Разговорник

mk Минато на модалните глаголи 1   »   hu Módbeli segédigék múlt ideje 1

87 [осумдесет и седум]

Минато на модалните глаголи 1

Минато на модалните глаголи 1

87 [nyolcvanhét]

Módbeli segédigék múlt ideje 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски унгарски Пушти Повеќе
Ние моравме да ги полеваме цвеќињата. Meg--e--e-------z---k a -irá-o--t. M-- k------ ö-------- a v--------- M-g k-l-e-t ö-t-z-ü-k a v-r-g-k-t- ---------------------------------- Meg kellett öntöznünk a virágokat. 0
Ние моравме да го расчистиме станот. A -ak--b-n r---e- k----tt c-----nu--. A l------- r----- k------ c---------- A l-k-s-a- r-n-e- k-l-e-t c-i-á-n-n-. ------------------------------------- A lakásban rendet kellett csinálnunk. 0
Ние моравме да ги измиеме садовите. E---e-l--t--z --é-yek---m--o-a-n---. E- k------ a- e-------- m----------- E- k-l-e-t a- e-é-y-k-t m-s-g-t-u-k- ------------------------------------ El kellett az edényeket mosogatnunk. 0
Моравте ли да ја платите сметката? K--k-lle-t --z-t------a-s-á-l-t? K- k------ f--------- a s------- K- k-l-e-t f-z-t-e-e- a s-á-l-t- -------------------------------- Ki kellett fizetnetek a számlát? 0
Моравте ли да платите влез? Ke-l--t f----n--ek-----pőt? K------ f--------- b------- K-l-e-t f-z-t-e-e- b-l-p-t- --------------------------- Kellett fizetnetek belépőt? 0
Моравте ли да платите казна? Ke-le-- fi---ne--k bü-te---t? K------ f--------- b--------- K-l-e-t f-z-t-e-e- b-n-e-é-t- ----------------------------- Kellett fizetnetek büntetést? 0
Кој мораше да се поздрави? Kin-k-----e-- -l--cs---i-? K---- k------ e----------- K-n-k k-l-e-t e-b-c-ú-n-a- -------------------------- Kinek kellett elbúcsúznia? 0
Кој мораше да си оди рано дома? K-n---k-l--tt ---án ---a--n-i-? K---- k------ k---- h---------- K-n-k k-l-e-t k-r-n h-z-m-n-i-? ------------------------------- Kinek kellett korán hazamennie? 0
Кој мораше да го земе возот? Kin-- -e-le-t -onatt-- -e---e? K---- k------ v------- m------ K-n-k k-l-e-t v-n-t-a- m-n-i-? ------------------------------ Kinek kellett vonattal mennie? 0
Ние не сакавме да останеме долго. N-- -ka--u-k ---ái- m-ra--i. N-- a------- s----- m------- N-m a-a-t-n- s-k-i- m-r-d-i- ---------------------------- Nem akartunk sokáig maradni. 0
Ние не сакавме да пиеме ништо. Nem---a---n--semmit in-i. N-- a------- s----- i---- N-m a-a-t-n- s-m-i- i-n-. ------------------------- Nem akartunk semmit inni. 0
Ние не сакавме да пречиме. Ne----a-t--k -a---n-. N-- a------- z------- N-m a-a-t-n- z-v-r-i- --------------------- Nem akartunk zavarni. 0
Јас штотуку сакав да телефонирам. É-p-n--e--f------ -kart-m. É---- t---------- a------- É-p-n t-l-f-n-l-i a-a-t-m- -------------------------- Éppen telefonálni akartam. 0
Јас сакав да нарачам едно такси. Egy--axit-ak----m-h-vni. E-- t---- a------ h----- E-y t-x-t a-a-t-m h-v-i- ------------------------ Egy taxit akartam hívni. 0
Јас имено сакав да патувам дома. U--ani---az--a---ta- m---i. U------ h--- a------ m----- U-y-n-s h-z- a-a-t-m m-n-i- --------------------------- Ugyanis haza akartam menni. 0
Јас мислев, дека сакаше да ја повикаш твојата жена. A-- ---t-- /-Gon--lta-- fe-------ad---vn- - fele---edet. A-- h----- / G--------- f-- a------ h---- a f----------- A-t h-t-e- / G-n-o-t-m- f-l a-a-t-d h-v-i a f-l-s-g-d-t- -------------------------------------------------------- Azt hittem / Gondoltam, fel akartad hívni a feleségedet. 0
Јас мислев, дека сакаше да повикаш информации. A-t -i-t-m / Gon-olt-m--fe- ----t-d-hí-ni-a---d-koz--. A-- h----- / G--------- f-- a------ h---- a t--------- A-t h-t-e- / G-n-o-t-m- f-l a-a-t-d h-v-i a t-d-k-z-t- ------------------------------------------------------ Azt hittem / Gondoltam, fel akartad hívni a tudakozót. 0
Јас мислев, дека сакаше да нарачаш пица. Az---i-te--- Go-do------e-- --zzá- --ar--l re-deln-. A-- h----- / G--------- e-- p----- a------ r-------- A-t h-t-e- / G-n-o-t-m- e-y p-z-á- a-a-t-l r-n-e-n-. ---------------------------------------------------- Azt hittem / Gondoltam, egy pizzát akartál rendelni. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -