Parlør

no Imperativ 1   »   ml Imperative 1

89 [åttini]

Imperativ 1

Imperativ 1

89 [എൺപത്തി ഒമ്പത്]

89 [enpathi ombathu]

Imperative 1

[nirbandham 1]

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk malayalam Spill Mer
Du er lat – du burde ta deg sammen. നിങ--ൾ-വളരെ ----നാണ--- മടി-ന------! ന-ങ-ങൾ വളര- മട-യന-ണ- - മട-യന-കര-ത-! ന-ങ-ങ- വ-ര- മ-ി-ന-ണ- - മ-ി-ന-ക-ു-്- ----------------------------------- നിങ്ങൾ വളരെ മടിയനാണ് - മടിയനാകരുത്! 0
n--ga- v--a-e ---iy--a-nu - -adiy-n-ak-ruth-! ningal valare madiyanaanu - madiyanaakaruthu! n-n-a- v-l-r- m-d-y-n-a-u - m-d-y-n-a-a-u-h-! --------------------------------------------- ningal valare madiyanaanu - madiyanaakaruthu!
Du sover for lenge – du må lære deg å stå opp om morgenen. നിങ-ങ- --ര---േ-ം-----ങുന-നു - -ത്രയ----േരം-ഉ-ങ---ുത്! ന-ങ-ങൾ വളര- ന-ര- ഉറങ-ങ-ന-ന- - ഇത-രയ-- ന-ര- ഉറങ-ങര-ത-! ന-ങ-ങ- വ-ര- ന-ര- ഉ-ങ-ങ-ന-ന- - ഇ-്-യ-ം ന-ര- ഉ-ങ-ങ-ു-്- ----------------------------------------------------- നിങ്ങൾ വളരെ നേരം ഉറങ്ങുന്നു - ഇത്രയും നേരം ഉറങ്ങരുത്! 0
n---al------- n-r-m--r-----nu - -t-ray-m--er-m--r---ar-th-! ningal valare neram urangunnu - ithrayum neram urangaruthu! n-n-a- v-l-r- n-r-m u-a-g-n-u - i-h-a-u- n-r-m u-a-g-r-t-u- ----------------------------------------------------------- ningal valare neram urangunnu - ithrayum neram urangaruthu!
Du kommer så sent – du må slutte å komme for sent. നിങ-ങ----ര- വ--ി-- വ---ു-്! ന-ങ-ങൾ വളര- വ-ക- - വ-കര-ത-! ന-ങ-ങ- വ-ര- വ-ക- - വ-ക-ു-്- --------------------------- നിങ്ങൾ വളരെ വൈകി - വൈകരുത്! 0
n--gal------- -a-ki-----i-a----u! ningal valare vaiki - vaikaruthu! n-n-a- v-l-r- v-i-i - v-i-a-u-h-! --------------------------------- ningal valare vaiki - vaikaruthu!
Du ler alltid så høyt – det synes jeg du skulle moderere. നി-്-- വ--െ--ച്-ത---ൽ -ിരി-്ക---നു --ഉറ-്ക- ച-രി-്ക---്! ന-ങ-ങൾ വളര- ഉച-ചത-ത-ൽ ച-ര-ക-ക-ന-ന- - ഉറക-ക- ച-ര-ക-കര-ത-! ന-ങ-ങ- വ-ര- ഉ-്-ത-ത-ൽ ച-ര-ക-ക-ന-ന- - ഉ-ക-ക- ച-ര-ക-ക-ു-്- -------------------------------------------------------- നിങ്ങൾ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ ചിരിക്കുന്നു - ഉറക്കെ ചിരിക്കരുത്! 0
nin-a- -alare--ch------chir-k----u - ur-kk- c-i----a---hu! ningal valare uchathil chirikkunnu - urakke chirikkaruthu! n-n-a- v-l-r- u-h-t-i- c-i-i-k-n-u - u-a-k- c-i-i-k-r-t-u- ---------------------------------------------------------- ningal valare uchathil chirikkunnu - urakke chirikkaruthu!
Du snakker så lavt – snakk høyere! ന--്-- --രെ -ൃദു---ി സംസാ------ന്-ു-- ഇ--ര----ു--യ--സം-----്ക--ത-! ന-ങ-ങൾ വളര- മ-ദ-വ-യ- സ-സ-ര-ക-ക-ന-ന- - ഇത-ര മ-ദ-വ-യ- സ-സ-ര-ക-കര-ത-! ന-ങ-ങ- വ-ര- മ-ദ-വ-യ- സ-സ-ര-ക-ക-ന-ന- - ഇ-്- മ-ദ-വ-യ- സ-സ-ര-ക-ക-ു-്- ------------------------------------------------------------------ നിങ്ങൾ വളരെ മൃദുവായി സംസാരിക്കുന്നു - ഇത്ര മൃദുവായി സംസാരിക്കരുത്! 0
n-ng-- va-a---m--uv-a-i samsa-r-k-u-nu - i-h-- ----va-y----m-aa-i-k----h-! ningal valare mrduvaayi samsaarikkunnu - ithra mrduvaayi samsaarikkaruthu! n-n-a- v-l-r- m-d-v-a-i s-m-a-r-k-u-n- - i-h-a m-d-v-a-i s-m-a-r-k-a-u-h-! -------------------------------------------------------------------------- ningal valare mrduvaayi samsaarikkunnu - ithra mrduvaayi samsaarikkaruthu!
Du drikker for mye – drikk mindre da! ന--്ങ- --ര----ക--ക---ക-കുന-നു - -ള-----കം--ു---്-ര-ത-! ന-ങ-ങൾ വളര-യധ-ക- ക-ട-ക-ക-ന-ന- - വളര-യധ-ക- ക-ട-ക-കര-ത-! ന-ങ-ങ- വ-ര-യ-ി-ം ക-ട-ക-ക-ന-ന- - വ-ര-യ-ി-ം ക-ട-ക-ക-ു-്- ------------------------------------------------------ നിങ്ങൾ വളരെയധികം കുടിക്കുന്നു - വളരെയധികം കുടിക്കരുത്! 0
n--gal-v--a-ey-dhik-- --d-kk---u----a-ar-ya-h-k-m---dikk--u-h-! ningal valareyadhikam kudikkunnu - valareyadhikam kudikkaruthu! n-n-a- v-l-r-y-d-i-a- k-d-k-u-n- - v-l-r-y-d-i-a- k-d-k-a-u-h-! --------------------------------------------------------------- ningal valareyadhikam kudikkunnu - valareyadhikam kudikkaruthu!
Du røyker for mye – ikke røyk så mye da! നി---- -ള-െയധ-ക- പുകവല--്കുന്------ധ-കം -ുകവലിക--രുത്! ന-ങ-ങൾ വളര-യധ-ക- പ-കവല-ക-ക-ന-ന- - അധ-ക- പ-കവല-ക-കര-ത-! ന-ങ-ങ- വ-ര-യ-ി-ം പ-ക-ല-ക-ക-ന-ന- - അ-ി-ം പ-ക-ല-ക-ക-ു-്- ------------------------------------------------------ നിങ്ങൾ വളരെയധികം പുകവലിക്കുന്നു - അധികം പുകവലിക്കരുത്! 0
ning-l va---ey-d---a--pu-a-a--kkunn- ----h-ka----kav-likka----u! ningal valareyadhikam pukavalikkunnu - adhikam pukavalikkaruthu! n-n-a- v-l-r-y-d-i-a- p-k-v-l-k-u-n- - a-h-k-m p-k-v-l-k-a-u-h-! ---------------------------------------------------------------- ningal valareyadhikam pukavalikkunnu - adhikam pukavalikkaruthu!
Du jobber for mye – ikke jobb så mye da! ന--്-ൾ--ളരെ-------ോ-- ചെയ്യ--്-ു---വ-ര-------പ്രവർ-്ത-ക്കര-ത്! ന-ങ-ങൾ വളര-യധ-ക- ജ-ല- ച-യ-യ-ന-ന- - വളര-യധ-ക- പ-രവർത-ത-ക-കര-ത-! ന-ങ-ങ- വ-ര-യ-ി-ം ജ-ല- ച-യ-യ-ന-ന- - വ-ര-യ-ി-ം പ-ര-ർ-്-ി-്-ര-ത-! -------------------------------------------------------------- നിങ്ങൾ വളരെയധികം ജോലി ചെയ്യുന്നു - വളരെയധികം പ്രവർത്തിക്കരുത്! 0
ni-gal val--------ka- j-li c-e-yu-nu --v-lar---d--k-m-prav--thik--r---u! ningal valareyadhikam joli cheyyunnu - valareyadhikam pravarthikkaruthu! n-n-a- v-l-r-y-d-i-a- j-l- c-e-y-n-u - v-l-r-y-d-i-a- p-a-a-t-i-k-r-t-u- ------------------------------------------------------------------------ ningal valareyadhikam joli cheyyunnu - valareyadhikam pravarthikkaruthu!
Du kjører for fort – ikke kjør så fort da! ന--്-- --ര- ---ത-ത-ൽ -്രൈവ----യ്യു--ന--- അത---വ-ഗത്--ൽ-ഡ്-ൈ-്-ചെ-്യ--ത-! ന-ങ-ങൾ വളര- വ-ഗത-ത-ൽ ഡ-ര-വ- ച-യ-യ-ന-ന- - അത-ര വ-ഗത-ത-ൽ ഡ-ര-വ- ച-യ-യര-ത-! ന-ങ-ങ- വ-ര- വ-ഗ-്-ി- ഡ-ര-വ- ച-യ-യ-ന-ന- - അ-്- വ-ഗ-്-ി- ഡ-ര-വ- ച-യ-യ-ു-്- ------------------------------------------------------------------------ നിങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു - അത്ര വേഗത്തിൽ ഡ്രൈവ് ചെയ്യരുത്! 0
ningal------e v----hil d-iv- ch-yyu--- ---t--a -egat-il---i-u -------uth-! ningal valare vegathil drivu cheyyunnu - athra vegathil drivu cheyyaruthu! n-n-a- v-l-r- v-g-t-i- d-i-u c-e-y-n-u - a-h-a v-g-t-i- d-i-u c-e-y-r-t-u- -------------------------------------------------------------------------- ningal valare vegathil drivu cheyyunnu - athra vegathil drivu cheyyaruthu!
Stå opp, Müller. എഴു----ൽക്ക-- ----റ----മ-ള---! എഴ-ന-ന-ൽക-ക-, മ-സ-റ-റർ മ-ള-ളർ! എ-ു-്-േ-ക-ക-, മ-സ-റ-റ- മ-ള-ള-! ------------------------------ എഴുന്നേൽക്കൂ, മിസ്റ്റർ മുള്ളർ! 0
e-h-nnel--u- --st-- -u-l--! ezhunnelkku, mister mullar! e-h-n-e-k-u- m-s-e- m-l-a-! --------------------------- ezhunnelkku, mister mullar!
Sett deg, Müller. ഇര-ക്-ൂ- --സ്-്---മുള്-ർ! ഇര-ക-ക-, മ-സ-റ-റർ മ-ള-ളർ! ഇ-ി-്-ൂ- മ-സ-റ-റ- മ-ള-ള-! ------------------------- ഇരിക്കൂ, മിസ്റ്റർ മുള്ളർ! 0
erikku, -i--e--mu--ar! erikku, mister mullar! e-i-k-, m-s-e- m-l-a-! ---------------------- erikku, mister mullar!
Bli sittende, Müller. ഇര-ക---, മ------ർ മ---ള-! ഇര-ക-ക-, മ-സ-റ-റർ മ-ള-ളർ! ഇ-ി-്-ൂ- മ-സ-റ-റ- മ-ള-ള-! ------------------------- ഇരിക്കൂ, മിസ്റ്റർ മുള്ളർ! 0
erikk-, m-ster mull--! erikku, mister mullar! e-i-k-, m-s-e- m-l-a-! ---------------------- erikku, mister mullar!
Vær tålmodig. ക-ഷമ----- --ത്ത--ി-്-ു-! ക-ഷമയ--ട- ക-ത-ത-ര-ക-ക-ക! ക-ഷ-യ-ാ-െ ക-ത-ത-ര-ക-ക-ക- ------------------------ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക! 0
k-ham--eaade--aa-hiri-kuk-! kshamayeaade kaathirikkuka! k-h-m-y-a-d- k-a-h-r-k-u-a- --------------------------- kshamayeaade kaathirikkuka!
Ta deg tid. ന-----ാ--്യത്-ിനുള്-----മ--ു-----! ന-നക-ക-വശ-യത-ത-ന-ള-ള സമയമ-ട-ക-ക-ക! ന-ന-്-ാ-ശ-യ-്-ി-ു-്- സ-യ-െ-ു-്-ു-! ---------------------------------- നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക! 0
n---kkaa--s---t-in-----sa-ayam--u----a! ninakkaavashyathinulla samayamedukkuka! n-n-k-a-v-s-y-t-i-u-l- s-m-y-m-d-k-u-a- --------------------------------------- ninakkaavashyathinulla samayamedukkuka!
Vent et øyeblikk. ഒ-ു -ിമിഷ- ---്-ി--ക--ൂ! ഒര- ന-മ-ഷ- ക-ത-ത-ര-ക-ക-! ഒ-ു ന-മ-ഷ- ക-ത-ത-ര-ക-ക-! ------------------------ ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ! 0
o-u n-m-s-am k-a--ir----! oru nimisham kaathirikku! o-u n-m-s-a- k-a-h-r-k-u- ------------------------- oru nimisham kaathirikku!
Vær forsiktig. ശ്ര-്ധാ--വ--ിര----ുക! ശ-രദ-ധ-ല-വ-യ-ര-ക-ക-ക! ശ-ര-്-ാ-ു-ാ-ി-ി-്-ു-! --------------------- ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക! 0
sh--d-h-al--a---r------! shraddhaaluvaayirikkuka! s-r-d-h-a-u-a-y-r-k-u-a- ------------------------ shraddhaaluvaayirikkuka!
Vær punktlig. ക--്-സമയ-്ത--്ത-ക! ക-ത-യസമയത-ത-ത-ത-ക! ക-ത-യ-മ-ത-ത-ത-ത-ക- ------------------ കൃത്യസമയത്തെത്തുക! 0
k-i-hyas---yat-et-u-a! krithyasamayathethuka! k-i-h-a-a-a-a-h-t-u-a- ---------------------- krithyasamayathethuka!
Ikke vær dum! വ-ഡ-ഢ-യാക---്! വ-ഡ-ഢ-യ-കര-ത-! വ-ഡ-ഢ-യ-ക-ു-്- -------------- വിഡ്ഢിയാകരുത്! 0
v-d--y-akar----! viddiyaakaruthu! v-d-i-a-k-r-t-u- ---------------- viddiyaakaruthu!

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -