --------- Ogol się! 0
Измиј се! Umy--si-! U--- s--- U-y- s-ę- --------- Umyj się! 0
Исчешлај се! Uc-esz s-ę! U----- s--- U-z-s- s-ę- ----------- Uczesz się! 0
Јави се! Јавете се! Za--w-ń--P---zę-za--woni-- /-N--c--pa- / ---i---d---ni! Z------- P----- z--------- / N---- p-- / p--- z-------- Z-d-w-ń- P-o-z- z-d-w-n-ć- / N-e-h p-n / p-n- z-d-w-n-! ------------------------------------------------------- Zadzwoń! Proszę zadzwonić! / Niech pan / pani zadzwoni! 0
Почнувај! Почнете! Z-cz----! P----- zac------ -----ch-p-n / -----zac-yna! Z-------- P----- z-------- / N---- p-- / p--- z------- Z-c-y-a-! P-o-z- z-c-y-a-! / N-e-h p-n / p-n- z-c-y-a- ------------------------------------------------------ Zaczynaj! Proszę zaczynać! / Niech pan / pani zaczyna! 0
Престани! Престанете! P-z----ń!------ę -rzes--ć!------ch p-- --p-n--p-z---anie! P-------- P----- p-------- / N---- p-- / p--- p---------- P-z-s-a-! P-o-z- p-z-s-a-! / N-e-h p-n / p-n- p-z-s-a-i-! --------------------------------------------------------- Przestań! Proszę przestać! / Niech pan / pani przestanie! 0
Остави го тоа! Оставете го тоа! Zos-aw--o!--r--zę to----t-w-ć-------c- p---- pa----o zo-t-wi! Z----- t-- P----- t- z-------- / N---- p-- / p--- t- z------- Z-s-a- t-! P-o-z- t- z-s-a-i-! / N-e-h p-n / p-n- t- z-s-a-i- ------------------------------------------------------------- Zostaw to! Proszę to zostawić! / Niech pan / pani to zostawi! 0
Кажи го тоа! Кажете го тоа! Pow-e-z---- --o-z- to---w---z--ć!----i--h-pa- --pan---o-p-w-e! P------ t-- P----- t- p---------- / N---- p-- / p--- t- p----- P-w-e-z t-! P-o-z- t- p-w-e-z-e-! / N-e-h p-n / p-n- t- p-w-e- -------------------------------------------------------------- Powiedz to! Proszę to powiedzieć! / Niech pan / pani to powie! 0
Купи го тоа! Купете го тоа! K-p to!---osz--t--k--ić! --Ni--h--a- ----ni--- -u-i! K-- t-- P----- t- k----- / N---- p-- / p--- t- k---- K-p t-! P-o-z- t- k-p-ć- / N-e-h p-n / p-n- t- k-p-! ---------------------------------------------------- Kup to! Proszę to kupić! / Niech pan / pani to kupi! 0
Не биди никогаш нечесен! Ni--- ni---ąd----es-cze---/ n--s-c-e-a! N---- n-- b--- n--------- / n---------- N-g-y n-e b-d- n-e-z-z-r- / n-e-z-z-r-! --------------------------------------- Nigdy nie bądź nieszczery / nieszczera! 0
Не биди никогаш дрзок! Ni--y ni----dź n--gr-ecz-- /--i-grzec---! N---- n-- b--- n---------- / n----------- N-g-y n-e b-d- n-e-r-e-z-y / n-e-r-e-z-a- ----------------------------------------- Nigdy nie bądź niegrzeczny / niegrzeczna! 0
Не биди никогаш неучтив! Nigdy-n-e--ą-- n-e-----jm--/ n-e-pr---m-! N---- n-- b--- n---------- / n----------- N-g-y n-e b-d- n-e-p-z-j-y / n-e-p-z-j-a- ----------------------------------------- Nigdy nie bądź nieuprzejmy / nieuprzejma! 0
Биди секогаш чесен! Bą---z-wsze s-cz--- - -z-zer-! B--- z----- s------ / s------- B-d- z-w-z- s-c-e-y / s-c-e-a- ------------------------------ Bądź zawsze szczery / szczera! 0
Биди секогаш љубезен! Bą-ź -----e -i-y-/-----! B--- z----- m--- / m---- B-d- z-w-z- m-ł- / m-ł-! ------------------------ Bądź zawsze miły / miła! 0
Биди секогаш учтив! Bą-ź --ws-e -----jmy /---rz---a! B--- z----- u------- / u-------- B-d- z-w-z- u-r-e-m- / u-r-e-m-! -------------------------------- Bądź zawsze uprzejmy / uprzejma! 0
Одете си со здравје! S--z---i-ej -ro-i d- ---u! S---------- d---- d- d---- S-c-ę-l-w-j d-o-i d- d-m-! -------------------------- Szczęśliwej drogi do domu! 0
Внимавајте добро на себе! P--s-- na -iebi---waża-! ------- --n / pan- u-a-- ---si--ie! P----- n- s----- u------ / N---- p-- / p--- u---- n- s------ P-o-z- n- s-e-i- u-a-a-! / N-e-h p-n / p-n- u-a-a n- s-e-i-! ------------------------------------------------------------ Proszę na siebie uważać! / Niech pan / pani uważa na siebie! 0
Посетете не наскоро повторно! Prosz--n-s-z-o-u n--dł--o-od--e-z--!---N---h pan /--a-----s--i-d---o o--iedzi! P----- n-- z---- n------- o--------- / N---- p-- / p--- n-- n------- o-------- P-o-z- n-s z-o-u n-e-ł-g- o-w-e-z-ć- / N-e-h p-n / p-n- n-s n-e-ł-g- o-w-e-z-! ------------------------------------------------------------------------------ Proszę nas znowu niedługo odwiedzić! / Niech pan / pani nas niedługo odwiedzi! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -