रविवारी बाजार चालू असतो का?
ه----تح ال-و- -يا----أح-؟
-- ي--- ا---- أ--- ا------
-ل ي-ت- ا-س-ق أ-ا- ا-أ-د-
---------------------------
هل يفتح السوق أيام الأحد؟
0
h---a-tah als--- --------'a-d?
h- y----- a----- '---- a------
h- y-f-a- a-s-w- '-y-m a-'-h-?
------------------------------
hl yaftah alsuwq 'ayam al'ahd?
रविवारी बाजार चालू असतो का?
هل يفتح السوق أيام الأحد؟
hl yaftah alsuwq 'ayam al'ahd?
सोमवारी जत्रा चालू असते का?
-ل ي-تح-ا--وق -لم-س-ي--يام ال-ثن--؟
-- ي--- ا---- ا------ أ--- ا--------
-ل ي-ت- ا-س-ق ا-م-س-ي أ-ا- ا-ا-ن-ن-
-------------------------------------
هل يفتح السوق الموسمي أيام الاثنين؟
0
hl----ta- a--u-q-alm------a --yam-al-i-h-ay-a?
h- y----- a----- a--------- '---- a-----------
h- y-f-a- a-s-w- a-m-w-i-i- '-y-m a-a-t-n-y-a-
----------------------------------------------
hl yaftah alsuwq almawsimia 'ayam alaithnayna?
सोमवारी जत्रा चालू असते का?
هل يفتح السوق الموسمي أيام الاثنين؟
hl yaftah alsuwq almawsimia 'ayam alaithnayna?
मंगळवारी प्रदर्शन चालू असते का?
---ي-تح--لم-ر--أ-ام -لثل--اء-
-- ي--- ا----- أ--- ا---------
-ل ي-ت- ا-م-ر- أ-ا- ا-ث-ا-ا-؟-
-------------------------------
هل يفتح المعرض أيام الثلاثاء؟
0
hl-y-ftah alma--id -a-a--a--h--atha-?
h- y----- a------- '---- a-----------
h- y-f-a- a-m-e-i- '-y-m a-t-u-a-h-'-
-------------------------------------
hl yaftah almaerid 'ayam althulatha'?
मंगळवारी प्रदर्शन चालू असते का?
هل يفتح المعرض أيام الثلاثاء؟
hl yaftah almaerid 'ayam althulatha'?
बुधवारी प्राणीसंग्रहालय उघडे असते का?
-- ---ح-ح-يقة-ا-----نا---ي-- ال-رب-ا-؟
-- ت--- ح---- ا-------- أ--- ا---------
-ل ت-ت- ح-ي-ة ا-ح-و-ن-ت أ-ا- ا-أ-ب-ا-؟-
----------------------------------------
هل تفتح حديقة الحيوانات أيام الأربعاء؟
0
hl ta-t-h----i--t-a--a----n-- -ay---a-ar-e-'?
h- t----- h------ a---------- '---- a--------
h- t-f-a- h-d-q-t a-h-y-w-n-t '-y-m a-a-b-a-?
---------------------------------------------
hl taftah hadiqat alhayawanat 'ayam alarbea'?
बुधवारी प्राणीसंग्रहालय उघडे असते का?
هل تفتح حديقة الحيوانات أيام الأربعاء؟
hl taftah hadiqat alhayawanat 'ayam alarbea'?
वस्तुसंग्रहालय गुरुवारी उघडे असते का?
ه- ي--ح---متح--أي-م--ل--يس؟
-- ي--- ا----- أ--- ا-------
-ل ي-ت- ا-م-ح- أ-ا- ا-خ-ي-؟-
-----------------------------
هل يفتح المتحف أيام الخميس؟
0
h- yafta------t-h-f 'a--m -l--amisa?
h- y----- a-------- '---- a---------
h- y-f-a- a-m-t-h-f '-y-m a-k-a-i-a-
------------------------------------
hl yaftah almutahif 'ayam alkhamisa?
वस्तुसंग्रहालय गुरुवारी उघडे असते का?
هل يفتح المتحف أيام الخميس؟
hl yaftah almutahif 'ayam alkhamisa?
चित्रदालन शुक्रवारी उघडे असते का?
ه- -ف-ح-م--ض الصو- أ--م ال---ة؟
-- ي--- م--- ا---- أ--- ا-------
-ل ي-ت- م-ر- ا-ص-ر أ-ا- ا-ج-ع-؟-
---------------------------------
هل يفتح معرض الصور أيام الجمعة؟
0
h- y-f-a----e--- als--ar -ay-m -l-um-ta?
h- y----- m----- a------ '---- a--------
h- y-f-a- m-e-i- a-s-w-r '-y-m a-j-m-t-?
----------------------------------------
hl yaftah maerid alsuwar 'ayam aljumeta?
चित्रदालन शुक्रवारी उघडे असते का?
هل يفتح معرض الصور أيام الجمعة؟
hl yaftah maerid alsuwar 'ayam aljumeta?
इथे छायाचित्रे घेण्याची परवानगी आहे का?
-ل -لتصو-- م--و-؟
-- ا------ م------
-ل ا-ت-و-ر م-م-ح-
-------------------
هل التصوير مسموح؟
0
h---l--s--- ------?
h- a------- m------
h- a-t-s-i- m-s-u-?
-------------------
hl altaswir masmuh?
इथे छायाचित्रे घेण्याची परवानगी आहे का?
هل التصوير مسموح؟
hl altaswir masmuh?
प्रवेश शुल्क भरावा लागतो का?
-----ي-ا-د-ع -س---خول؟
-- ع---- د-- ر-- د-----
-ل ع-ي-ا د-ع ر-م د-و-؟-
------------------------
هل علينا دفع رسم دخول؟
0
h- -alayn- d-f---usi- d---ul-n?
h- e------ d--- r---- d--------
h- e-l-y-a d-f- r-s-m d-k-u-a-?
-------------------------------
hl ealayna dafe rusim dukhulan?
प्रवेश शुल्क भरावा लागतो का?
هل علينا دفع رسم دخول؟
hl ealayna dafe rusim dukhulan?
प्रवेश शुल्क किती आहे?
ك- ----سم ا---ول-
-- ه- ر-- ا-------
-م ه- ر-م ا-د-و-؟-
-------------------
كم هو رسم الدخول؟
0
kum -u-r-si- -----hu-a?
k-- h- r---- a---------
k-m h- r-s-m a-d-k-u-a-
-----------------------
kum hu rusim aldukhula?
प्रवेश शुल्क किती आहे?
كم هو رسم الدخول؟
kum hu rusim aldukhula?
समुहांसाठी सूट आहे का?
ه- -ناك --م ل---م-----
-- ه--- خ-- ل----------
-ل ه-ا- خ-م ل-م-م-ع-ت-
------------------------
هل هناك خصم للمجموعات؟
0
hl-----k -has--lilm-jmueat?
h- h---- k---- l-----------
h- h-n-k k-a-m l-l-a-m-e-t-
---------------------------
hl hunak khasm lilmajmueat?
समुहांसाठी सूट आहे का?
هل هناك خصم للمجموعات؟
hl hunak khasm lilmajmueat?
मुलांसाठी सूट आहे का?
---ه-اك-خ-- -----ال-
-- ه--- خ-- ل--------
-ل ه-ا- خ-م ل-أ-ف-ل-
----------------------
هل هناك خصم للأطفال؟
0
hl-h-nak----s---il'--fal?
h- h---- k---- l---------
h- h-n-k k-a-m l-l-a-f-l-
-------------------------
hl hunak khasm lil'atfal?
मुलांसाठी सूट आहे का?
هل هناك خصم للأطفال؟
hl hunak khasm lil'atfal?
विद्यार्थ्यांसाठी सूट आहे का?
-ل -ناك خ-م ل---ا-؟
-- ه--- خ-- ل-------
-ل ه-ا- خ-م ل-ط-ا-؟-
---------------------
هل هناك خصم للطلاب؟
0
hl-h-n-k----sm--i-tal-b?
h- h---- k---- l--------
h- h-n-k k-a-m l-l-a-a-?
------------------------
hl hunak khasm liltalab?
विद्यार्थ्यांसाठी सूट आहे का?
هل هناك خصم للطلاب؟
hl hunak khasm liltalab?
ती इमारत कोणती आहे?
-ا--و هذا-ا--ب---
-- ه- ه-- ا-------
-ا ه- ه-ا ا-م-ن-؟-
-------------------
ما هو هذا المبنى؟
0
maa--u -d-- alm--n-a؟
m-- h- h--- a--------
m-a h- h-h- a-m-b-a-؟
---------------------
maa hu hdha almabnaa؟
ती इमारत कोणती आहे?
ما هو هذا المبنى؟
maa hu hdha almabnaa؟
ही इमारत किती जुनी आहे?
----ل--ن- ق---؟
-- ا----- ق-----
-ل ا-م-ن- ق-ي-؟-
-----------------
هل المبنى قديم؟
0
hl alma--a- q--i-?
h- a------- q-----
h- a-m-b-a- q-d-m-
------------------
hl almabnaa qadim?
ही इमारत किती जुनी आहे?
هل المبنى قديم؟
hl almabnaa qadim?
ही इमारत कोणी बांधली?
م--ش-- --- -ل-ب---
-- ش-- ذ-- ا-------
-ن ش-د ذ-ك ا-م-ن-؟-
--------------------
من شيد ذلك المبنى؟
0
mn ---------k -l-a-n--؟
m- s---- d--- a--------
m- s-a-d d-l- a-m-b-a-؟
-----------------------
mn shayd dhlk almabnaa؟
ही इमारत कोणी बांधली?
من شيد ذلك المبنى؟
mn shayd dhlk almabnaa؟
मला वास्तुकलेत रुची आहे.
أ-ا---تم با-هن-سة-ا-م--ا----
--- أ--- ب------- ا----------
-ن- أ-ت- ب-ل-ن-س- ا-م-م-ر-ة-
------------------------------
أنا أهتم بالهندسة المعمارية.
0
a-a- '-h--- b-----n-as-t --m-e-a-i-t.
a--- '----- b----------- a-----------
a-a- '-h-a- b-a-h-n-a-a- a-m-e-a-i-t-
-------------------------------------
anaa 'ahtam bialhindasat almuemariat.
मला वास्तुकलेत रुची आहे.
أنا أهتم بالهندسة المعمارية.
anaa 'ahtam bialhindasat almuemariat.
मला कलेत रुची आहे.
----أهت---ا-فن-
--- أ--- ب------
-ن- أ-ت- ب-ل-ن-
-----------------
أنا أهتم بالفن.
0
a-aa --h-um--ali-n-.
a--- '----- b-------
a-a- '-h-u- b-l-f-a-
--------------------
anaa 'ahtum balifna.
मला कलेत रुची आहे.
أنا أهتم بالفن.
anaa 'ahtum balifna.
मला चित्रकलेत रुची आहे.
-ن- أ-ت- با--سم-
--- أ--- ب-------
-ن- أ-ت- ب-ل-س-.-
------------------
أنا أهتم بالرسم.
0
an-a -aht-m --al--s--.
a--- '----- b---------
a-a- '-h-u- b-a-r-s-a-
----------------------
anaa 'ahtum bialrasma.
मला चित्रकलेत रुची आहे.
أنا أهتم بالرسم.
anaa 'ahtum bialrasma.